ПЛАТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
был носовой платок | ένα μαντήλι |
был носовой платок | ήταν το μαντήλι |
был носовой платок в | ήταν το μαντήλι στο |
был носовой платок в руке у | ήταν το μαντήλι στο χέρι της |
Ваш платок | Το μαντήλι σας |
Дать тебе платок | Θέλεις χαρτομάντιλο |
красный платок | κόκκινο φουλάρι |
красный платок | το κόκκινο σάλι |
мне свой платок | το μαντήλι σου |
мой носовой платок | το μαντήλι μου |
мой платок | μαντήλι μου |
мой платок | το μαντήλι μου |
Надень синий платок | Φόρα μια μπλε μαντήλα |
Носовой платок | Ένα μαντήλι |
носовой платок | μαντήλι |
ПЛАТОК - больше примеров перевода
ПЛАТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Графиня потеряла свой платок...". | Πιστεύω ότι η κοντέσα έχει χάσει το μαντήλι της ... " |
Вы не видели мой платок? | Είδες μήπως ένα μαντήλι; |
Дай мне свой платок. | Δώσε μου το μαντήλι σου. |
Хлороформ на платок – и за дело. | -Πώς; Χλωροφόρμιο σε μαντήλι, όσο εσύ κάνεις τη δουλειά. |
√де мой носовой платок? | Πού είναι το μαντήλι μου; |
Как вам этот платок? | Σας αρέσει αυτό το μαντήλι; |
Держите ваш платок. | Εδώ! |
Простите, миссис Вэнс, вы сели на мой платок. | Μπορειτε να κανετε,λιγο πιο κει,κυρια Vance? Το μαντηλακι μου. |
Выньте мой носовой платок. | Ντρίνα, άφησέ τον να φύγει. |
- Есть платок? | -Έχεις χαρτομάντιλο; |
- Носовой платок? | - Μαντίλι; |
-Да, есть платок. | - Ναι. |
Понятно, как у неё оказался этот платок. | Αν δεν ήμουν κυρία και τι δεν θα του έλεγα. |
Возьмите платок, вытрите слёзы. | Σκέφτομαι το πόσο πλούσιοι είμαστε. |
- Возьми мой платок. | Θέλω να... |
м
1. τό σάλι (шаль) / τό κεφα-λόπανο, τό τσεμπέρι, τό φακιόλι (косынка)·
2. (носовой) τό μαντήλι, τό ρηνό-μακτρο{ν}.