ШАХМАТЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будешь играть в шахматы | θα παίξεις σκάκι |
в китайские шахматы | κινέζικο σκάκι |
В шахматы | Σκάκι |
в шахматы | στο σκάκι |
в шахматы в | σκάκι στο |
в шахматы на | σκάκι στο |
в шахматы с | σκάκι με |
в шахматы с | σκάκι με τον |
в шахматы со | σκάκι με |
в шахматы со | σκάκι με το |
в шахматы, но | σκάκι, αλλά |
Деревянные шахматы | Ένα ξύλινο σκάκι |
Играет в шахматы | Παίζει σκάκι |
играете в шахматы | παίζεις σκάκι |
играешь в шахматы | παίζεις σκάκι |
ШАХМАТЫ - больше примеров перевода
ШАХМАТЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Шахматы. | Τζανγκ-γκι-αλ (πούλια) |
Шахматы на свежем воздухе. | Ένα υπαίθριο σκάκι. |
Шахматы на воздухе, мистер Рэнсфорд. | Υπαίθριο σκάκι κ Ρέινσφορ. |
Мы сοбрались сыграть партию в шахматы. | Μόλις ετοιμαζόμαστε να παίξουμε μία παρτίδα σκάκι. |
- Вместо этого я играл в шахматы. | Αντί γι' αυτό έπαιζα σκάκι. Τι; |
Играл в шахматы. | Σκάκι. |
В шахматы? | Σκάκι; Μα... |
Но... Τы можешь спокойно играть в шахматы... | Δεν μπορείς να παίζεις σκάκι ενώ... |
Однако факт, что я сыграл в шахматы и заснул, по-твоему, доказывает, что я черств и бессердечен. | Το γεγονός ότι έπαιξα σκάκι και πήγα για ύπνο, είναι απόδειξη ότι είμαι σκληρός και χωρίς αισθήματα. |
Садился играть в шахматы с Μорозовым, представлял, как ты входишь в номер. | Καθόμουνα με το Μορόζοβ και νόμιζα πως σ' έβλεπα να έρχεσαι. Αλλά δεν ήρθες. |
Но в основном сижу здесь, играю в шахматы. | Αλλά πιο πολύ είμαι εδώ και χασομεράω παίζοντας σκάκι. |
Ты ведь играешь в шахматы, правда? Откуда ты знаешь? | Παίζεις σκάκι, έτσι; |
Отчего тебе вздумалось играть со мною в шахматы? | Οχι, όπως εγώ. |
И для этого ты играешь в шахматы со Смертью? | Γι'αυτό παίζεις σκάκι με το θάνατο; |
Солнце стоит в вышине, а я, Антоний Блок, играю в шахматы со Смертью! | Ο ήλιος είναι ψηλά στον Ουρανό..... Και εγώ ο Αντώνιος Μπλοκ παίζω σκάκι με το Θάνατο. |
мн. τό σκάκι, τό ζατρίκι {-ον}:
играть в \~ παίζω σκάκι.