ГОДОВЩИНА перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ГОДОВЩИНА перевод и примеры
| ГОДОВЩИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 25-я годовщина | η 25η επέτειος |
| была бы наша годовщина | θα ήταν η πρώτη επέτειός μου |
| была бы наша годовщина с | θα ήταν η πρώτη επέτειός μου με |
| вас годовщина | επέτειός σας |
| ваша годовщина | επέτειός σας |
| ваша годовщина | η επέτειος |
| ваша годовщина | η επέτειος σας |
| вторая годовщина | δεύτερη επέτειος |
| вторая годовщина | η δεύτερη επέτειος |
| Годовщина | Επέτειο |
| Годовщина | Επέτειος |
| годовщина вашего первого свидания | είναι η επέτειος |
| годовщина его смерти | είναι η επέτειος του θανάτου του |
| годовщина его смерти | επέτειος του θανάτου του |
| годовщина их свадьбы | επέτειος του γάμου τους |
ГОДОВЩИНА - больше примеров перевода
| ГОДОВЩИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - О, это же годовщина нашей свадьбы. | - Έχουμε την επέτειο του γάμου μας. |
| Это их третья годовщина, а не первая. | Η τρίτη τους επέτειος είναι, όχι η πρώτη. |
| Мы будем хранить его для особых случаев: наша 25-я, 50-я годовщина свадьбы! | Θα το κρατήσουμε για ειδικές περι- πτώσεις, την 25η και 50η επέτειο μας. |
| Эд говорил,что завтра у нас вечеринка,годовщина свадьбы? | Σε κάλεσε ο Εντ στο πάρτι της επετείου μας αύριο το βράδυ; |
| Извини,дорогая,но ведь это первая и последняя восьмая годовщина нашего союза. | Μια φορά γιορτάζουμε 8 χρόνια γάμου. |
| Это только наша третья годовщина. | Είναι μόλις η τρίτη επέτειος μας. |
| Сегодня ваша годовщина, миссис Миноза. | Είναι η επέτειός σας, κυρία Mινόζα. |
| Это годовщина нашей свадьбы. | - Είναι η επέτειος του γάμου μας. |
| Ну, у нас годовщина свадьбы. | - Είναι η επέτειο του γάμου μας. |
| В конце концов, это же твоя годовщина. | Στη τελική είναι η επέτειός σου. |
| Послушай, Люси, в понедельник у Фреда годовщина и он хочет пойти на бокс. | Κοίτα Λούσυ, την Δευτέρα είναι η επέτειος του Φρεντ και θέλει να πάει στους αγώνες. |
| Да, только у Этель тоже годовщина в понедельник, и она хочет пойти в ночной клуб. | Ναι, την Δευτέρα είναι και της Έθελ επίσης και θέλει να πάει σε νυχτερινό κλαμπ. |
| У них двадцать седьмая годовщина свадьбы. Их ждет ужин со старшим сыном. Он делает чучела. | Γιορτάζουν τήν εικοστή έβδομη επέτειο τών γάμων τους... καί πρόκειται νά δειπνήσουν μέ τόν μεγάλο τους γιό... πού είναι οδοντίατρος. |
| В тот день была годовщина нашей с Евой свадьбы. | Ήταν η επέτειος του γάμου μας. |
| Есть ли в этом офисе мужчина, у которого сегодня годовщина свадьбы? | Εσύ είσαι ο παντρεμένος επί 8 χρόνια; |
ГОДОВЩИНА перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
годовщина
Перевод:
годовщина
ж ἡ ἐπέτειος, ἡ ἐπετηρίς:
\~ Великой Октябрьской социалистической революции ἡ ἐπέτειος τῆς Μεγάλης Όχτωβριανής σοσιαλιστικής ἐπανάστασης.
Перевод слов, содержащих ГОДОВЩИНА, с русского языка на греческий язык
Перевод ГОДОВЩИНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki