ЗАКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будем заказывать | hozhatok |
Будем заказывать | Rendelhetünk |
будете заказывать | adhatok |
будете заказывать | hozhatok |
будете заказывать | szolgálhatok |
будешь заказывать | adhatok |
будешь заказывать | fogsz enni |
будешь заказывать | rendelni |
даже не знает, что надо заказывать | rendelni sem tud |
заказывать | rendelni |
Заказывать будешь | Rendelsz |
заказывать еду в номер | a szobaszervizt |
заказывать новый | újat rendelni |
Здравствуйте. Что будете заказывать | Jó estét, mit hozhatok |
не заказывать | nem rendelsz |
ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода
ЗАКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что будете заказывать? | Mit isznak? |
Что будете заказывать? | Mit kér? |
Ещё б минута и нам можно заказывать деревянный бушлат. | Ha nem lett volna stukker a kezemben, elcsíptek volna. |
Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,.. ...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой. | Húzzuk ki a telefont, barikádozzuk el az ajtót ki sem kell tennünk a lábunkat a hotelből, az ételünket ide tudom hozatni. |
- Будете заказывать? | - Bármikor. - Parancsolnak? |
Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал: | És egyik nap ez a srác velünk jött megrendeltük az italunkat. És amikor ő jött, így szólt: |
Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом. | Az egész gyárban tudták min röhögünk és midnenki elkezdett bergin-t rendelni, és röhögtek amint kimondták. |
Если кто-то спросит, скажешь, что твой дед умер, и мы идём заказывать ему костюм. | Ha valaki érdeklődik, mondjuk azt, a nagyapád halt meg, és ruhát megyünk rendelni neki. - Hogy hívják? |
- Что будете заказывать? - Три чая, пожалуйста. | - Mit parancsolnak a hölgyek? |
Стелла, что сегодня заказывать? | Milyen süteménye van, Stella? |
- То есть, буду ли заказывать? | Mármint hogy óhajtok-e rendelni? |
— Что заказывать? — Пиццу "Папа-ом-моу-моу". | Milyet kérjek? |
Кто просил тебя заказывать ящик "Шато Лафитт-Ротшильда"? | Ki mondta, hogy rendeljen egy doboz Chateau Lafite Rothschildot? |
Можешь заказывать. | - Már meg is rendelheted. |
Зачем было заказывать стейк? | Miért rendeltél bifszteket? |