ЛЬНЯНОЙ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЛЬНЯНОЙ
Перевод:
прил.
di lino
льняные ткани — (tessuti di) lino
льняное масло — olio di lino
льняные волосы — capelli color (del) lino
Большой русско-итальянский словарь
ЛЬНЯНОЙ перевод и примеры
| ЛЬНЯНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Льняной | a righe |
| льняной | di lino |
| льняной | lino |
| Льняной | righe |
ЛЬНЯНОЙ - больше примеров перевода
| ЛЬНЯНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но он мне ... залепил омерзительную тряпку на мой льняной пиджак! Месье Уй! Будьте осторожней с пиджаком месье Жаккара! | - Mi ha tirato lo straccio sulla giacca! |
| Он - льняной! | - Stia attento! |
| Так вот, как ты изобрёл льняной джин? | Forse quando ti imbarcano di nuovo? |
| - Кто он? У него был льняной бизнес в Чикаго. | Era nel settore delle lavanderie fuori Chicago. |
| "Льняной бизнес". | - "Lavanderie". La mafia e i suoi eufemismi. |
| Да, я скажу тебе, это значит одеть льняной костюм, А еще я скажу, не ходить на такую дурацкую свадьбу. | Si', posso dirti che dovresti indossare un completo di lino, e anche "non andare a quel matrimonio, perche' e' stupido". |
| У нас почти нет льняной одежды. | Non abbiamo nessun capo di lino. |
| Отпечатанное на тиснёной льняной элитной бумаге. | Stampato su cartoncino a grammatura 80 e con goffratura in lino bianco. |
| – Почему? – Я слишком хорош в льняной одежде. | - Mi sta troppo bene il lino. |
| Это булочки из льняной муки, которые я только что испек. | Sono i muffin ai semi di lino che ho appena fatto. |
| Летний льняной костюм... Повседневная классика. | Completo estivo in lino, casual ma classico. |
| Если сравнивать вчерашний секс с костюмом, то он был бы льняной, потому что он был такой обычно-повседневный. | Se il sesso che ho fatto fosse un contratto di lavoro, non sarebbe a tempo indeterminato, ma occasionale. |
| Ты знала, что вся валюта США напечатана на хлопко-льняной бумаге, созданной компанией Crane Co., они поставляют ее с 1879 года. | Lo sapevi che tutte le banconote americane sono stampate su una carta di cotone e lino fabbricata dalla Crane and Co, che la produce dal 1879? |
| Форель, сардины, льняной жмых желудок курицы. | Salmone... sardine, semi di lino, fegatini di pollo. |
| Доступен льняной комплект униформы. | Sono disponibili altre uniformi in lino. |
Перевод слов, содержащих ЛЬНЯНОЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЛЬНЯНОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki