РЕМОНТИРОВАТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕМОНТИРОВАТЬ


Перевод:

opravovat


Большой русско-чешский словарь



РЕМОНТИНА ←

→ РЕМОНТИРУЕМЫЙ УЗЕЛ



РЕМОНТИРОВАТЬ перевод и примеры


РЕМОНТИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
должен был его ремонтироватьdům mohl spravit
должен был его ремонтироватьmohl spravit
должен был его ремонтировать?dům mohl spravit?
должен был его ремонтировать?mohl spravit?
его ремонтировать?spravit?
ремонтироватьopravit
ремонтировать?spravit?

РЕМОНТИРОВАТЬ - больше примеров перевода

РЕМОНТИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе.Protože ten týden byla televize v opravě.
Ну, ты не сможешь ремонтировать здесь, Доктор.Tady toho moc nespravíte, Doktore.
Но может быть, мы не всё будем ремонтировать?Něco můžem nechat, ruiny jsou přece hezký. Byl jste v Říme?
Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать...Piloti jsou unavení a stroje vyžadují opravy.
Но ему пришлось бы ремонтировать машину ночью.Ale...na opravu měl jen noc.
Зато весело будет ремонтировать этот старый "palazzo".Jsem architektka, bavilo by mě to.
Интересно, как долго они будут это ремонтировать?Jak dlouho jim asi potrvá, než to opraví?
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.To znamená hlavně nechat zapnutý kotel po dnech střídavě vytápět jednotlivé části hotelu odstraňovat případné škody prostě starat se, aby hotel přečkal zimu bez úhony.
Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.V příští opravně aut musím nechat spravit ten stěrač.
ћне придетс€ мес€ц его ремонтировать.Bude mi trvat měsíc, než to opravím.
Они закончили его ремонтировать. Теперь он прочный.Opravu už dokončili.
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.A jak říkám: "Když to není baroko, ani to neopravujte."
Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это.Šel jsem právě opravit ty modulátory pole, když jsem uviděl tohle.
Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место.To je to pravé místo na takové opravy.
Меня отправляли в другое место, а потом в другое. Потом им надоело ремонтировать стены и мне показали на дверь.Pak mě přestěhovali jinam a ještě jinam, až je přestalo bavit stavět zdi, a prostě mě ukázali dveře.

РЕМОНТИРОВАТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

ремонтировать



Перевод:

opravit, opravovat, spravovat

Перевод слов, содержащих РЕМОНТИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод РЕМОНТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ремонтировать



Перевод:

1. несов. и сов. (сов. тж. отремонтировать) (вн.)

repair (d.), refit (d.); recondition (d.), overhaul (d.)

2. несов. и сов. (вн.) воен. уст. (пополнять лошадьми)

remount (d.)

Русско-латинский словарь

ремонтировать



Перевод:

- reparare;
Русско-армянский словарь

ремонтировать



Перевод:

{V}

նորոգել

վերանորոգել

Русско-белорусский словарь 1

ремонтировать



Перевод:

I 1) совер. уст. адрамантаваць

2) несовер. рамантаваць

II совер. воен. рэманціраваць
Русско-белорусский словарь 2

ремонтировать



Перевод:

рамантаваць

Русско-новогреческий словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонт||ировать

сов и несов ἐπισκευάζω, ἐπιδιορθώνω:

\~иро-вать машины ἐπισκευάζω μηχανές· кровать дом ἐπιδιορθώνω τό σπίτι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ремонтировать



Перевод:

ремонтировать επισκευάζω, επιδιορθώνω
Русско-шведский словарь

ремонтировать



Перевод:

{renov'e:rar}

1. renoverar

renovera ett hus--ремонтировать дом

Русско-венгерский словарь

ремонтировать



Перевод:

• напр: квартируtatarozni

• javítani

Русско-казахский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов. и несов. что1. оңдау, жөндеу, түзету;- ремонтировать квартиру пәтерді оңдау;- ремонтировать механизм механизмді жөндеу;2. воен. толтыру (мертіккен, өлген аттардың орнын толтыру)
Русско-киргизский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов. и несов. что

1. ремонттоо, ремонт кылуу;

ремонтировать квартиру квартираны ремонттоо, квартираны ремонт кылуу;

2. воен. (пополнять лошадьми) ремонттоо, ремонт кылуу (войсколордо кемиген аттардын ордун толтуруу).

Большой русско-французский словарь

ремонтировать



Перевод:

1) faire des réparations de qch

2) уст. воен. (пополнять лошадьми) remonter vt

Русско-латышский словарь

ремонтировать



Перевод:

saremontēt, izremontēt, remontēt, salabot, izlabot, labot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ремонтировать



Перевод:

тамир этмек, тюзетмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ремонтировать



Перевод:

tamir etmek, tüzetmek

Русско-крымскотатарский словарь

ремонтировать



Перевод:

несов. что тамир этмек, тюзетмек

Краткий русско-испанский словарь

ремонтировать



Перевод:

I сов., несов., вин. п.

reparar vt; hacer obras (помещение); arreglar vt (обувь); refaccionar vt (Лат. Ам.)

II сов., несов., вин. п., воен.

remontar vt

Русско-польский словарь

ремонтировать



Перевод:

Inaprawiać (czas.)IIremontować (czas.)IIIreperować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ремонтировать



Перевод:

Czasownik

ремонтировать

remontować

Русско-польский словарь2

ремонтировать



Перевод:

wyremontować/remontować, przeprowadzić/przeprowadzać remont;naprawić/naprawiać, zreperować/reperować;zaopatrzyć/zaopatrywać w konie, remontować;

Русско-персидский словарь

ремонтировать



Перевод:

فعل استمراري : تعمير كردن ، ترميم كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ремонтировать



Перевод:

reparere

Русский-суахили словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонти́ровать

-bambanya, -chomelea, -ganga, -karabati, -rekebisha, -tengeneza, -ripea, -endesha ripea;(судно) -tiа hasho;

быть отремонти́рованным — -tengenea

Русско-татарский словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонтлау, ремонт ясау, төзәт(тер)ү; р. школу мәктәпне ремонтлау

Русско-таджикский словарь

ремонтировать



Перевод:

ремонтировать

таъмир ( тармим) кардан, дуруст кардан, шикасту рехт дуруст кардан

Русско-немецкий словарь

ремонтировать



Перевод:

1) (здание, помещение) renovieren (vt, квартиру) тж. vorrichten vt

2) (чинить) reparieren vt; ausbessern vt (дорогу, крышу; штопать одежду)

Русско-узбекский словарь Михайлина

ремонтировать



Перевод:

remontlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

ремонтировать



Перевод:

riparare

Русско-итальянский политехнический словарь

ремонтировать



Перевод:

riparare; riattare

Большой русско-итальянский словарь

ремонтировать



Перевод:

несов. В

(чинить) riparare vt, accomodare vt, aggiustare vt, fare riparazioni

ремонтировать ботинки — riparare le scarpe

ремонтировать улицу — riattare una strada

ремонтировать часы — aggiustare / raccomodare un orologio

ремонтировать здание — restaurare / rinnovare / rimodernare un edificio

- ремонтироваться

Русско-португальский словарь

ремонтировать



Перевод:

сов нсв

consertar vt, reparar vt

Русско-украинский политехнический словарь

ремонтировать



Перевод:

техн.

ремонтувати


2020 Classes.Wiki