ЗАКАЗЫВАТЬ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАКАЗЫВАТЬ


Перевод:

несов.

см. заказать I, II


Большой русско-итальянский словарь



ЗАКАЗЧИЦА ←

→ ЗАКАЛЁННЫЙ



ЗАКАЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАКАЗЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАКАЗЫВАТЬ
фразы на русском языке		ЗАКАЗЫВАТЬ
фразы на итальянском языке
Будем заказыватьOrdiniamo
Будем заказывать?Ordiniamo?
будете заказыватьvi porto
будете заказывать?vi porto?
будешь заказыватьti porto
будешь заказывать?prendi?
будешь заказывать?ti porto?
буду заказыватьordinero
Вы будете заказыватьVolete ordinare
Вы готовы заказыватьSiete pronti per ordinare
Вы готовы заказывать?Siete pronti per ordinare?
готовы заказыватьpossiamo ordinare
готовы заказыватьpronti ad ordinare
готовы заказыватьpronti per ordinare
готовы заказывать?pronti ad ordinare?

ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКАЗЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАКАЗЫВАТЬ
предложения на русском языке		ЗАКАЗЫВАТЬ
предложения на итальянском языке
Что будете заказывать?Che cosa le porto?
Что будете заказывать?- Cosa volete?
- Будете что-нибудь заказывать? - Нет, спасибо.Prende qualcosa?
Он не хотел заказывать билеты в первом классе.Poteva almeno comprare biglietti di seconda
- Что будете заказывать, Ваша Светлость?- Cosa prende, milord?
- Что будете заказывать?- Che cosa serviamo, signore?
Что будете заказывать?Cosa ordinate?
Стелла, что сегодня заказывать?Che tipo di crostate hai?
- То есть, буду ли заказывать?Meglio dire, vuole ordinare?
— Что заказывать? — Пиццу "Папа-ом-моу-моу".Cos'è che devo ordinare?
Кто просил тебя заказывать ящик "Шато Лафитт-Ротшильда"?Chi ti ha detto di ordinare una cassa di Chateau Lafitte Rothschild?
Тогда зачем ты заказала это, если не голодна? Зачем было заказывать стейк?Allora perchè hai ordinato una bistecca?
- Заказывать будешь что-нибудь? Да.Sì.
Что будете заказывать, синьоры?Signori, cosa prendete?
Зачем тогда заказывать, если не голодны, идиоты?Perché l'ha ordinato, se non aveva fame?

ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКАЗЫВАТЬ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

заказывать



Перевод:

тж. заказать

ordinare, commissionare, prenotare

Русско-итальянский политехнический словарь

заказывать



Перевод:

ordinare; commissionare


Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ЗАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заказывать



Перевод:

1. заказать (вн.; делать заказ)

order (d.); (о билете и т. п.) book (d.)

заказывать книгу — order a book

2. заказать (дт. вн., дт. + инф.) уст. (запрещать)

prohibit (i. d., i. + to inf.), forbid* (i. d., i. + to inf.)

Русско-армянский словарь

заказывать



Перевод:

{V}

պատվիրել

Русско-белорусский словарь 1

заказывать



Перевод:

несовер.

1) заказваць

2) (запрещать) уст. забараняць

3) (приказывать) уст. наказваць

Русско-белорусский словарь 2

заказывать



Перевод:

замаўляць

Русско-болгарский словарь

заказывать



Перевод:

поръчвам г

Русско-новогреческий словарь

заказывать



Перевод:

заказ||ывать

несов παραγγέλλω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заказывать



Перевод:

заказывать см. заказать
Русско-шведский словарь

заказывать



Перевод:

{best'el:er}

1. beställer

beställa tid hos tandläkaren--записаться (на приём) к зубному врачу

{²b'o:kar}

2. bokar

de bokade plats på resan--они забронировали места в тургруппе (поездке) bokning--предварительный заказ (бронь)

Русско-венгерский словарь

заказывать



Перевод:

• заставить сделатьcsináltatni

• készíttetni

• megrendelni

• rendelni

Русско-казахский словарь

заказывать



Перевод:

I несов. см. заказать
Русско-киргизский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать.

Большой русско-французский словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать I, заказать II

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь

заказывать



Перевод:

несов. см. заказать

Краткий русско-испанский словарь

заказывать



Перевод:

I несов.

см. заказать I

II несов.

см. заказать II

Русско-монгольский словарь

заказывать



Перевод:

урьдчилан хэлэлцэн тохирох

Русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Iobstalowywać (czas.)IIzamawiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Czasownik

заказывать

zamawiać

zakazywać

Русско-польский словарь2

заказывать



Перевод:

zamawiać;

Русско-персидский словарь

заказывать



Перевод:

فعل استمراري : سفارش دادن ، دستور دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

заказывать



Перевод:

bestille; forby

Русский-суахили словарь

заказывать



Перевод:

зака́зывать

-agiza;

зака́зывать биле́т — -agiza tikiti;зака́зывать портно́му сшить — -shonesha;зака́зывать такси́— -kodi teksi, -panga teksi

Русско-немецкий словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-португальский словарь

заказывать



Перевод:

нсв см заказать

Большой русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

objednávat

Русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

zadávat, zamlouvat, zamlouvat si, dávat si dělat, objednávat
Большой русско-украинский словарь

заказывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: заказывая

замовляти

Дієприслівникова форма: замовлявши, замовляючи


2025 Classes.Wiki