ЗАКАЗАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАКАЗАТЬ
Перевод:
сов
encomendar vt; fazer um pedido, (в ресторане и т. п.) pedir vt, (поручить сделать) mandar fazer; (поручить доставить) mandar vir; organizar um atentado; (забронировать) reservar vi; уст, прст (запретить) vedar vt, proibir vt
••
Русско-португальский словарь
ЗАКАЗ ← |
→ ЗАКАЗАТЬ ДОРОГУ |
ЗАКАЗАТЬ перевод и примеры
| ЗАКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы заказать столик | fazer uma reserva |
| было заказать | ter pedido |
| взял на себя смелость заказать | tomei a liberdade de pedir |
| Вы готовы заказать | Querem pedir |
| готовы заказать | prontos para pedir |
| готовы заказать обед | encomendar o jantar |
| готовы заказать обед? | encomendar o jantar? |
| Готовы заказать, зайчики | Querem pedir |
| Готовы заказать, зайчики? | Querem pedir? |
| Готовы заказать, зайчики? Да | Querem pedir? |
| забыл заказать | esqueci-me de pedir |
| забыл заказать | esqueci-me de pedir o |
| заказать | encomendar |
| заказать | pedir |
| заказать больше | pedir mais |
ЗАКАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Заказать Вам билет? | Comprou o seu bilhete? |
| Ты можешь заказать билет до... | Podia comprar-me um bilhete para... |
| - Я должна заказать еды. | - Tenho de encomendar comida. |
| Да, а что? Завтра я, может быть, захочу заказать персиковый сад. | Amanhã posso querer um pomar de pessegueiros. |
| Могу я заказать такси? | Pode pedir um táxi para mim? |
| Я могу заказать мой обычный столик? | Pode ser na minha mesa? |
| И пока они спорили куда пойти, я пошел заказать еще выпивки. Когда я вернулся, их здесь не было. | E enquanto discutíam fui ao bar, e quando voltei, já não estavam lá. |
| Что вам заказать? | Que tomas? |
| Что заказать? | Gostarias de mais alguma coisa? |
| Что заказать? | - Que tomas? |
| Позвольте что-нибудь для вас заказать. | Vou pedir-lhe qualquer coisa. |
| - Милый, ты не забыл заказать столик? | - Querido, reservaste mesa? - Sim. Para as 19:00. |
| Ты можешь заказать себе дождь. | Podes encomendar chuva. |
| Я могу заказать дождь, могу заказать такси. Это просто. | Posso encomendar chuva, arranjar um táxi. |
| Вам как найти столик и заказать выпить, или Вы хотите начать танцевать? | Acho que não. Dou aulas no Brooklyn. Já esteve aqui, Clara? |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki