РЕМОНТИРОВАТЬ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕМОНТИРОВАТЬ


Перевод:


reparere


Русско-норвежский словарь общей лексики



РЕМОНТ

РЕНТГЕН




РЕМОНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


РЕМОНТИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕМОНТИРОВАТЬ
фразы на русском языке
РЕМОНТИРОВАТЬ
фразы на норвежском языке

РЕМОНТИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕМОНТИРОВАТЬ
предложения на русском языке
РЕМОНТИРОВАТЬ
предложения на норвежском языке
Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать...Pilotene er trøtte og flyene trenger ettersyn.
ћне придетс€ мес€ц его ремонтировать.Det vil ta meg en måned å bygge en ny.
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.Og, som jeg sier, er det ikke barokk, så ikke fiks det.
Мы с Памелой Малавези помогали ей ремонтировать дом миссис Липмэн.Jeg og Pam Malavesi hjalp henne å gjøre endringer for Mrs Lippman.
Меня отправляли в другое место, а потом в другое. Потом им надоело ремонтировать стены и мне показали на дверь.De flyttet meg til neste og neste helt til de ble lei av å bygge vegger, så de viste meg døra.
Тогда почему ты 8 лет учился ремонтировать кабели?Hvorfor studerte du åtte år på MIT for å bli kabelreparatør?
Ремонтировать машины тоже очень почётно.Slik som det å være mekaniker.
Под моим присмотром будете ремонтировать дорогу. Что?Det er kanskje ikke det beste tidspunktet å si det på men...
Мы давно собирались его ремонтировать. Это плановое мероприятие.Vi har lenge ønsket å pusse opp toppsuiten.
Здесь нечего ремонтировать.Det er ikke noe å ordne.
Морган, ты не знаешь как ремонтировать компьютеры.Du kan ikke fikse en datamaskin.
- Он убил твою дочь, а ты идешь ремонтировать дом.Han har drept datteren vår. Og du går bare rundt i det huset.
- Он все хочет ремонтировать сам. - Ванда, пожалуйста.- Han insisterer på å fikse alt.
Разберитесь с ним, а мы начнем ремонтировать харвестер. Дуайт, мне понадобится...Pakk ham inn, så kan vi begynne å reparere innhøsteren!
Что там ремонтировать? Он в идеальном состоянииJeg så ikke noe galt, og det gjorde ikke takstmannen heller.


Перевод слов, содержащих РЕМОНТИРОВАТЬ, с русского языка на норвежский язык


Перевод РЕМОНТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ремонтировать



Перевод:

1. несов. и сов. (сов. тж. отремонтировать) (вн.)

repair (d.), refit (d.); recondition (d.), overhaul (d.)

2. несов. и сов. (вн.) воен. уст. (пополнять лошадьми)

remount (d.)

Русско-латинский словарь

ремонтировать



Перевод:

- reparare;
Русско-армянский словарь

ремонтировать



Перевод:

{V}

նորոգել

վերանորոգել

Русско-белорусский словарь 1

ремонтировать



Перевод:

I 1) совер. уст. адрамантаваць

2) несовер. рамантаваць

II совер. воен. рэманціраваць
Русско-белорусский словарь 2

ремонтировать



Перевод:

рамантаваць

Русско-новогреческий словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонт||ировать

сов и несов ἐπισκευάζω, ἐπιδιορθώνω:

\~иро-вать машины ἐπισκευάζω μηχανές· кровать дом ἐπιδιορθώνω τό σπίτι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ремонтировать



Перевод:

ремонтировать επισκευάζω, επιδιορθώνω
Русско-шведский словарь

ремонтировать



Перевод:

{renov'e:rar}

1. renoverar

renovera ett hus--ремонтировать дом

Русско-венгерский словарь

ремонтировать



Перевод:

напр: квартируtatarozni

• javítani

Русско-казахский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов. и несов. что1. оңдау, жөндеу, түзету;- ремонтировать квартиру пәтерді оңдау;- ремонтировать механизм механизмді жөндеу;2. воен. толтыру (мертіккен, өлген аттардың орнын толтыру)
Русско-киргизский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов. и несов. что

1. ремонттоо, ремонт кылуу;

ремонтировать квартиру квартираны ремонттоо, квартираны ремонт кылуу;

2. воен. (пополнять лошадьми) ремонттоо, ремонт кылуу (войсколордо кемиген аттардын ордун толтуруу).

Большой русско-французский словарь

ремонтировать



Перевод:

1) faire des réparations de qch

2) уст. воен. (пополнять лошадьми) remonter vt

Русско-латышский словарь

ремонтировать



Перевод:

saremontēt, izremontēt, remontēt, salabot, izlabot, labot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ремонтировать



Перевод:

тамир этмек, тюзетмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ремонтировать



Перевод:

tamir etmek, tüzetmek

Русско-крымскотатарский словарь

ремонтировать



Перевод:

несов. что тамир этмек, тюзетмек

Краткий русско-испанский словарь

ремонтировать



Перевод:

I сов., несов., вин. п.

reparar vt; hacer obras (помещение); arreglar vt (обувь); refaccionar vt (Лат. Ам.)

II сов., несов., вин. п., воен.

remontar vt

Русско-польский словарь

ремонтировать



Перевод:

Inaprawiać (czas.)IIremontować (czas.)IIIreperować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ремонтировать



Перевод:

Czasownik

ремонтировать

remontować

Русско-польский словарь2

ремонтировать



Перевод:

wyremontować/remontować, przeprowadzić/przeprowadzać remont;naprawić/naprawiać, zreperować/reperować;zaopatrzyć/zaopatrywać w konie, remontować;

Русско-персидский словарь

ремонтировать



Перевод:

فعل استمراري : تعمير كردن ، ترميم كردن

Русский-суахили словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонти́ровать

-bambanya, -chomelea, -ganga, -karabati, -rekebisha, -tengeneza, -ripea, -endesha ripea;(судно) -tiа hasho;

быть отремонти́рованным — -tengenea

Русско-татарский словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонтлау, ремонт ясау, төзәт(тер)ү; р. школу мәктәпне ремонтлау

Русско-таджикский словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонтировать

таъмир ( тармим) кардан, дуруст кардан, шикасту рехт дуруст кардан

Русско-немецкий словарь

ремонтировать



Перевод:

1) (здание, помещение) renovieren (vt, квартиру) тж. vorrichten vt

2) (чинить) reparieren vt; ausbessern vt (дорогу, крышу; штопать одежду)

Русско-узбекский словарь Михайлина

ремонтировать



Перевод:

remontlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

ремонтировать



Перевод:

riparare

Русско-итальянский политехнический словарь

ремонтировать



Перевод:

riparare; riattare

Большой русско-итальянский словарь

ремонтировать



Перевод:

несов. В

(чинить) riparare vt, accomodare vt, aggiustare vt, fare riparazioni

ремонтировать ботинки — riparare le scarpe

ремонтировать улицу — riattare una strada

ремонтировать часы — aggiustare / raccomodare un orologio

ремонтировать здание — restaurare / rinnovare / rimodernare un edificio

- ремонтироваться

Русско-португальский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов нсв

consertar vt, reparar vt

Большой русско-чешский словарь

ремонтировать



Перевод:

opravovat

Русско-чешский словарь

ремонтировать



Перевод:

opravit, opravovat, spravovat
Русско-украинский политехнический словарь

ремонтировать



Перевод:

техн.

ремонтувати


2024 Classes.Wiki