ШТРАФ перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ШТАТСКИЙ ← |
→ ШТРЕЙКБРЕХЕР |
ШТРАФ перевод и примеры
| ШТРАФ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вам штраф | farle una multa |
| вам штраф | vi daro 'una multa |
| вам штраф | vi daro 'una multa e |
| вам штраф за | una multa per |
| выписал ему штраф | gli ha fatto una multa |
| выписал штраф | multa |
| выписали штраф | hanno fatto la multa |
| выписали штраф | preso una multa |
| выписать вам штраф | farle una multa |
| выписать мне штраф? | la multa? |
| выписать штраф | multarti |
| выписывал штраф | fatto una multa |
| выписывал штраф | ha fatto una multa |
| выписывают штраф | multa |
| выпишите мне штраф | farmi la multa |
ШТРАФ - больше примеров перевода
| ШТРАФ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Проезжайте, уберите это подальше от пожарного насоса, пока я не начал выписывать штраф. | Allontani subito quest'auto dall'idrante o inizio a scrivere. |
| Может, тогда выпишете мне штраф? | Supponiamo che mi faccia la multa. |
| Штраф. И я обедала с полицейским. | E ho pranzato con un poliziotto. |
| Мне выгоднее заплатить штраф. | Mi conviene pagare una multa. |
| С ума сойти, как подумаю, сколько мне будет стоить штраф Гарофало! | Chissà quanto mi costerà la Garofalo di penale! |
| Хочу проехаться по округе, узнать, кто стрелял, и взять с него штраф. | E voglio proprio scovare chi si è messo a sparare e fargli una bella multa. |
| Штраф 80,000 за контрабанду сигарет, или 3 месяца в тюрьме. | 80mila lire di multa per traffico di sigarette... |
| За это, между прочим, штраф полагается? | Salgono tutti all'ultimo istante. Vuole pagare una multa? |
| На днях прокурор прочитал мой фельетон, и на нашу газету наложили штраф. | Qualche giorno fa il procuratore ha letto il mio fuillieton. E il nostro giornale e' stato multato. |
| И это не полиция, потому что они подъехали бы и выписали штраф. | Se fossero poliziotti, sarebbero già scesi per fare il verbale. |
| Для меня — отстранение от работы на две недели, остальным — штраф. | Due settimane di sospensione per me e la multa per tutti. |
| Штраф? | - (Porro ) Questi ladri ! |
| Штраф 28 тысяч лир. Однако к штрафу добавляются проценты и прочие расходы. В общей сложности получается 50 тысяч 780. | Con i diritti di procedura, Ie spese... ..e gIi interessi di mora siamo arrivati a 50.780 lire ! |
| - Это просто штраф. | - Era solo una multa. |
| Но штраф почти на 30 тысяч лир! | - Era una multa di quasi 30.000 lire! |
ШТРАФ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский экономический словарь
штраф
Перевод:
multa, ammenda, penale
штраф за нарушение условий контракта — penale per infrazione di contratto
- денежный штраф- накладывать штраф- штраф за невыполнение контракта- штраф за просрочку платежа- договорный штраф- подлежащий обложению штрафом- таможенный штраф- освобождать от уплаты штрафа- платить штраф- подвергать штрафу
Большой русско-итальянский словарь
штраф
Перевод:
м.
ammenda f, multa f, contravvenzione f; pena pecuniaria; penale f ком.
наложить штраф — multare vt; infliggere una multa
заплатить штраф — pagare una multa / contravvenzione
Перевод слов, содержащих ШТРАФ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ШТРАФ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki