ПОЛЗКОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ползком | Kriechen |
Ползком, шагом | Kriechen, gehen |
Ползком, шагом, и | Kriechen, gehen, und |
Ползком, шагом, и только | Kriechen, gehen, und |
Ползком, шагом, и только потом | Kriechen, gehen, und dann |
ПОЛЗКОМ - больше примеров перевода
ПОЛЗКОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ползком, товарищпереводчик. | Schick Britschkina zu mir. |
Теперь ползком жить будем. | Kriechen, Genosse Übersetzer. |
- Я ему: "Тебе если кто-то должен, ты за долгом приходишь даже ползком". | Ich sagte: "Schuldet dir einer Geld, hol es, auch wenn du kriechen musst." |
Дальше двигайтесь ползком. | Schrauben Sie das Tempo bei der Sache runter. |
БАЛОВСТВО С МОРАЛЬЮ "Ползком, шагом, и только потом бегом." (Клэй Дэйвис) В общем, по поводу этой трубки. | "Kriechen, gehen, und dann rennen." --Clay Davis |
Ползком, шагом, и только потом бегом. | Kriechen, gehen, und dann rennen. |
Это пригород, где надо двигаться ползком. | Die Vororte können wir nur langsam passieren. Unerträglich langsam. |
ползком добраться до моря. Я не хотел оставаться близко от берега, поэтому я отплыл очень далеко. | Ich wollte nicht nahe zum Ufer sein, also schwamm ich weit hinaus. |
Что будем делать с её охранниками? Я имею в виду, мы набросимся на нее, набросимся на парней, которые с ней будут, и Бог знает, как и многие остальные агенты собираются двигаться ползком из дерева, как муравьи | Ich meine, wenn wir auf sie losgehen, müssen wir auf die Typen losgehen, die bei ihr sind, und Gott weiß wie viele andere Agenten dann wie die Ameisen aus dem Gebälk gekrochen kommen. |
* 5 Фринков золотящихся * * 4 зубрилы ползком * | * Fünf goldene Frinks * * Vier kriechende Streber * |
В случае пожара ползком выбирайся из дома. | Falls es ein Erdbeben gibt... Warte. |
Как животное ползком в лес? | Wie ein Tier, das den Dschungel durchstreift und irgendwo verendet? |
Глория пыталась уйти единственным доступным ей способом, ползком. | Gloria hat versucht zu entkommen, auf die einzige ihr mögliche Art. Kriechen. |
Ползком. | Wir klettern. |