ЛЬНЯНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЛЬНЯНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
flax (attr.); (о ткани) linen
льняного цвета (о волосах) — flaxen
льняная промышленность — linen industry
льняное масло — linseed-oil
льняное семя — linseed, flax-seed
прил ἀπό λινάρι, τοῦ λιναριοῦ/ λινός (о материи):
\~ое масло τό λιναρόλαδο, τό λινέλαιον \~ое семя ὁ λιναρόσπορος· \~ая ткань τό λινό ὕφα-σμα· \~ые волосы μαλλιά σάν λινάρι.
льняной, ая, -ое
1. лён-го т.;
льняное поле зыгыр талаасы;
льняное масло зыгыр май;
2. (о цвете) сары, ак;
льняные волосы сары чач, ак чач.
de lin, linier
льняное семя — linette f
льняная промышленность — industrie linière
льняное полотно — toile f de lin
льняное масло — huile f de lin
льняные волосы (цвета льна) — cheveux m pl filasse
прил.
de lino, linero
льняное семя — linaza f
льняное масло — aceite de linaza
льняное поле — linar m
льняное полотно — tela de lino
льняные волосы (цвета льна) — cabellos de estropajo
-ая
-ое
җитен ..., җитен ...ы; л. полотно җитен тукыма; л. поле җитен басуы; л. волосы җитен чәч
Flachs-, leinen, Lein-
льняное волокно — Flachsfaser f
льняное полотно — Leinwand f, Leinen n
льняное масло — Leinöl n
прил.
di lino
льняные ткани — (tessuti di) lino
льняное масло — olio di lino
льняные волосы — capelli color (del) lino
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor