ЗАКАЗЫВАТЬ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАКАЗЫВАТЬ


Перевод:


заставить сделатьcsináltatni

• készíttetni

• megrendelni

• rendelni


Русско-венгерский словарь



ЗАКАЗЧИК(ЦА)

ЗАКАЛЕННЫЙ




ЗАКАЗЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будем заказыватьhozhatok
Будем заказыватьRendelhetünk
будете заказыватьadhatok
будете заказыватьhozhatok
будете заказыватьszolgálhatok
будешь заказыватьadhatok
будешь заказыватьfogsz enni
будешь заказыватьrendelni
даже не знает, что надо заказыватьrendelni sem tud
заказыватьrendelni
Заказывать будешьRendelsz
заказывать еду в номерa szobaszervizt
заказывать новыйújat rendelni
Здравствуйте. Что будете заказыватьJó estét, mit hozhatok
не заказыватьnem rendelsz

ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что будете заказывать?Mit isznak?
Что будете заказывать?Mit kér?
Ещё б минута и нам можно заказывать деревянный бушлат.Ha nem lett volna stukker a kezemben, elcsíptek volna.
Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,.. ...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.Húzzuk ki a telefont, barikádozzuk el az ajtót ki sem kell tennünk a lábunkat a hotelből, az ételünket ide tudom hozatni.
- Будете заказывать?- Bármikor. - Parancsolnak?
Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал:És egyik nap ez a srác velünk jött megrendeltük az italunkat. És amikor ő jött, így szólt:
Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом.Az egész gyárban tudták min röhögünk és midnenki elkezdett bergin-t rendelni, és röhögtek amint kimondták.
Если кто-то спросит, скажешь, что твой дед умер, и мы идём заказывать ему костюм.Ha valaki érdeklődik, mondjuk azt, a nagyapád halt meg, és ruhát megyünk rendelni neki. - Hogy hívják?
- Что будете заказывать? - Три чая, пожалуйста.- Mit parancsolnak a hölgyek?
Стелла, что сегодня заказывать?Milyen süteménye van, Stella?
- То есть, буду ли заказывать?Mármint hogy óhajtok-e rendelni?
— Что заказывать? — Пиццу "Папа-ом-моу-моу".Milyet kérjek?
Кто просил тебя заказывать ящик "Шато Лафитт-Ротшильда"?Ki mondta, hogy rendeljen egy doboz Chateau Lafite Rothschildot?
Можешь заказывать.- Már meg is rendelheted.
Зачем было заказывать стейк?Miért rendeltél bifszteket?


Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ЗАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заказывать



Перевод:

1. заказать (вн.; делать заказ)

order (d.); (о билете и т. п.) book (d.)

заказывать книгу — order a book

2. заказать (дт. вн., дт. + инф.) уст. (запрещать)

prohibit (i. d., i. + to inf.), forbid* (i. d., i. + to inf.)

Русско-армянский словарь

заказывать



Перевод:

{V}

պատվիրել

Русско-белорусский словарь 1

заказывать



Перевод:

несовер.

1) заказваць

2) (запрещать) уст. забараняць

3) (приказывать) уст. наказваць

Русско-белорусский словарь 2

заказывать



Перевод:

замаўляць

Русско-болгарский словарь

заказывать



Перевод:

поръчвам г

Русско-новогреческий словарь

заказывать



Перевод:

заказ||ывать

несов παραγγέλλω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заказывать



Перевод:

заказывать см. заказать
Русско-шведский словарь

заказывать



Перевод:

{best'el:er}

1. beställer

beställa tid hos tandläkaren--записаться (на приём) к зубному врачу

{²b'o:kar}

2. bokar

de bokade plats på resan--они забронировали места в тургруппе (поездке) bokning--предварительный заказ (бронь)

Русско-казахский словарь

заказывать



Перевод:

I несов. см. заказать
Русско-киргизский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать.

Большой русско-французский словарь

заказывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заказывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заказывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

заказывать



Перевод:

несов. см. заказать

Краткий русско-испанский словарь

заказывать



Перевод:

I несов.

см. заказать I

II несов.

см. заказать II

Русско-монгольский словарь

заказывать



Перевод:

урьдчилан хэлэлцэн тохирох

Русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Iobstalowywać (czas.)IIzamawiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Czasownik

заказывать

zamawiać

zakazywać

Русско-польский словарь2

заказывать



Перевод:

zamawiać;

Русско-персидский словарь

заказывать



Перевод:

فعل استمراري : سفارش دادن ، دستور دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

заказывать



Перевод:

bestille; forby

Русский-суахили словарь

заказывать



Перевод:

зака́зывать

-agiza;

зака́зывать биле́т — -agiza tikiti;зака́зывать портно́му сшить — -shonesha;зака́зывать такси́— -kodi teksi, -panga teksi

Русско-немецкий словарь

заказывать



Перевод:

Русско-итальянский экономический словарь

заказывать



Перевод:

тж. заказать

ordinare, commissionare, prenotare

Русско-итальянский политехнический словарь

заказывать



Перевод:

ordinare; commissionare

Большой русско-итальянский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать I, II

Русско-португальский словарь

заказывать



Перевод:

нсв см заказать

Большой русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

objednávat

Русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

zadávat, zamlouvat, zamlouvat si, dávat si dělat, objednávat
Большой русско-украинский словарь

заказывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: заказывая

замовляти

Дієприслівникова форма: замовлявши, замовляючи


2020 Classes.Wiki