РЕМОНТИРОВАТЬ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕМОНТИРОВАТЬ
Перевод:
wyremontować/remontować, przeprowadzić/przeprowadzać remont;naprawić/naprawiać, zreperować/reperować;zaopatrzyć/zaopatrywać w konie, remontować;
Русско-польский словарь2
РЕМОНТИРОВАТЬ перевод и примеры
| РЕМОНТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как я должен был его ремонтировать | jak miałem je naprawić |
| как я должен был его ремонтировать? | jak miałem je naprawić? |
| ремонтировать | naprawiać |
| ремонтировать? | naprawić? |
| я должен был его ремонтировать | miałem je naprawić |
| я должен был его ремонтировать? | miałem je naprawić? |
РЕМОНТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| РЕМОНТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему. | Ponieważ telewizor był przez cały tydzień w naprawie, dlatego. |
| - Говорю, но ремонтировать машины не умею. | Tak, ale nie jestem mechanikiem. |
| В прошлой серии, Джон Робинсон отец первой в мире семьи, отправившейся на колонизацию космоса... пытается ремонтировать навигационную систему корабля но отрывается от корабля и его относит в открытый космос. | W poprzednim odcinku, John Robinson... ojciec pierwszej rodziny, która podjęła próbę kolonizacji kosmosu... znalazł się w przestrzeni kosmicznej bezradnie dryfując... kiedy jego lina pękła, gdy starał się naprawić urządzenia nawigacyjne. |
| Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать... | Piloci są wyczerpani, maszyny potrzebują przeglądu. |
| Зато весело будет ремонтировать этот старый "palazzo". | No cóż, wie Pan, jestem architektem a więc dla mnie to rozrywka. |
| Если ты разобьешь машину, будешь ремонтировать за свой счет. | Jeśli uszkodzisz wóz, potrącę ci z pensji. |
| В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя. | Należy obsługiwać kotłownię... by ogrzewać na zmianę różne części hotelu... usuwać powstające usterki... zabezpieczać budynek przed żywiołami. |
| Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники. | Zjedźmy na pobocze. |
| Тем не менее, я неплохо научился подковывать лошадей и ремонтировать фургоны." | Nabrałem jednak wprawy w kuciu koni i naprawianiu wozów. |
| Они закончили его ремонтировать. | Skończyli remont. |
| И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать. | I jak zawsze mówię jeśli to nie barok, to nie pasuje. |
| Тогда можно ремонтировать. Боишься? | Jeśli nie zaiskrzy, to wiem, że nie są pod napięciem i mogę ich dotknąć gołymi rękoma. |
| Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это. | Szedłem do kanału trzeciego żeby naprawić modulatory kiedy znalazłem to. |
| Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место. | Tam należy dokonać wszelkich napraw. |
| Я умею только ремонтировать телевизоры, да и то не слишком хорошо. | Umiałam tylko kiepsko naprawiać TV. |
РЕМОНТИРОВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
ремонтировать
Перевод:
Inaprawiać (czas.)IIremontować (czas.)IIIreperować (czas.)
Перевод слов, содержащих РЕМОНТИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод РЕМОНТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki