АДРЕСОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АДРЕСОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Боюсь что подобные вопросы вам теперь следует адресовать моему прессаташе. | Φοβάμαι ότι θα πρέπει να αφήσω να απαντήσει ο γραμματέας τύπου σε αυτή την ερώτηση. |
"Все запросы адресовать главе Лондонского Филиала." | 'Ολες οι έρευνες, στον αρχηγό τού Σταθμού τού Λονδίνου'. |
Можете адресовать ваши вопросы прямо ему. | Κάντε τις ερωτήσεις σας σ' αυτόν. |
Точно такой же вопрос могу адресовать тебе. | -Ούτε κι εσύ. |
Да, вы должны адресовать свои вопросы_BAR_доктору Бэйли, Стивенс. | Ναι, πρέπει να απευθύνεις τις ερωτήσεις σου στην Δρ. Μπέιλι, Στίβενς. |
Позвольте мне адресовать этот вопрос моей дочери которая управляет департаментом поддержки Зидрата | Σας ευχαριστώ. Θα σας παραπέμψω στην κόρη μου... τον ιθύνοντα νου του δικτύου υποστήριξης. |
Мы просим адресовать все ваши вопросы нашему юристу. | Θα εκτιμούσαμε, αν θέτατε τις υπόλοιπες ερωτήσεις σας στο δικηγόρο μας. |
Если у кого-то есть претензии, их стоит адресовать именно мне. | Και αν κάποιος έχει πρόβλημα, να απευθυνθεί σε εμένα προσωπικά. |
Я хочу адресовать Базу аплодисменты за привидение этих ребят в рабочее состояние. | Θα ήθελα να χειροκροτήσουμε τον Μπαζ για όλα αυτά. |
В таком случае я хочу адресовать ее моей девушке Бриттани. | Τότε θέλω να κάνετε μία στη φιλενάδα μου, την Μπρίτανυ. |
Ну, теперь юные естествоиспытатели со всего мира будут адресовать письма вам. | Λοιπόν, τώρα οι μικροί μας επιστήμονες από όλο τον κόσμο... θα γράφουν γράμματα σε σένα. |
Нам нужно так же адресовать закрытие верфи. | Πρέπει να αναφερθούμε και στο κλείσιμο του ναυπηγείου. |
Буду признателен, если будущую корреспонденцию ты будешь адресовать ему. | Θα ήμουν ευγνώμων, αν αλληλογραφούσες μαζί του, από 'δω και στο εξής. |
Кому я могу адресовать ваш звонок? | Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; |
Адвокатское бюро Джеймса МакГилла. Кому я могу адресовать ваш звонок? | Δικηγορικό γραφείο Τζέιμς ΜακΓκίλ. |