ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ фразы на русском языке | ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ фразы на греческом языке |
мой последователь | ακόλουθός μου |
Он последователь | Είναι |
Он последователь Христианской | Είναι Χριστιανός |
Он последователь Христианской науки | Είναι Χριστιανός Επιστήμονας |
последователь | ακόλουθος |
последователь Христианской | Χριστιανός |
последователь Христианской науки | Χριστιανός Επιστήμονας |
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ предложения на русском языке | ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ предложения на греческом языке |
Профессор Бульвер, последователь Парацельса | Καθηγητής Μπουλβέρ, ένας Παρακελσιανός: John Gottowt (Οπαδοί του Paracelsus |
Последователь Парацельса профессор Бульвер, который в это время исследовал тайны природы и их тесные взаимосвязи, рассказал мне об этом: | Ο Παρακελσιανός καθηγητής Μπουλβέρ, που εκείνον τον καιρό μελετούσε τα μυστικά της φύσης και τις βαθύτερες αρχές που την περιβάλουν, μου είπε τα ακόλουθα: |
Я - последователь Себастьяна. | Είμαι ένας πιστός του Σεμπαστιάν. |
-Значит Вы последователь финансовой теории Смита? | Μ'αυτό τον τρόπο θα ακολουθούσατε τις θεωρίες του 'νταμ Σμιθ. |
Это последователь Акиры! | Είναι ο Αφέντης Ακίρα! |
Его последователь не играл сегодня. | Ο διάδοχός του δεν είναι εδώ, απόψε. |
Ты мой верный последователь, и тебя я удостою чести помочь нам. | Ως αναποφάσιστο, σου παρέχω το προνόμιο να μας βοηθήσεις. |
Я бы сказал, что ты последователь Пути Гуру, но... Я знаю. | Θα΄λεγα ότι είσαι οπαδός του δρόμου των Γκουρού μα... |
Тродль Юнге. Оправдана западными союзниками как "молодой последователь". | Η Τράουντλ Γιούνγκε χαρακτηρίστηκε "νεαρή οπαδός" απ'τους Συμμάχους. |
Последователь Карла Маркса? | Οπαδός του Καρλ Μαρξ; |
* Это могло стать бедствием * * пока последователь не нашел учителя * * Важное рифмуется с мастер * * Он научит его пути рока * | Λίγο πριν την καταστροφή, βρήκε ο δάσκαλος τον μαθητή... δεν βρίσκω άλλη λέξη σε -ή, και του δείχνει πώς να παίζει ροκ! |
Ты тупой последователь, чувак. | Ένα ηλίθιο ρομποτάκι έχεις γίνει, δικέ μου. |
Воистину, это проблема, и еще когда еврей - увлеченный последователь своей религии и влюляется в чужачку, | Είναι φανερό ότι υπάρχει πρόβλημα. Κι όμως, όταν ένας Εβραίος ενδιαφέρεται να ακολουθήσει το κάλεσμα της θρησκείας, αν ερωτευτεί κάποιον αλλόθρησκο, και, Κύριος οίδε, δεν επιλέγουμε πάντοτε ποιον θα ερωτευτούμε, αυτός ο Εβραίος απορρίπτεται. |
Как последователь Ислама, я должен быть бдителен перед одним из врагов, соблазнительной женской красотой. | Ως πιστός του Ισλάμ, ένα από τα κακά που πρέπει να προσέχουμε, είναι η μεθυστική ομορφιά μιας γυναίκας. |
А теперь, когда нет Зака и Кары, тебе нужен последователь, так? | Με το Ζακ και την Κάρα νεκρούς, θέλεις κάποιον να κρατήσει την σημαία, σωστά; |
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ - больше примеров перевода