ЛЬНЯНОЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЬНЯНОЙ


Перевод:


Flachs-, leinen, Lein-

льняное волокно — Flachsfaser f

льняное полотно — Leinwand f, Leinen n

льняное масло — Leinöl n


Русско-немецкий словарь



ЛЬНЯНОЕ ПОЛОТНО

ЛЬСТИТЬ




ЛЬНЯНОЙ перевод и примеры


ЛЬНЯНОЙПеревод и примеры использования - фразы
льнянойLeinen

ЛЬНЯНОЙ - больше примеров перевода

ЛЬНЯНОЙПеревод и примеры использования - предложения
А-а! Но он мне ... залепил омерзительную тряпку на мой льняной пиджак!- Benimmt sich wie eine Klosettbürste und wirft mir was Feuchtes in den Schoß!
Месье Уй! Будьте осторожней с пиджаком месье Жаккара! Он - льняной!- Achten Sie auf die Jacke von Monsieur, es ist empfindliches Leinen!
Так вот, как ты изобрёл льняной джин?Hast du vielleicht ein Baumwollfeld gekauft?
Это булочки из льняной муки, которые я только что испек.Das sind die Flachsöl-Muffins, die ich eben gebacken habe.
Если сравнивать вчерашний секс с костюмом, то он был бы льняной, потому что он был такой обычно-повседневный.Wenn der Sex den ich hatte ein Anzug wäre, wäre er aus Leinen, weil es so lässig war.
Форель, сардины, льняной жмых желудок курицы.Lachs, Sardinen, Leinmehl, Hühnerleber.
Доступен льняной комплект униформы.Ersatzuniformen aus Stoff sind eingetroffen.
Льняной.Leinen.
Льняной костюм.Seinen Seersucker-Anzug.
Льняной костюм.Seersucker.
За всю жизнь я не постирал ни единой льняной простыни, ни при помощи магии, ни как-либо ещё. Кто пустил этот возмутительный слух?Ich habe noch nie Wäsche gewaschen, weder mit Zauberei noch mit Wasser.


Перевод слов, содержащих ЛЬНЯНОЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЛЬНЯНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

льняной



Перевод:

flax (attr.); (о ткани) linen

льняного цвета (о волосах) — flaxen

льняная промышленность — linen industry

льняное масло — linseed-oil

льняное семя — linseed, flax-seed

Русско-латинский словарь

льняной



Перевод:

- linteus; lineus; carbaseus;
Русско-армянский словарь

льняной



Перевод:

{A}

վշյա

վւշե

- льняная пряжа

- льняное семя

Русско-белорусский словарь 1

льняной



Перевод:

ільняны, (после гласных) льняны

Русско-белорусский словарь 2

льняной



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

льняной



Перевод:

льняи||ой

прил ἀπό λινάρι, τοῦ λιναριοῦ/ λινός (о материи):

\~ое масло τό λιναρόλαδο, τό λινέλαιον \~ое семя ὁ λιναρόσπορος· \~ая ткань τό λινό ὕφα-σμα· \~ые волосы μαλλιά σάν λινάρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

льняной



Перевод:

льняной λινός
Русско-казахский словарь

льняной



Перевод:

-ая,-ое зығыр;- льняное семя зығыр дәні;- льняное масло зығыр майы;- льняная промышленность зығыр өнеркәсібі;- льняные волосы перен. зығыр түсті шаш
Русско-киргизский словарь

льняной



Перевод:

льняной, ­ая, -ое

1. лён-го т.;

льняное поле зыгыр талаасы;

льняное масло зыгыр май;

2. (о цвете) сары, ак;

льняные волосы сары чач, ак чач.

Большой русско-французский словарь

льняной



Перевод:

de lin, linier

льняное семя — linette f

льняная промышленность — industrie linière

льняное полотно — toile f de lin

льняное масло — huile f de lin

льняные волосы (цвета льна) — cheveux m pl filasse

Русско-латышский словарь

льняной



Перевод:

linu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

льняной



Перевод:

кетен…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

льняной



Перевод:

keten…

Русско-крымскотатарский словарь

льняной



Перевод:

кетен

Краткий русско-испанский словарь

льняной



Перевод:

прил.

de lino, linero

льняное семя — linaza f

льняное масло — aceite de linaza

льняное поле — linar m

льняное полотно — tela de lino

льняные волосы (цвета льна) — cabellos de estropajo

Русско-монгольский словарь

льняной



Перевод:

маалинга

Русско-польский словарь

льняной



Перевод:

lniany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

льняной



Перевод:

Przymiotnik

льняной

lniany

Русско-персидский словарь

льняной



Перевод:

كتاني ، ... كتان

Русско-норвежский словарь общей лексики

льняной



Перевод:

lin-

Русско-сербский словарь

льняной



Перевод:

льняно́й

1) ланен

2) бео као лан

льняны́е во́лосы — бела коса

Русско-татарский словарь

льняной



Перевод:

-ая

-ое

җитен ..., җитен ...ы; л. полотно җитен тукыма; л. поле җитен басуы; л. волосы җитен чәч

Русско-таджикский словарь

льняной



Перевод:

льняной

зағирӣ, \~и зағир

Русско-итальянский политехнический словарь

льняной



Перевод:

di lino

Большой русско-итальянский словарь

льняной



Перевод:

прил.

di lino

льняные ткани — (tessuti di) lino

льняное масло — olio di lino

льняные волосы — capelli color (del) lino

Русско-португальский словарь

льняной



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

льняной



Перевод:

lněný

Русско-чешский словарь

льняной



Перевод:

lněný
Большой русско-украинский словарь

льняной



Перевод:

прилаг.лляний
Русско-украинский политехнический словарь

льняной



Перевод:

техн.

лляний


2020 Classes.Wiki