РЕМОНТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РЕМОНТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему. | För tv-apparaten var inlämnad på reparation den veckan. |
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя. | Det innebär att värma upp olika delar av hotellet efter ett givet schema och reparera skador som uppstår så att naturen inte får fotfäste. |
Все. Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники. | Vi måste fixa vindrutetorkaren! |
ћне придетс€ мес€ц его ремонтировать. | Tar mig en månad att reparera. |
Вчера я ходила на мост. Они закончили его ремонтировать. | Jag gick till bron igår... |
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать. | Som jag alltid brukar säga: är det inte barockt, då är det bisarrt... |
Мы с Памелой Малавези помогали ей ремонтировать дом миссис Липмэн. | Jag och Pam hjälpte henne att göra nagra ändringar åt gamle Mrs Lippman. |
Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это. | Jag var på väg för att reparera fältmodulatorerna när jag såg det här. |
Меня отправляли в другое место, а потом в другое. Потом им надоело ремонтировать стены и мне показали на дверь. | De flyttade mig till nästa och till nästa, tills de tröttnade på att bygga väggar och visade mig till dörren. |
Тогда почему ты 8 лет учился ремонтировать кабели? | Varför blev du i så fall bara telekille efter åtta år på universitetet? |
Ремонтировать машины тоже очень почётно. | Som att laga nåns bil! |
Мне разрешили попрактиковаться. -Да, верно. Я помогаю ремонтировать машины. | Doc låter bandet öva där så jag hjälper honom. |
Бросай ремонтировать, чувак. Возвращайся к исскуству. | Sluta med hantverk och följ musornas lockrop. |
- Ну, и как ты будешь ремонтировать машину? | -Hur ska du få den lagad? |
Под моим присмотром будете ремонтировать дорогу. Что? Здесь все сумасшедшие! | -Dålig tidpunkt att säga det, men du är skyldig mig 32 000 i rättsliga utgifter. |