ЗАКАЗЫВАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАКАЗЫВАТЬ


Перевод:

Czasownik

заказывать

zamawiać

zakazywać


Универсальный русско-польский словарь



ЗАКАЗЧИЦА ←

→ ЗАКАЛ



ЗАКАЗЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
? А зачем мне заказыватьPo co miałbym zamawiać
? А зачем мне заказывать твоегоPo co miałbym zamawiać twojego
? А зачем мне заказывать твоего бывшегоPo co miałbym zamawiać twojego byłego chłopaka
А зачем мне заказыватьPo co miałbym zamawiać
А зачем мне заказывать твоегоPo co miałbym zamawiać twojego
А зачем мне заказывать твоего бывшегоPo co miałbym zamawiać twojego byłego chłopaka
будем заказыватьzamawiamy
Будете заказыватьmogę przyjąć zamówienie
будете заказыватьmogę służyć
Будете заказыватьprzyjąć zamówienie
Будете заказывать?mogę przyjąć zamówienie?
будете заказывать?podać?
Будете заказывать?przyjąć zamówienie?
будешь заказыватьzamówisz
будешь заказывать?zamówisz?

ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что будете заказывать?Co podać, proszę pani?
Что будете заказывать?Co mam podać?
Что будете заказывать?Co pan sobie życzy?
Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,.. ...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.Wyrzucić telefon, zamknąć drzwi nie wystawimy nosa za hotel, będziemy jeść w pokoju.
- Будете заказывать?- Zechcą państwo złożyć zamówienie?
Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал:I ten jeden raz ten chłopak poszedł z nami zamówilśmy drinki i jak przyszła jego kolej, powiedział...
Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом.I wkrótce każdy w knajpie wiedział, z czego się wszyscy śmieją i każdy zaczął zamawiać bergin jednocześnie śmiejąc się.
Ну что, готовы заказывать? Да.Zamówi Pan coś?
- Что будете заказывать?-W czym mogę służyć? -Trzy herbaty.
Что будете заказывать?Co podać? Kawę.
Стелла, что сегодня заказывать?Jakie masz ciastka?
- То есть, буду ли заказывать?Chciałaś powiedzieć, czy chciałbym zamówić.
— Что заказывать? — Пиццу "Папа-ом-моу-моу".Jaką zamówić?
Можешь заказывать.Daję słowo.
Тогда зачем ты заказала это, если не голодна? Зачем было заказывать стейк?- Więc po co w ogóle zamawiałaś?

ЗАКАЗЫВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Iobstalowywać (czas.)IIzamawiać (czas.)
Русско-польский словарь2

заказывать



Перевод:

zamawiać;


Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ЗАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заказывать



Перевод:

1. заказать (вн.; делать заказ)

order (d.); (о билете и т. п.) book (d.)

заказывать книгу — order a book

2. заказать (дт. вн., дт. + инф.) уст. (запрещать)

prohibit (i. d., i. + to inf.), forbid* (i. d., i. + to inf.)

Русско-армянский словарь

заказывать



Перевод:

{V}

պատվիրել

Русско-белорусский словарь 1

заказывать



Перевод:

несовер.

1) заказваць

2) (запрещать) уст. забараняць

3) (приказывать) уст. наказваць

Русско-белорусский словарь 2

заказывать



Перевод:

замаўляць

Русско-болгарский словарь

заказывать



Перевод:

поръчвам г

Русско-новогреческий словарь

заказывать



Перевод:

заказ||ывать

несов παραγγέλλω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заказывать



Перевод:

заказывать см. заказать
Русско-шведский словарь

заказывать



Перевод:

{best'el:er}

1. beställer

beställa tid hos tandläkaren--записаться (на приём) к зубному врачу

{²b'o:kar}

2. bokar

de bokade plats på resan--они забронировали места в тургруппе (поездке) bokning--предварительный заказ (бронь)

Русско-венгерский словарь

заказывать



Перевод:

• заставить сделатьcsináltatni

• készíttetni

• megrendelni

• rendelni

Русско-казахский словарь

заказывать



Перевод:

I несов. см. заказать
Русско-киргизский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать.

Большой русско-французский словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать I, заказать II

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь

заказывать



Перевод:

несов. см. заказать

Краткий русско-испанский словарь

заказывать



Перевод:

I несов.

см. заказать I

II несов.

см. заказать II

Русско-монгольский словарь

заказывать



Перевод:

урьдчилан хэлэлцэн тохирох

Русско-персидский словарь

заказывать



Перевод:

فعل استمراري : سفارش دادن ، دستور دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

заказывать



Перевод:

bestille; forby

Русский-суахили словарь

заказывать



Перевод:

зака́зывать

-agiza;

зака́зывать биле́т — -agiza tikiti;зака́зывать портно́му сшить — -shonesha;зака́зывать такси́— -kodi teksi, -panga teksi

Русско-немецкий словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-итальянский экономический словарь

заказывать



Перевод:

тж. заказать

ordinare, commissionare, prenotare

Русско-итальянский политехнический словарь

заказывать



Перевод:

ordinare; commissionare

Большой русско-итальянский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать I, II

Русско-португальский словарь

заказывать



Перевод:

нсв см заказать

Большой русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

objednávat

Русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

zadávat, zamlouvat, zamlouvat si, dávat si dělat, objednávat
Большой русско-украинский словарь

заказывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: заказывая

замовляти

Дієприслівникова форма: замовлявши, замовляючи


2020 Classes.Wiki