ЗАКАЗЫВАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАКАЗЫВАТЬ


Перевод:

I несов.

см. заказать I

II несов.

см. заказать II


Краткий русско-испанский словарь



ЗАКАЗЧИК ←

→ ЗАКАЛ



ЗАКАЗЫВАТЬ перевод и примеры


ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Будем заказывать¿Ordenamos
будет заказыватьva a pedir
Будете заказывать¿Desean
будешь заказыватьvas a pedir
вы будете заказыватьPuedo tomar su orden
Вы готовы заказыватьEstán listos para ordenar
Вы готовы заказывать¿Están listos para ordenar
готовы заказыватьlistos para ordenar
готовы заказыватьlistos para pedir
заказыватьordenar
заказыватьpedir
Заказывать будешьVas a pedir
Заказывать будешь¿Vas a pedir
заказывать едуpedir comida
заказывать илиordenar o

ЗАКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода

ЗАКАЗЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что будете заказывать?¿Qué tomarán?
Что будете заказывать?¿Qué va a comer?
Мне нужно заказывать лекарство из Гренобл*... за 3 дня...Esas ampollas vienen de Grenoble... Tardarán tres días.
Что будете заказывать?¿Qué quiere pedir?
Их необходимо заказывать специально.Se tienen que pedir particularmente.
- Будете что-нибудь заказывать?¿Va a tomar algo?
Ещё б минута и нам можно заказывать деревянный бушлат.Me he librado por llevar la pistola preparada.
Запрёмся здесь, оборвём телефонный провод, забаррикадируем дверь,.. ...будем заказывать еду в номер, и из отеля ни ногой.Arrancamos el teléfono, sellamos las puertas no saldremos del hotel, haremos que nos envíen todas las comidas.
Он не хотел заказывать билеты в первом классе.No ha querido reservar billete en primera clase.
- Будете заказывать?- ¿Desean pedir?
- Что будете заказывать, Ваша Светлость?- ¿ Qué ponemos, su ilustrísima?
А если у них ее нет, то заказывать у дистрибьютера в Нью-Йорке.Si no la tienen, debo pedirla a Nueva York.
Однажды пацан пошел с нами и мы стали заказывать выпивку и, когда до него дошла очередь, он сказал:Esta vez el muchacho fue con nosotros. Y todos pedimos nuestras copas... y al llegar su turno, dijo:
Скоро все в кабаке узнали, по какому поводу смех и все стали заказывать бургон, и смеялись при этом.Y pronto todos en el bar supieron el motivo de la risa... y todos comenzaron a pedir "gineveza", y se reían al hacerlo.
Ну что, готовы заказывать? Да.- ¿Ya decidió qué va a tomar?


Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЫВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ЗАКАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заказывать



Перевод:

1. заказать (вн.; делать заказ)

order (d.); (о билете и т. п.) book (d.)

заказывать книгу — order a book

2. заказать (дт. вн., дт. + инф.) уст. (запрещать)

prohibit (i. d., i. + to inf.), forbid* (i. d., i. + to inf.)

Русско-армянский словарь

заказывать



Перевод:

{V}

պատվիրել

Русско-белорусский словарь 1

заказывать



Перевод:

несовер.

1) заказваць

2) (запрещать) уст. забараняць

3) (приказывать) уст. наказваць

Русско-белорусский словарь 2

заказывать



Перевод:

замаўляць

Русско-болгарский словарь

заказывать



Перевод:

поръчвам г

Русско-новогреческий словарь

заказывать



Перевод:

заказ||ывать

несов παραγγέλλω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заказывать



Перевод:

заказывать см. заказать
Русско-шведский словарь

заказывать



Перевод:

{best'el:er}

1. beställer

beställa tid hos tandläkaren--записаться (на приём) к зубному врачу

{²b'o:kar}

2. bokar

de bokade plats på resan--они забронировали места в тургруппе (поездке) bokning--предварительный заказ (бронь)

Русско-венгерский словарь

заказывать



Перевод:

• заставить сделатьcsináltatni

• készíttetni

• megrendelni

• rendelni

Русско-казахский словарь

заказывать



Перевод:

I несов. см. заказать
Русско-киргизский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать.

Большой русско-французский словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать I, заказать II

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-крымскотатарский словарь

заказывать



Перевод:

несов. см. заказать

Русско-монгольский словарь

заказывать



Перевод:

урьдчилан хэлэлцэн тохирох

Русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Iobstalowywać (czas.)IIzamawiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заказывать



Перевод:

Czasownik

заказывать

zamawiać

zakazywać

Русско-польский словарь2

заказывать



Перевод:

zamawiać;

Русско-персидский словарь

заказывать



Перевод:

فعل استمراري : سفارش دادن ، دستور دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

заказывать



Перевод:

bestille; forby

Русский-суахили словарь

заказывать



Перевод:

зака́зывать

-agiza;

зака́зывать биле́т — -agiza tikiti;зака́зывать портно́му сшить — -shonesha;зака́зывать такси́— -kodi teksi, -panga teksi

Русско-немецкий словарь

заказывать



Перевод:

см. заказать

Русско-итальянский экономический словарь

заказывать



Перевод:

тж. заказать

ordinare, commissionare, prenotare

Русско-итальянский политехнический словарь

заказывать



Перевод:

ordinare; commissionare

Большой русско-итальянский словарь

заказывать



Перевод:

несов.

см. заказать I, II

Русско-португальский словарь

заказывать



Перевод:

нсв см заказать

Большой русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

objednávat

Русско-чешский словарь

заказывать



Перевод:

zadávat, zamlouvat, zamlouvat si, dávat si dělat, objednávat
Большой русско-украинский словарь

заказывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: заказывая

замовляти

Дієприслівникова форма: замовлявши, замовляючи


2020 Classes.Wiki