ДОГАДАТЬСЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДОГАДАТЬСЯ
Перевод:
(о чем)
1) (угадать) erraten vt
2) (сообразить сделать что-л.) kommen vi (s) (auf A), auf einen Gedanken kommen vi (s) (zu + inf)
Русско-немецкий словарь
ДОГАДАТЬСЯ перевод и примеры
| ДОГАДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы догадаться | hätte es wissen müssen |
| бы догадаться | mir denken können |
| бы догадаться, что | mir denken können, dass |
| был догадаться | hätte es wissen müssen |
| был догадаться | hätte wissen |
| был догадаться | hätte wissen müssen |
| был догадаться, что | hätte wissen müssen, dass |
| был догадаться, что он | hätte wissen müssen, dass er |
| была догадаться | es mir denken können |
| была догадаться | hätte wissen |
| была догадаться | hätte wissen müssen |
| была догадаться | hätte wissen sollen |
| была догадаться | ich hätte wissen müssen |
| была догадаться, что | hätte wissen müssen, dass |
| была догадаться, что | hätte wissen sollen, dass |
ДОГАДАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ДОГАДАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Попробую догадаться. | Ich will selber drauf kommen. |
| Что ж, мне стоило догадаться, что Вы тут. | Ich hätte wissen können, dass Sie hier sind. |
| Я сама должна была догадаться об этом. | Ich schäme mich, dass ich nicht selbst daran dachte. |
| Можно было догадаться. | Ich hätte es wissen sollen. |
| Я должен был бы догадаться. | Das hätte ich mir denken können. |
| Люди помнят такое, о чем трудно догадаться. | Ein Mann erinnert sich an viel mehr als Sie glauben. |
| Ты разве забыл взять у нее ключи? Мне надо было догадаться. | Hast du vergessen, ihren Schlüssel auszuleihen? |
| Я должна была догадаться, что это все не просто, вечеринка ради Кентли. | Du konntest nicht einfach eine Party geben. |
| Я должен был догадаться, что вы знаете. | Hätte mir denken können, dass du's schon weißt. |
| Я мог догадаться. | Das hätte ich mir denken können. |
| Не говори мне, позволь мне самой догадаться. | Nichts sagen, ich möchte raten. |
| - Я могу догадаться, что у тебя на уме. | - Ich weiß, was dir im Kopf rumgeht. |
| Я мог бы догадаться, что вы это скажете. | Ich hätte erwartet, dass Sie das sagen. |
| нетрудно было догадаться. | Sie sind schlau. |
| Можно было догадаться по вашему пальцу. | Das wäre eine Erklärung für Ihr Daumenzucken. |
Перевод слов, содержащих ДОГАДАТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ДОГАДАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki