РЕМОНТ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕМОНТ


Перевод:

reparasjon


Русско-норвежский словарь общей лексики



РЕМЕСЛО ←

→ РЕМОНТИРОВАТЬ



РЕМОНТ контекстный перевод и примеры


РЕМОНТ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕМОНТ
фразы на русском языке		РЕМОНТ
фразы на норвежском языке
в ремонтpå verksted
идет ремонтunder bygging
идет ремонтunder bygging for
капитальный ремонтoverhaling
машин в очереди на ремонтkjøretøy med
на ремонтfor renovering
на ремонтfor reparasjon
ремонтoppussingen
ремонт наreparasjoner
сделать ремонтrenovere
там ремонтpusser

РЕМОНТ - больше примеров перевода

РЕМОНТ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕМОНТ
предложения на русском языке		РЕМОНТ
предложения на норвежском языке
Радио он отнёс в ремонт.Han skal få reparert radioen.
Временный ремонт сделаем здесь.Vi gjør midlertidige utbedringer her.
Мы завершим ремонт на базе. Идет.- Vi gjør ferdig reparasjonene ved basen.
Отлично. Я позабочусь, чтобы мой человек продолжил ремонт.Jeg skal sørge for at min mann jobber med den.
Если не возражаете, я его сведу вниз в ремонт.Jeg tar ham ned til ettersyn.
Правда, в данный момент он закрыт на ремонт.For oyeblikket er den stengt for reparasjoner.
Ремонт будет стоить несколько сотен !Dette vil koste meg hundrevis av dollar!
Адмирал, мы только что закончили 18-ти месячный ремонт и переоборудование Энтерпрайза.Vi har brukt 18 måneder på å bygge om Enterprise.
Ремонт. Я подумал, что ты мне поможешь.- Reparere skipet.
Когда закончим ремонт, останется восемь часов.Når alt er reparert. Om cirka åtte timer.
Сколько времени потребуется на ремонт, чтоб он снова мог выйти из дока?Og reparasjonstiden før vi kan dra ut igjen?
Я говорила твоему отцу, чтобы он сдал машину в ремонт.Jeg sa til faren din at han skulle ta bilen på service.
Не слишком, Дениэл-сан Будь у Мияги деньги на залог, аренду, ремонт ...Det er ikke det, Daniel-san... Bare Miyagi har penger til leie, depositum og til å pusse opp med.
Ещё хватит на ремонт, если мы будем бережливы.Samt litt til overs til oppussingen, er vi flinke.
- Сколько займет ремонт? - Сначала нужно узнать причину.- Hvor lang tid tar reparasjonen?

РЕМОНТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РЕМОНТ, с русского языка на норвежский язык


Русско-норвежский словарь общей лексики

ремонтировать


Перевод:

reparere


Перевод РЕМОНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ремонт



Перевод:

1. м.

repair(s) (pl.); maintenance

капитальный ремонт — overhaul; refit; major / capital repairs pl.

текущий ремонт — routine / current / running repairs pl.

профилактический ремонт — preventive maintenance

быть в ремонте — be under repair

нуждаться в ремонте — be in need / want of repair

2. м. воен. уст. (пополнение лошадьми)

remount service

Русско-латинский словарь

ремонт



Перевод:

- reparatio;
Русско-армянский словарь

ремонт



Перевод:

{N}

նորոգւմ

վերանորոգւմ

Русско-белорусский словарь 1

ремонт



Перевод:

I рамонт, -ту муж.II воен. с.-х. рамонт, -ту муж.
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ремонт



Перевод:

ремонт

рамонт, -ту

Русско-белорусский словарь 2

ремонт



Перевод:

рамонт

- сделать ремонт

Русско-болгарский словарь

ремонт



Перевод:

ремонт м, поправка ж

Русско-новогреческий словарь

ремонт



Перевод:

ремонт

м

1. ἡ ἐπισκευή, ἡ ἐπιδιόρθωση{-ις}:

мелкий \~ ἡ μικροεπισκευή· капитальный \~ ἡ γενική ἐπισκευή· теку-щий \~ ἡ μερική ἐπιδιόρθωση·

2. (пополнение лошадьми) воен. ἡ ίππωνεία, ἡ προμήθεια ίππων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ремонт



Перевод:

ремонт м η επισκευή, η επιδιόρθωση
Русско-венгерский словарь

ремонт



Перевод:

• исправлениеmegjavítás

• javítás

• tatarozás

Русско-казахский словарь

ремонт



Перевод:

1. (починка, исправление) жөндеу, жамау;- ремонт домов үйлерді жөндеу;- ремонт обуви аяқ-киімді жамау;- капитальный ремонт күрделі жөндеу;- текущий ремонт ағымдағы жөндеу;2. воен. толтыру (мертіккен, оққа ұшқан аттардың орнын толтыру);3. с.-х. көбейту (төлдерді өсіріп, мал басын көбейту)
Русско-киргизский словарь

ремонт



Перевод:

м.

1. (починка, исправление) ремонт, ремонттоо, ремонт кылуу (эскирип жыртылган, бузулган нерсени оңдоо, түзөө);

ремонт домов үйлөрдүн ремонту;

ремонт обуви бут кийимди ремонттоо;

ремонт железнодорожных путей темир жолдорду ремонттоо;

капитальный ремонт капиталдык-ремонт (чоң ремонт);

текущий ремонт күндөлүк ремонт (майда ремонт);

2. воен. ремонт (войсколордо кемиген аттардын ордун толтуруу);

3. с.-х. толтуруу (жаш малды өстүрүү аркылуу малдын санын көбөйтүү, кошумчалоо).

Большой русско-французский словарь

ремонт



Перевод:

м.

1) réparation f

капитальный ремонт — grosses réparations; réfection f totale

мелкий ремонт — petites réparations

профилактический ремонт — réparations préventives

текущий ремонт — entretien m courant, réparations courantes

2) уст. воен. см. ремонтирование 2)

Русско-латышский словарь

ремонт



Перевод:

remonts, remontēšana, labošana; remonts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ремонт



Перевод:

тамир, тюзетме (починка, исправление)

сделать ремонт - тамир этмек, тюзетмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ремонт



Перевод:

tamir, tüzetme (починка, исправление)

сделать ремонт - tamir etmek, tüzetmek

Русско-крымскотатарский словарь

ремонт



Перевод:

муж. тамир, тюзетме

••

сделать ремонт — тамир этмек, тюзетмек

Краткий русско-испанский словарь

ремонт



Перевод:

I м.

reparación f, obra f (помещения); arreglo m (обуви); refaccionamiento m (Лат. Ам.)

капитальный ремонт — reparación general (total)

текущий, профилактический ремонт — reparación (entretenimiento) corriente, reparación profiláctica; revisión preventiva

делать ремонт — hacer obras

быть в ремонте — estar en reparación

нуждаться в ремонте — requerir reparación

II м. воен., с.-х.

remonta f

Русско-монгольский словарь

ремонт



Перевод:

авч явах, харгалзах

Русско-польский словарь

ремонт



Перевод:

Inaprawa (f) (rzecz.)IInaprawczy (przym.)IIIremont (m) (rzecz.)IVreperacja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ремонт



Перевод:

Rzeczownik

ремонт m

remont m

reperacja f

Русско-польский словарь2

ремонт



Перевод:

remont, naprawa, reperacja;uzupełnienie stanu koni, remont, remonta;reprodukcja, uzupełnianie pogłowia;

Русско-чувашский словарь

ремонт



Перевод:

сущ.муж.юсав; юсанй; ремонт дома ҫурта юсанй
Русско-персидский словарь

ремонт



Перевод:

فقط مفرد : تعمير ، ترميم

Русско-сербский словарь

ремонт



Перевод:

ремо́нт м.

преправка, оправка

Русский-суахили словарь

ремонт



Перевод:

ремо́нт

gango (ma-), mgango (mi-), rekebisho (ma-), ripea (-), tengenezo (ma-), ubambanyaji ед., ukarabati ед., utengenezaji {upya} ед., utibabu (ma-);

де́лать ремо́нт — -karabati

Русско-татарский словарь

ремонт



Перевод:

м I.ремонтлау, төзәтү; р. часов сәгать төзәтү; текущий р. агымдагы ремонт II.ав.х.ремонт, тулыландыру; р. поголовья скота терлек санын тулыландыру (яшь терлек исәбенә)

Русско-таджикский словарь

ремонт



Перевод:

ремонт

таъмир, тармим

Русско-немецкий словарь

ремонт



Перевод:

м.

1) (здания, помещения) Renovierung f

сделать ремонт в квартире — die Wohnung renovieren {vor-richten} (lassen)

быть на ремонте — renoviert werden

2) (починка) Reparatur f, Ausbesserung f

мелкий ремонт — Kleinreparatur f, kleine Reparaturen

отдать что-л. в ремонт — etw. reparieren {ausbessern} lassen, etw. zur Reparatur geben {bringen}

быть в ремонте — in {zur} Reparatur sein

Русско-итальянский автомобильный словарь

ремонт



Перевод:

riparazione

Большой русско-итальянский словарь

ремонт



Перевод:

м.

(починка) riparazione f

текущий ремонт — manutenzione f (ordinaria)

капитальный ремонт — manutenzione generale; riparazione integrale; ripristino, ristrutturazione f (дома)

произвести полный ремонт квартиры — rinnovare {rimettere a nuovo} l'appartamento

ремонт здания — riparazione / restauro di un edificio

Русско-португальский словарь

ремонт



Перевод:

м

conserto m, arranjo m, reparação f

Большой русско-чешский словарь

ремонт



Перевод:

oprava

Русско-чешский словарь

ремонт



Перевод:

obnova, obnovení, oprava, renovace, správka
Большой русско-украинский словарь

ремонт



Перевод:

сущ. муж. родаремонт -у

2024 Classes.Wiki