ДОГАДАТЬСЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДОГАДАТЬСЯ
Перевод:
сов. о + П
indovinare vt, intuire vt, prevedere vt
догадайся, кто пришёл — indovina chi è venuto?
Большой русско-итальянский словарь
ДОГАДАТЬСЯ перевод и примеры
| ДОГАДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы догадаться | dovuto saperlo |
| был догадаться | dovuto capirlo |
| был догадаться | dovuto immaginarlo |
| был догадаться | dovuto sapere |
| был догадаться | dovuto saperlo |
| был догадаться, что | dovuto capirlo che |
| был догадаться, что | dovuto immaginare che |
| был догадаться, что | dovuto sapere che |
| была догадаться | dovuto capirlo |
| была догадаться | dovuto immaginarlo |
| была догадаться | dovuto saperlo |
| была догадаться, что | dovuto immaginare che |
| была догадаться, что | dovuto sapere che |
| были догадаться | dovuto sapere |
| было догадаться | dovuto capirlo |
ДОГАДАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОГАДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Дорогая, я должен был догадаться. | Mia cara, mi dispiace di non aver capito. |
| Что ж, мне стоило догадаться, что Вы тут. | Sapevo che lei era qui... |
| Я сама должна была догадаться об этом. | Che stupida, non ci avevo pensato. |
| Можно было догадаться. | Avrei dovuto capirlo. |
| Я должен был бы догадаться. | Avrei dovuto pensarlo io. |
| Люди помнят такое, о чем трудно догадаться. | Si possono ricordare molte cose che nessuno penserebbe. |
| Ты разве забыл взять у нее ключи? Мне надо было догадаться. | Non ti sei dimenticato di chiedere in prestito la sua chiave, vero? |
| Я должна была догадаться, что это все не просто, вечеринка ради Кентли. | Non ti bastava dare una festa per il Sig. Kentley. |
| Вы не пожелали что бы его вам доставили Вы не захотели праздничной упаковки тут не надо много ума что бы догадаться что вы из "Цены для сравнения " | Niente consegna né pacco regalo. Si capiva che lei era un'incaricata di "cchio al prezzo". |
| Я должен был догадаться, что вы знаете. | Avrei dovuto immaginare che lo sapevi già. |
| Я должен был догадаться! | Storia! Dovevo immaginarlo. |
| - Я могу догадаться, что у тебя на уме. | - Posso intuire che intenzione hai. |
| - Со мной? А как я об этом должен догадаться? | - Con me? |
| Я мог бы догадаться, что вы это скажете. | Avrei dovuto aspettarmela questa risposta. |
| Нетрудно было догадаться. Ну-ка, кто принесет мне шест? | - Prendete la pertica del salto con l'asta. |
Перевод слов, содержащих ДОГАДАТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДОГАДАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki