medicinal; (о климате, воздухе) salubrious; healthy

целебное средство — medicinal / healing remedy

целебная трава — medicinal herb, simple

{A}

բւժական

բւժիչ

гаючы

(лекарственный) лекавы

(полезный для здоровья) здаровы

целебное средство — гаючы (лекавы) сродак

целебные травы — лекавыя травы

целебный источник — лекавая крыніца

гаючы

целебен, лековит п

прил θεραπευτικός, ίαματι· κός:

\~ источник ἡ ἱαματική πηγή· \~ые травы τά βότανα, τα βοτάνια· \~ое средство τό φάρμακο.

целебный, ­ая, -ое

дары; дарылыгы бар, дарылык касиети бар;

целебные травы дары чөптөр;

целебный источник суусунун дарылык касиети бар булак (мис. арашан).

curatif; salubre (о воздухе, климате)

целебное средство — médecine f

целебные травы — plantes f pl médicinales; simples m pl

ārstniecības, dziedniecisks, dziedniecības, ārstniecisks, dziedinātājs, dziedinošs

шифалы

şifalı

шифалы

прил.

curativo; salubre, saludable (о воздухе, климате)

целебное средство — medio curativo

целебные травы — plantas medicinales

анагаах эмчлэх

Przymiotnik

целебный

uzdrawiający

medyczny

leczniczy, uzdrawiający;

شفابخش ؛ طبي

лековит

-a kutibu, -a ponyesha

-ая

-ое

шифалы, савыктыргыч; ц. вода шифалы су; ц. источник шифалы чишмә; ц. климат шифалы климат; ц. травы шифалы үләннәр

целебный

шифобахш, шифодиҳанда, давоӣ

heilsam

целебная трава, целебное растение — Heilpflanze f

целебные травы — Heilkräuter pl

1) curativo

2) risanatore

прил.

curativo; salubre, salutare

целебные воды — acque curative

целебные травы — piante medicinali

целебное средство — medicamento m, rimedio m, medicina f, farmaco m

целебный воздух — aria salubre

прл

salubre, salutar, saudável; (лечебный) curativo, sanativo

prospěšný

Краткая форма: целебен