Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

КОВАТЬ перевод

Русско-киргизский словарь

Содержание

В этом словаре

КОВАТЬ перевод на киргизский язык

Контекстный перевод

КОВАТЬ перевод и примеры

В других словарях

КОВАТЬ перевод похожих слов на киргизский язык
КОВАТЬ перевод на разные языки

КОВАТЬ

Перевод:

несов.

1. что (напр. железо) согуу (мис. балка менен темирди);

2. кого-что (подковывать) така уруу, такалоо (мис. атты);

ковать своё счастье талыкпас эмгек кылып бакытка жетүү;

куй железо, пока горячо посл. темирди кызуусунда сок.

Русско-киргизский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

КОВАТЬ перевод и примеры

КОВАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы

КОВАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения

Перевод слов, содержащих КОВАТЬ, с русского языка на киргизский язык

Перевод КОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ковать

Перевод:

(вн.)

1. (прям. и перен.) forge (d.); (о металле) hammer (d.)

ковать победу — forge victory

2. (подковывать) shoe (d.)

♢ куй железо, пока горячо посл. — strike while the iron is hot

Русско-латинский словарь

ковать

Перевод:

- cudere;

Русско-армянский словарь

ковать

Перевод:

{V}

կոփել

կռել

պայտել

Русско-белорусский словарь 1

ковать

Перевод:

несовер. каваць

куй железо, пока горячо посл. — куй жалеза, пакуль гарачае

Русско-белорусский словарь 2

ковать

Перевод:

каваць

Русско-новогреческий словарь

ковать

Перевод:

ковать

несов

1. (железо) σφυρηλατώ (тж. черен. )/ σφυροκοπώ, χαλκεύω·

2. I (подковывать) πεταλώνω· *> куй железо, пока горячо погов. στή βράση κολλάει τό σίδερο.

Русско-шведский словарь

ковать

Перевод:

{sm'i:der}

1. smider

Русско-венгерский словарь

ковать

Перевод:

kovácsolni

Русско-казахский словарь

несов.1. что қақтау, соғу;- ковать меч семсер соғу;2. кого-что (подковывать) тағалау;- ковать коня атты тағалау;3. что, перен. (создавать) жасау, жарыққа шығару;-куй железо, пока горячо погов. темірді қызған кезде соқ

Большой русско-французский словарь

ковать

Перевод:

1) forger vt (железо); écrouir vt (холодный металл)

2) (подковывать) ferrer vt

••

ковать победу — forger une victoire

куй железо, пока горячо посл. — il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

Русско-латышский словарь

ковать

Перевод:

kaldināt, kalt; apkalt; kaldināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ковать

Перевод:

1) (ударять молотом) дёгмек

кузнецы куют железо (из песни) - демирджилер демир дёге

2) (подковывать) налламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ковать

Перевод:

1) (ударять молотом) dögmek

кузнецы куют железо (из песни) - demirciler demir döge

2) (подковывать) nallamaq

Русско-крымскотатарский словарь

ковать

Перевод:

1) (ударами молота) дёгмек

кузнецы куют железо (из песни) — «демирджилер демир дёге»

2) (подковывать) налламакъ

Краткий русско-испанский словарь

ковать

Перевод:

несов., вин. п.

1) forjar vt, fraguar vt; batir vt (плющить)

ковать железо — forjar el hierro

ковать победу перен. — forjar la victoria

2) (подковывать) herrar (непр.) vt

••

куй железо, пока горячо погов. — a hierro candente batir de repente

Русско-польский словарь

ковать

Перевод:

kuć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

ковать

Перевод:

Czasownik

ковать

kuć

Русско-чувашский словарь

ковать

Перевод:

прич. действ, наст, кующий, прош. ковавший; прич. страд, прош. кованный; деепр. куя) глаг.несов.1. что тупта, шакка; ковать железо на наковальне тимӗре сунтал ҫинче тупта2. кого таканла, такан ҫап; лошади не кованы лашасене таканламан

Русско-персидский словарь

ковать

Перевод:

فعل استمراري : كوبيدن ؛ نعل كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ковать

Перевод:

1. (выковать) smi2. (подковать) sko

Русско-сербский словарь

ковать

Перевод:

кова́ть

ковати, поткивати

Русский-суахили словарь

ковать

Перевод:

кова́ть

-fua, -piga mfuo, -sana, -tambuza;

куй желе́зо, пока́ горячо́ — ngozi ivute ili maji;тот, кто куёт мета́лл — mfua (wa-);тот, кто куёт моты́ги — msana majembe (wa-)

Русско-татарский словарь

ковать

Перевод:

1.чүкү, тапау (тимерне); к. железо тимер чүкү 2.дагалау; к. коня атны дагалау △ к. победу җиңү өчен тырышу; куй железо, пока горячо тимерне кызуында сук

Русско-таджикский словарь