ЛЬНЯНОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЬНЯНОЙ


Перевод:

flax (attr.); (о ткани) linen

льняного цвета (о волосах) — flaxen

льняная промышленность — linen industry

льняное масло — linseed-oil

льняное семя — linseed, flax-seed


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛЬНУТЬ ←

→ ЛЬСТЕЦ



ЛЬНЯНОЙ перевод и примеры


ЛЬНЯНОЙПеревод и примеры использования - фразы
ЛьнянойLinen
льняной костюмa linen suit
льняной костюмlinen suit

ЛЬНЯНОЙ - больше примеров перевода

ЛЬНЯНОЙПеревод и примеры использования - предложения
- Льняной.- Flax.
- Льняной.Thank you.
Спасибо. Один льняной.One of flax.
Во вторую ночь оборвался льняной канат.The second night, the rope of flax broke.
Белый льняной костюм.A white linen suit.
А-а! Но он мне ... залепил омерзительную тряпку на мой льняной пиджак!He threw a filthy mop on my linen jacket!
Месье Уй! Будьте осторожней с пиджаком месье Жаккара! Он - льняной!Mr. Kass, be careful with Mr. Jacquart's linen jacket.
Льняной хлеб, маргарин, постная ветчина.Linseed bread Margarine Lean ham
Так вот, как ты изобрёл льняной джин?Was it how you invented the cotton gin?
В общем, у меня льняной костюм, а краска размазалась по всему лицу.I mean, I'm wearing a linen suit, for God's sake... and mascara's running all over my face...
У него был льняной бизнес в Чикаго.Who's he? Uh, he ran the linen business out of Chicago.
"Льняной бизнес"."Linen business."
Летний льняной костюм...Summer linen suit--
Если сравнивать вчерашний секс с костюмом, то он был бы льняной, потому что он был такой обычно-повседневный.If the kind of sex I had was a suit, it would be made of linen, because it was so casual.
Ты знала, что вся валюта США напечатана на хлопко-льняной бумаге, созданной компанией Crane Co., они поставляют ее с 1879 года.Did you know that all United States currency Is printed on a cotton-linen blend paper made by crane co., Which they've been supplying since 1879?


Перевод слов, содержащих ЛЬНЯНОЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЛЬНЯНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

льняной



Перевод:

- linteus; lineus; carbaseus;
Русско-армянский словарь

льняной



Перевод:

{A}

վշյա

վւշե

- льняная пряжа

- льняное семя

Русско-белорусский словарь 1

льняной



Перевод:

ільняны, (после гласных) льняны

Русско-белорусский словарь 2

льняной



Перевод:

ільняны; кужэльны

- льняная промышленность

- льняная ткань

- льняное полотно

Русско-новогреческий словарь

льняной



Перевод:

льняи||ой

прил ἀπό λινάρι, τοῦ λιναριοῦ/ λινός (о материи):

\~ое масло τό λιναρόλαδο, τό λινέλαιον \~ое семя ὁ λιναρόσπορος· \~ая ткань τό λινό ὕφα-σμα· \~ые волосы μαλλιά σάν λινάρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

льняной



Перевод:

льняной λινός
Русско-казахский словарь

льняной



Перевод:

-ая,-ое зығыр;- льняное семя зығыр дәні;- льняное масло зығыр майы;- льняная промышленность зығыр өнеркәсібі;- льняные волосы перен. зығыр түсті шаш
Русско-киргизский словарь

льняной



Перевод:

льняной, ­ая, -ое

1. лён-го т.;

льняное поле зыгыр талаасы;

льняное масло зыгыр май;

2. (о цвете) сары, ак;

льняные волосы сары чач, ак чач.

Большой русско-французский словарь

льняной



Перевод:

de lin, linier

льняное семя — linette f

льняная промышленность — industrie linière

льняное полотно — toile f de lin

льняное масло — huile f de lin

льняные волосы (цвета льна) — cheveux m pl filasse

Русско-латышский словарь

льняной



Перевод:

linu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

льняной



Перевод:

кетен…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

льняной



Перевод:

keten…

Русско-крымскотатарский словарь

льняной



Перевод:

кетен

Краткий русско-испанский словарь

льняной



Перевод:

прил.

de lino, linero

льняное семя — linaza f

льняное масло — aceite de linaza

льняное поле — linar m

льняное полотно — tela de lino

льняные волосы (цвета льна) — cabellos de estropajo

Русско-монгольский словарь

льняной



Перевод:

маалинга

Русско-польский словарь

льняной



Перевод:

lniany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

льняной



Перевод:

Przymiotnik

льняной

lniany

Русско-персидский словарь

льняной



Перевод:

كتاني ، ... كتان

Русско-норвежский словарь общей лексики

льняной



Перевод:

lin-

Русско-сербский словарь

льняной



Перевод:

льняно́й

1) ланен

2) бео као лан

льняны́е во́лосы — бела коса

Русско-татарский словарь

льняной



Перевод:

-ая

-ое

җитен ..., җитен ...ы; л. полотно җитен тукыма; л. поле җитен басуы; л. волосы җитен чәч

Русско-таджикский словарь

льняной



Перевод:

льняной

зағирӣ, \~и зағир

Русско-немецкий словарь

льняной



Перевод:

Flachs-, leinen, Lein-

льняное волокно — Flachsfaser f

льняное полотно — Leinwand f, Leinen n

льняное масло — Leinöl n

Русско-итальянский политехнический словарь

льняной



Перевод:

di lino

Большой русско-итальянский словарь

льняной



Перевод:

прил.

di lino

льняные ткани — (tessuti di) lino

льняное масло — olio di lino

льняные волосы — capelli color (del) lino

Русско-португальский словарь

льняной



Перевод:

прл

de linho, linhoso

- льняное семя- льняное поле- льняное масло- льняное полотно- льняные волосы

Большой русско-чешский словарь

льняной



Перевод:

lněný

Русско-чешский словарь

льняной



Перевод:

lněný
Большой русско-украинский словарь

льняной



Перевод:

прилаг.лляний
Русско-украинский политехнический словарь

льняной



Перевод:

техн.

лляний


2020 Classes.Wiki