ДАЛЬНЕЙШИЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДАЛЬНЕЙШИЙ


Перевод:

дальнейший επόμενος, επακόλουθος, κατοπινός \~ее развитие η παραπέρα ανάπτυξη в \~ем στο μέλλον (в будущем)

Русско-греческий словарь (Сальнова)



ДАЛЕКО ←

→ ДАЛЬНИЙ



ДАЛЬНЕЙШИЙ перевод и примеры


ДАЛЬНЕЙШИЙПеревод и примеры использования - фразы
дальнейшийπεραιτέρω

ДАЛЬНЕЙШИЙ - больше примеров перевода

ДАЛЬНЕЙШИЙПеревод и примеры использования - предложения
Дальнейший спор - пустая трата времени.Είσαι μια προσβολή! Μια απάτη!
Думаю, настало время сделать дальнейший шаг.Είναι ώρα να προχωρήσουμε παραπέρα.
Капрал Сэймур, разъяснит Вам дальнейший план действий .Η Υποσμηνίας Σίμουρ θα σας κατατοπίσει για τις βάρδιες σας.
Не могу позволить дальнейший беспредел на станции.Δεν μπορείτε να αναστατώνετε το σταθμό άλλο πια.
А доктор Эрроувэй, учитывая её опыт возглавит работу с телескопами, но при условии, что открытия останутся в тайне до тех пор, пока президент сам не определит дальнейший ход событий.Αλλά λόγω της μακράς πείρας της Δρ. Αρογουει επί του θέματος θα είναι εκείνη που θα διευθύνει προς το παρόν τις προσπάθειες στο VLΑ... με τον όρο βέβαια ότι οι μελλοντικές ανακαλύψεις θα μείνουν εμπιστευτικές μέχρις ότου ο Πρόεδρος αποφασίσει τις κατάλληλες ενέργειες. Σύμφωνοι
Оставшиеся страницы у Гретхен и пока она их не отдаст, мы не сможем проложить дальнейший путь.Η Γκρέτσεν έχει τις υπόλοιπες σελίδες. Δεν μπορούμε να πάμε παραπέρα αν δεν μας τις επιστρέψει.
Должен поблагодарить тебя, Джен, что всё-таки не дала делу дальнейший ход.Θέλω να σε ευχαριστήσω, Τζεν, που δεν τράβηξες παραπέρα το θέμα.
Вы пересекаете реку. если Вы хотите пойти дальнейший юг.Πρέπει να περάσεις απέναντι το ποτάμι, αν θέλεις να πας πιο νότια.
Опять же — не знаю. Оставшиеся страницы у Гретхен. И пока она их не отдаст... мы не сможем проложить дальнейший путь.Ξανά, δεν ξέρω επειδή η Γκρέτσεν έχει τις υπόλοιπες σελίδες όταν φτάσουμε εδώ δε μπορούμε να προχωρήσουμε μέχρι να μας τις δώσει πίσω.
Придется предпринять меры, чтобы предотвратить дальнейший ущерб.Πρέπει να κάνουμε κάτι να σταματήσουμε περαιτέρω ζημιές.
"Успешно преодолев 270 метров, мы достали карту, чтобы спланировать наш дальнейший маршрут."'Κατάφερες να προφυλαχθέις στα 300 μέτρα, 'έχουμε τον χάρτη οπότε μπορούμε να σχεδιάσουμε την επόμενη κίνησή μας. '
Дальнейший исход зависит от тебя.Από εσένα εξαρτάται το πώς θα καταλήξει.
Лишь когда дальнейший путь покажется невозможным, ты его найдёшь.Μόνο όταν η διαδρομή φαίνεται αδύνατη θα το έχεις βρει.
Какой твой дальнейший план?Τι σχεδιάζεις να κάνεις μετά από αυτό;
Она единственная знает наш дальнейший курс.Είναι η μόνη που ξέρει τι θα κάνουμε μετά.

ДАЛЬНЕЙШИЙ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

дальнейший



Перевод:

дальнейш||ий

прил (последующий) ὁ ἐπόμενος, ὁ παρακάτω, ὁ παραπέρα, ἀκόλουθος, ἀπώτερος:

в \~ем (в будущем) στό ἐξής, είς τό μέλλον до получения \~их указаний μέχρι λήψεως νεωτέρων ὁδηγιών.


Перевод слов, содержащих ДАЛЬНЕЙШИЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод ДАЛЬНЕЙШИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дальнейший



Перевод:

further; (последующий) subsequent

дальнейшее развитие — subsequent development

в своей дальнейшей работе — in one's subsequent work

♢ в дальнейшем — later on; (впоследствии) subsequently; (в будущем) in future, henceforth, henceforward; (ниже в тексте) below

Русско-латинский словарь

дальнейший



Перевод:

- ulterior;

• в дальнейшем - porro; ulterius;

• это дело дальнее - id enimvero hinc nunc abest;

Русско-армянский словарь

дальнейший



Перевод:

{A}

ամենահեռավոր

Русско-белорусский словарь 1

дальнейший



Перевод:

далейшы

как мы увидим в дальнейшем — як мы ўбачым у далейшым (далей, потым, затым)

в дальнейшем избегайте этого — надалей пазбягайце гэтага

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

дальнейший



Перевод:

дальнейший

далейшы

Русско-белорусский словарь 2

дальнейший



Перевод:

далейшы

Русско-болгарский словарь

дальнейший



Перевод:

по-нататъшен

Русско-венгерский словарь

дальнейший



Перевод:

további

Русско-казахский словарь

дальнейший



Перевод:

-ая, -ое онан арғы, одан арғы;- кейінгі, мұнан былайғы;- они отказались от дальнейших переговоров олар онан арғы (былайғы) келіссөзден бас тартты;- дальнейшее развитие народного хозяйства халық шаруашылығының мұнан ары дамуы;-в дальнейшем мұнан былай, келешекте
Русско-киргизский словарь

дальнейший



Перевод:

дальнейший, ­ая, -ее

андан аркы, мындан аркы, мындан ары да;

дальнейшее развитие экономики экономиканын мындан ары да өнүгүшү;

дальнейшие события мындан аркы окуялар;

отказаться от дальнейших переговоров мындан аркы сүйлөшүүлөрдөн отказ кылуу;

в дальнейшем мындан ары, мындан кийин, келечекте.

Большой русско-французский словарь

дальнейший



Перевод:

suivant (следующий); ultérieur (будущий)

дальнейшие события — la suite des événements, les événements ultérieurs

мои дальнейшие планы — mes plans pour l'avenir

он не дал дальнейших объяснений — il n'a pas donné d'autres explications

отказаться от дальнейших переговоров — rompre les pourparlers

в дальнейшем — par la suite; à l'avenir (в будущем); plus bas (ниже в тексте)

Русско-латышский словарь

дальнейший



Перевод:

tālāk{ai}s, turpmāk{ai}s

Краткий русско-испанский словарь

дальнейший



Перевод:

прил.

siguiente (следующий); continuo, subsiguiente (последующий)

все дальнейшее — todo lo demás, el resto

отказаться от дальнейших переговоров — romper las negociaciones

- в дальнейшем

Русско-монгольский словарь

дальнейший



Перевод:

дараа нь, тэгээд, улам цааш

Русско-польский словарь2

дальнейший



Перевод:

dalszy, późniejszy;

Русско-чувашский словарь

дальнейший



Перевод:

прил.(син. последующий) малаш, малашнехй, малаллй, ӳлӗмрй; в дальнейшем улӗм; дальнейшее развитие событий ӗҫсем малалла аталанса пынй
Русско-персидский словарь

дальнейший



Перевод:

بعدي ؛ آينده

Русско-сербский словарь

дальнейший



Перевод:

дальне́йший

доцнији

в дальне́йшем — 1. убудуће 2. даље, ниже (у књизи)

Русский-суахили словарь

дальнейший



Перевод:

дальне́йший

-a kuendelea, -li-o-fuata;

в дальне́йшем — mbele

Русско-татарский словарь

дальнейший



Перевод:

-ая

-ее

алдагы, киләчәктәге, моннан соңгы; в дальнейшем 1)киләчәктә, алда, алдагы көндә 2)түбәндә, моннан соң

Русско-таджикский словарь

дальнейший



Перевод:

дальнейший

оянда, минбаъд, баъдина

Большой русско-итальянский словарь

дальнейший



Перевод:

прил.

ulteriore, seguente, successivo

без дальнейших объяснений — senza ulteriori / altre spiegazioni

в дальнейшем — in seguito; successivamente

Русско-португальский словарь

дальнейший



Перевод:

прл

ulterior

••

- в дальнейшем

Большой русско-чешский словарь

дальнейший



Перевод:

další

Русско-чешский словарь

дальнейший



Перевод:

další
Большой русско-украинский словарь

дальнейший



Перевод:

прилаг.подальший

¤ в дальнейшем -- надалі, в подальшому

¤ как мы увидим в дальнейшем -- як ми побачимо далі

¤ в дальнейшем избегайте этого -- надалі уникайте цього


2020 Classes.Wiki