ЗАКАЗАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАКАЗАТЬ фразы на русском языке | ЗАКАЗАТЬ фразы на греческом языке |
| А что заказать | Τι να σου φέρω |
| А что ты хотел заказать | Τι θες να παραγγείλεις |
| Ага, я хотел бы заказать | Θα 'θελα να παραγγείλω |
| Ага, я хотел бы заказать | θελα να παραγγείλω |
| бы заказать | να παραγγείλουμε |
| бы хотел заказать | ήθελα να παραγγείλω ένα |
| бы хотел заказать | θελα να παραγγείλω |
| Вы готовы заказать | Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε |
| Вы уже готовы заказать | Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε |
| Готовлюсь заказать | ετοιμάζομαι για |
| Готовлюсь заказать первый | ετοιμάζομαι για το μεγάλο |
| Готовлюсь заказать первый коктейль | ετοιμάζομαι για το μεγάλο ποτό |
| Готовы заказать | Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε |
| Готовы заказать | Έτοιμοι για παραγγελία |
| готовы заказать | έτοιμοι να παραγγείλετε |
ЗАКАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКАЗАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАКАЗАТЬ предложения на русском языке | ЗАКАЗАТЬ предложения на греческом языке |
| Послушай, Вивьен. Может тебе лучше заказать обед для себя и мальчика, а? | Κοίτα Βιβ, γιατί δεν παραγγέλνεις δείπνο για σένα και τον μικρό; |
| Я хочу заказать пять дюжин роз... темно-красных роз... положите их в корзинку... и завтра утром отправьте ее мадам Коле. | Επιθυμώ πέντε ντουζίνες... βαθύ κόκκινα τριαντάφυλλα... και θέλω να τα βάλετε σε ένα καλάθι... και να τα στείλτε αύριο το πρωί στην Μαντάμ Κολέτ. |
| Заказать Вам билет? | Έχετε το εισιτήριο σας; - Όχι. |
| Ты можешь заказать билет до... | Αγοράστε μου ένα εισιτήριο για... |
| - Я должна заказать еды. | - Πρέπει να παραγγείλω φαγητά. |
| Завтра я, может быть, захочу заказать персиковый сад. | Αύριο μπορεί να θελήσω μια βερικοκιά. |
| Могу я заказать такси? | Μπορειτε να μου καλεσετε ενα ταξι? |
| Он пригласил меня на обед в ресторане, где я могла заказать всё, что пожелаю. | Ένα δείπνο στο οποίο μπορούσα να παραγγείλω ότι ήθελα. |
| Надо будет заказать себе прямо сейчас. | Θα πάρω αμέσως ένα. |
| - Вы точно хотите заказать столик? | -Μπορείς να βρεις τραπέζι; |
| - Что вам заказать? | -Να σου προσφέρω κάτι; |
| Нужно заказать оркестр и так далее. | Απαιτεί τεράστια προετοιμασία, επισημότητα, εθιμοτυπία. - Κατάλαβα τι γίνεται. |
| Заказать еще? | Θέλεις ακόμα ένα; |
| - Садись. - Обед заказать. | Κάθησε, κάθησε. |
| Я хочу заказать спиртное. | Θα ήθελα να παραγγείλω ένα ποτό. |
ЗАКАЗАТЬ - больше примеров перевода
ЗАКАЗАТЬ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
заказать
Перевод:
заказать παραγγέλλω, κάνω παραγγελία" \~ билет παραγγέλλω εισιτήριο \~ обед πα ραγγέλλω γεύμα
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЗАКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki