ПЕРЕПРАВА перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕПРАВА


Перевод:

• átkelés

• rév


Русско-венгерский словарь



ПЕРЕПОЛНИТЬ ←

→ ПЕРЕПРАВИТЬСЯ



ПЕРЕПРАВА контекстный перевод и примеры


ПЕРЕПРАВА
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕПРАВА
фразы на русском языке		ПЕРЕПРАВА
фразы на венгерском языке
Шетландская переправаA Shetland Busz
Шетландская переправаShetland Busz

ПЕРЕПРАВА
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕПРАВА
предложения на русском языке		ПЕРЕПРАВА
предложения на венгерском языке
- А где ближайшая переправа?Hol a legközelebbi átkelő?
И если он наведет на нас врагов, ...переправа станет еще опасней.Ha elárulja hollétünket az ellenségnek, még veszélyesebb lesz az átkelés.
— Там переправа так что батальон — не меньше.- Van itt egy kompátkelő úgyhogy akár egy egész ezred is lehet.
Небольшая лодочная переправа с контрабандистом, и он уже в Канаде.Egy rövid csempészút a vizen és máris Kanadában van.
Вот вам переправа, но она не дешева- Átvisz titeket, de nem lesz olcsó.
¬от город, вот переправа.Városban vagyunk. Összekötő út...
Вас интересует "Шетландская переправа"?A Shetland Busz érdekel?
"Шетландская переправа" стала синонимом спасения от нацистов.A Shetland Busz a nácik elöli szökés szinonímája lett.
И сегодня мне понадобится эта мощь, потому что с тех пор как мы устраивали подобные гонки через всю Европу, паромная переправа усложнила задачу автомобилю.'És ma szükségem is lesz erre az erőre, 'mert mikor utoljára részt vettünk egy ilyen páneurópai versenyen, 'a libikókának az a szerep jutott, hogy megnehezítse az autó dolgát.'
- Вам понравилась навесная переправа?A drótkötélpályákat kipróbálta?
Это будет просто навесная переправа, перекинутая на крышу, и так я туда попаду?Akkor egyszerűen csak le kell siklanom, - leugrani a tetőre, és bent vagyok? - Így van.
Это, наверное, лучшая переправа за всю мою жизнь.Talán ez a legtökéletesebb kompos utam az egész életemben.
Переправа выше по течению.Keresek egy átkelőt.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕПРАВА, с русского языка на венгерский язык


Перевод ПЕРЕПРАВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

переправа



Перевод:

ж.

passage, crossing; (брод) ford

переправа через реку — river crossing

десантная переправа воен. — ferrying (across)

морская паромная переправа — train ferry; car ferry

Русско-латинский словарь

переправа



Перевод:

- trajectus; trajectio; transvectio; transgressus;
Русско-армянский словарь

переправа



Перевод:

{N}

անցատեղ

անցարան

Русско-белорусский словарь 1

переправа



Перевод:

жен.

1) (действие) пераправа, -вы жен.

перавоз, -зу муж.

перавод, -ду муж.

см. переправить 1

2) (место) пераправа, -вы жен.

Русско-белорусский словарь 2

переправа



Перевод:

перавалока; пераправа

Русско-новогреческий словарь

переправа



Перевод:

переправ||а

ж

1. (действие) ἡ διαπε-ραίωση {-ις} / ἡ διαπόρθμευση {-ις} (через реку):

плата за \~у τά πορθμεία·

2. (место) τό πέραμα, τό πορθμεῖον

Русско-греческий словарь (Сальнова)

переправа



Перевод:

переправа ж 1) (через реку) το διαπέρασμα 2) (место) το πέρα(σ)μα
Русско-шведский словарь

переправа



Перевод:

{²'ö:verfa:r_t}

1. överfart

överfarten till England gick bra--поездка (на корабле) в Англию прошла хорошо

Русско-казахский словарь

переправа



Перевод:

1. см. переправить, переправиться;2. өткел, кешіп өтетін жер
Русско-киргизский словарь

переправа



Перевод:

ж.

1. (действие) өтүү, өткөрүү, өткөзүү, ашыруу (дарыядан, суудан);

2. (место) өткөөл, кечүү.

Большой русско-французский словарь

переправа



Перевод:

ж.

passage m; trajet m; traversée f (переезд)

переправа через реку — passage d'un cours d'eau (или d'une rivière)

переправа вброд — passage à gué

Русско-латышский словарь

переправа



Перевод:

pārbrišana, pārcelšanās, pārpeldēšana, pāreja, pāriešana; pārbraucamā vieta, pārcelšanās vieta, pārceltuve, pāreja

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переправа



Перевод:

1) (действие) кечме; кечюв

2) (место) кечит; кечюв ери

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переправа



Перевод:

1) (действие) keçme; keçüv

2) (место) keçit; keçüv yeri

Русско-крымскотатарский словарь

переправа



Перевод:

I

(действие) кечме; кечюв

II

(место) кечит; кечюв ери

Краткий русско-испанский словарь

переправа



Перевод:

ж.

paso m, traspaso m

переправа через реку — paso de un río

переправа вброд — vado m, esguazo m

Русско-польский словарь

переправа



Перевод:

przeprawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

переправа



Перевод:

Rzeczownik

переправа f

przeprawa f

Русско-польский словарь2

переправа



Перевод:

przeprawa;

Русско-чувашский словарь

переправа



Перевод:

сущ.жен.каҫӑ, каҫма; понтонная переправа понтон каҫӑ
Русско-персидский словарь

переправа



Перевод:

گذر ، عبور ؛ گدار ، گذرگاه ، معبر

Русско-норвежский словарь общей лексики

переправа



Перевод:

overfart; feriested

Русско-сербский словарь

переправа



Перевод:

перепра́ва ж.

прелаз, превоз

Русский-суахили словарь

переправа



Перевод:

перепра́ва

kivuko (vi-), mavusho мн., mvuko (mi-), uvushi ед.

Русско-татарский словарь

переправа



Перевод:

ж 1.см. переправить(ся) 2.кичү

Русско-таджикский словарь

переправа



Перевод:

переправа

гузарониш, убур, гузарондан(и)

Русско-немецкий словарь

переправа



Перевод:

ж.

Übersetzen n, Überfahrt f (тж. место)

Русско-итальянский автомобильный словарь

переправа



Перевод:

attraversamento

Русско-итальянский политехнический словарь

переправа



Перевод:

ж.

1) (действие) traghettamento m; traversata f

2) (место) traghetto m, tragitto m

3) (средство) traghetto m

- паромная переправа- понтонная переправа

Большой русско-итальянский словарь

переправа



Перевод:

ж.

1) (действие и место) passagio (di fiume); traghettamento m

переправа в брод — (passaggio a) guado

2) (средство) traghetto

Русско-португальский словарь

переправа



Перевод:

ж

passagem f

Большой русско-чешский словарь

переправа



Перевод:

převoz

Русско-чешский словарь

переправа



Перевод:

přepravení, přepravování, přeprava
Большой русско-украинский словарь

переправа



Перевод:

сущ. жен. родапереправа
Русско-украинский политехнический словарь

переправа



Перевод:

техн.

переправа


2024 Classes.Wiki