БУКЕТ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
БУКВОЕДСТВО ← |
→ БУКИНИСТ |
БУКЕТ контекстный перевод и примеры
| БУКЕТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БУКЕТ фразы на русском языке | БУКЕТ фразы на греческом языке |
| большой букет | μεγάλο μπουκέτο |
| большой букет | μεγάλο μπουκέτο λουλούδια |
| большой букет цветов | μεγάλο μπουκέτο λουλούδια |
| бросать букет | της ανθοδέσμης |
| бросить букет | πετάξω την ανθοδέσμη |
| букет | ανθοδέσμη |
| букет | ανθοδέσμης |
| Букет | Ένα μπουκέτο |
| букет | λουλούδια |
| букет | μπουκέτο |
| букет | την ανθοδέσμη |
| букет Абхазии | Χλαμύδια |
| букет для | λουλούδια για |
| букет и | ανθοδέσμη και |
| букет из | ένα μπουκέτο |
БУКЕТ - больше примеров перевода
| БУКЕТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БУКЕТ предложения на русском языке | БУКЕТ предложения на греческом языке |
| Это самый прекрасный букет для невесты, какой я когда-либо видела! | Η πιο χαριτωμένη νυφική ανθοδέσμη που έχω δει στη ζωή μου! |
| Так, ещё и фуражка! И букет! | Και τώρα το κασκέτο μου! |
| Сбегать купить ещё один букет? | Και το μπουκέτο; Θα αγοράσω άλλο μπουκέτο! |
| Букет для Фюрера | Ένα μπουκέτο για τον Φύρερ. |
| Прямо с утра отправил беднягу Гастона на рынок. Загляни в букет, и ты увидишь, что я выручил за него. | Έστειλα τον καημένο τον Γκαστόν στην αγορά σήμερα κι αν ψάξεις βαθιά μέσα στα λουλούδια, θα δεις τι πήρα σε αντάλλαγμα. |
| Тогда пошли, и принесешь королевский букет своей храброй матери. | Ελα τοτε, και θα φερεις ενα μπουκετο αξιο για βασιλισσα... Στη γενναια μητερα σου. |
| Маленькая девочка несла букет гвоздик когда ее сбили. | Το κοριτσάκι κουβάλαγε ένα μπουκέτο ροζ γαρύφαλλα όταν σκοτώθηκε. |
| Букет, где от каждой провинции есть цветок. | Σαν να λέμε ότι το Παρίσι είναι ένα μπουκέτο και κάθε λουλούδι είναι μία επαρχία. |
| Возложу букет цветов на её могилу. | Θα ήθελα να αφήσω λίγα λουλούδια στον τάφο της γυναίκας σας. Θα σου δώσω την ευκαιρία. |
| Боюсь, месье прав. Вы забыли букет. | Φοβάμαι πως ο κύριος είχε δίκιο... για τη μνήμη, εννοώ. |
| Дарил девушке огромный букет орхидей, чтобы та улыбанулась? | Ή έχεις δώσει σε μια κοπέλα ένα μπουκέτο ορχιδέες γιατί σου άρεσε το χαμόγελό της; |
| А это букет от американца. | Το πετάνε οι Βρετανοί, αντί για λουλούδια. |
| Проследите, чтоб на моем столе стоял букет цветов с надписью на ленточке. | Φρόντισε για μερικά λουλούδια στο γραφείο μου με μια μικρή κορδέλα: |
| Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз. | Θα φοράτε άσπρη δαντέλα και θα΄χετε ανθοδέσμη με μικρά, ροζ τριαντάφυλλα. |
| И букет цветов. | Ισως και λιγα λουλουδια. |
БУКЕТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БУКЕТ, с русского языка на греческий язык
Перевод БУКЕТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki