ДОПОЛНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В дополнение | I tillegg |
в дополнение к | I tillegg til |
дополнение | tillegg |
дополнение | tilleggslogg |
дополнение к | tillegg til |
Журнал капитана, дополнение | Kapteinens logg, tillegg |
Журнал капитана, дополнение | Kapteinens tilleggslogg |
капитана, дополнение | Kapteinens tilleggslogg |
ДОПОЛНЕНИЕ - больше примеров перевода
ДОПОЛНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В дополнение к этому, только вчера, доктор Гумберт, она написала весьма неприличное слово помадой, если угодно на брошюре по гигиене. | Pluss at hun i går, dr. Humbert... skrev et obskønt ord med leppestiften... på en helsebrosjyre. |
Мандрейк, ты понимаешь что в дополнение к фторированию воды ведутся работы по фторированию соли, муки фруктовых соков, супа, сахара, молока, мороженого? | I tillegg til å fluorisere vannet pågår det undersøkelser om å fluorisere salt, mel, fruktjuice, supper, sukker, melk. |
Думаю, вы полезное дополнение к нашему сообществу. | Du blir en god mann å ha her. |
Ну же, это просто небольшое дополнение к благодарности за вашу утреннюю помощь. | Det er en ekstra takk for den hjelpen jeg fikk i dag morges. |
Вы займете его территорию в дополнение к вашей. | At du skal ta over området hans i tillegg til ditt eget. |
В дополнение, пришло подтверждение от наших агентов на западе что наши действия на сегодняшний день абсолютно не замечены. | I tillegg, bekreftes det fra alle våre hemmelige agenter i vest at våre handlinger så langt ikke er lagt merke til. |
Брайан рассказал мне, что в дополнение к множеству девушек... в районе Ниагарского водопада... ты и он катались на весёлой лошадке. — Свинья мелкая. | -Brian prøver å fortelle meg at i tillegg til alle jentene i Niagara Falls-området driver du og han og rir på gyngehesten sammen. |
["Время обнажиться"] Журнал капитана, дополнение. | Kapteinens logg, tillegg. |
Журнал капитана, дополнение. | Kapteinens logg, tillegg. |
А теперь, в дополнение к сочинению, я задам вам написать стихотворение, - своё собственное. | I tillegg til stilen, vil jeg at alle skriver hvert sitt dikt! |
Журнал действующего Капитана, дополнение. | Fungerende kapteins tilleggslogg. |
Журнал капитана, дополнение. | Kapteinens tilleggslogg. |
Дневник капитана, дополнение. | Kapteinens logg, tillegg. |
Я запрограммирован только как временное дополнение к медперсоналу в экстренных случаях. | Jeg er bare programmert som et midlertidig tillegg. |
- Ясно? - Да, ваша честь. В дополнение к требованию защиты просим, чтобы подсудимого осмотрел наш врач. | Aktoratet ber om at tiltalte undersøkes av våre leger. |