ВЫЛЕТ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫЛЕТ


Перевод:


вылет м (самолёта) η αναχώρηση η απογείωση

Русско-греческий словарь (Сальнова)



ВЫЛЕПИТЬ

ВЫЛЕТАТЬ




ВЫЛЕТ перевод и примеры


ВЫЛЕТПеревод и примеры использования - фразы
Во сколько у тебя вылетΤι ώρα αναχωρείς
вылетαναχωρείς
вылетπτήση
вылетφεύγει
ВылетΦεύγουμε
Вылет вΗ πτήση σου είναι στις
Вылет в 9: 00Φεύγει στις 9
Вылет черезΑπογειωνόμαστε σε
Вылет черезΦεύγει σε
Вылет черезΦεύγουμε σε
Вылет через 30Φεύγουμε σε 30
Вылет через 30 минутΦεύγουμε σε 30
Вылет через полчасаΑπογειωνόμαστε σε 30
два на вылетδιαφυγή για δύο άτομα
если скоро вылетφεύγει πρώτο

ВЫЛЕТ - больше примеров перевода

ВЫЛЕТПеревод и примеры использования - предложения
Остывшие моторы ожили... Вылет за вылетом, самолёты, как рвущиеся хищные птицы, отрываются от Земли.Οι κινητήρες επιταχύνουν... ένα-ένα πετώντας, σαν ανυπόμονα αρπακτικά πουλιά, τα αεροπλπάνα αφήνουν το έδαφος.
Дорогой, пожалуйста. Они задерживают вылет.Καθυστερούν το αεροπλάνο.
- Но это самостоятельный вылет.-Πρέπει να πετάξω μόνος.
Вылет в 4:00.Φεύγει στις 4:00.
Сожалею, но у нас очередь на вылет.Υπάρχει μακρά λίστα αναμονής.
Эй, Джо.. Вам лучше поторопиться, потому что скоро вылет.Καλύτερα να βιαστείτε γιατί θα απογειωθεί άμεσα.
- Когда вылет? - Завтра в полдень.-Πότε φεύγει;
"Ансон" здесь, вылет в 14:30.Απογείωση 14:30' . Καλώς.
Вы сколько вылет?Πότε πετάς;
Летчики товарища Трофимова, с юго-западного фронта, совершив ночной вылетΠιλότοι από το σμήνος του συντρόφου Τροφίμοφ από το νοτιοδυτικό μέτωπο πραγματοποιώντας νυχτερινή πτήση...
Мы отложим вылет на некоторое время.- Θα καθυστερήσoυμε την απoχώρηση.
Сколько у меня времени? Ваш вылет через один час 10 минут.Έχω χρόνο για πρωινό;
Эйр Канада 99, задержите вылет.Air Canada 99, αναμείνατε λίγο για τροχοδρόμηση.
Вылет самолета задержат, пока мы прибудем в аэропорт.Το αεροσκάφος περιμένει. Ηρεμείστε. Θα σας πάω εγκαίρως.
Да, "Золотой Арго", рейс номер 2, вылет в 10 часов, только из за погоды он отложен на 1 час.Ναι. Το Golden Argosy μας, πτήσις 2. Αναχωρεί στις 10 μμ, μόνον που έχει καθυστέρηση μίας ώρας, λόγω καιρικών συνθηκών.

ВЫЛЕТ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

вылет



Перевод:

вылет

м ἡ πτήση, τό πέταγμα/ ἡ ἀναχώρηση (самолета).


Перевод слов, содержащих ВЫЛЕТ, с русского языка на греческий язык


Русско-новогреческий словарь

вылетать


Перевод:

вылетать

несов, вылететь сов

1. πετῶ/ ἀναχωρώ μέ τό ἀεροπλάνο, ἀφίπτα-μαι (на самолете)·

2. (стремительно выходить, выезжать) πετιέμαι ἔξω:

он пулей вылетел из комнаты πετάχτηκε ἔξω ἀπό τό δωμάτιο σάν σίφουνας· ◊ \~ из головы ξεχνῶ, λησμονώ ἐντελώς κάτι· вылететь в трубу φαλλίρησε, χρεωκόπη-σε· \~ из института (с работы) разг μέ διώχνουν ἀπό τή σχολή (από τή δουλειά).


Русско-греческий словарь (Сальнова)

вылетать


Перевод:

вылетать, вылететь αναχωρώ (με αεροπλάνο) απογειώνομαι когда мы вылетаем? πότε αναχωρούμε (или φεύγουμε);

Перевод ВЫЛЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вылет



Перевод:

м.

(птицы) flight; (самолёта) take off; departure

боевой вылет — operation flight; (об одном самолёте тж.) sortie

через два часа после вылета из Москвы — two hours after taking off from Moscow

Русско-белорусский словарь 1

вылет



Перевод:

вылет, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

вылет



Перевод:

вылет

Русско-болгарский словарь

вылет



Перевод:

отлитане, излитане с

Русско-венгерский словарь

вылет



Перевод:

самолетаindulás

• felszállás

Русско-казахский словарь

вылет



Перевод:

ұшу, ұшып шығу, ұшып өту;- боевой вылет самолета самолеттің жауынгерлік тапсырмамен ұшуы;-на вылет тесіп кету (мыс оқ)
Русско-киргизский словарь

вылет



Перевод:

м.

учуп чыгуу, учуу;

боевой вылет самолёта самолёттун согуштук учушу.

Большой русско-французский словарь

вылет



Перевод:

м.

départ m; воен. sortie f

боевой вылет — mission f de combat

Русско-латышский словарь

вылет



Перевод:

izlidojums, izlidošana; sniegums; atstatums

Краткий русско-испанский словарь

вылет



Перевод:

м.

salida f, vuelo m (полет); despegue m (взлет)

боевой вылет — vuelo de combate

Русско-польский словарь

вылет



Перевод:

wylot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вылет



Перевод:

Rzeczownik

вылет m

wylot m

lot m

Русско-сербский словарь

вылет



Перевод:

вы́лет м.

1) полазак, полетање

2) полет

время́ вы́лета — време полетања

Русский-суахили словарь

вылет



Перевод:

вы́лет

kuondoka kwa ndege

Русско-татарский словарь

вылет



Перевод:

м 1.см. вылететь 1-4; в. пчёл из улья бал кортларның умартадан очып чыгуы; в. самолёта с аэродрома самолетның аэродромнан очып китүе 2.очыш; сделать пять вылетов биш очыш ясау

Русско-таджикский словарь

вылет



Перевод:

вылет

парвоз

Русско-немецкий словарь

вылет



Перевод:

м. самолёта и т. п.

Abflug m, Start m

Русско-итальянский политехнический словарь

вылет



Перевод:

м.

1) авиац. partenza f; decollo m, involo m

2) (выступающая часть конструкции) sbalzo m, sporgenza f (libera)

3) (стрелы крана) (s)braccio m, briglia f

4) (ядерной частицы) fuga f, emissione f

- свободный вылет балки- вылет нейтронов- полезный вылет- вылет частиц- вылет челнока- вылет электронов

Большой русско-итальянский словарь

вылет



Перевод:

м.

decollo, partenza f (самолёта)

Русско-португальский словарь

вылет



Перевод:

м ав

partida (de avião); vôo m (полет)

Большой русско-чешский словарь

вылет



Перевод:

vzlet

Русско-чешский словарь

вылет



Перевод:

vzlétnutí, vzlet, odlet, přečnívání, vyčnívání, vyložení (jeřábu), výlet
Большой русско-украинский словарь

вылет



Перевод:

сущ. муж. родавиліт
Русско-украинский политехнический словарь

вылет



Перевод:

техн., физ.

виліт, -льоту, (неоконч. д. - ещё) вилітання

- вылет стрелы крана


2020 Classes.Wiki