АДСКИЙ перевод
Русско-персидский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-персидский словарь
АДСКИЙ перевод и примеры
| АДСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| АДСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
Перевод слов, содержащих АДСКИЙ, с русского языка на персидский язык
Перевод АДСКИЙ с русского языка на разные языки
адский
Перевод:
hellish, infernal; (перен.) frightful; awful, terrible разг.
адское терпение = адово терпение см. адов
адская скука — infernal bore
♢ адская машина уст. — infernal machine
адский
Перевод:
1) миф. пякельны
2) перен. страшэнны, пякельны
адский камень уст. — сіні камень, ляпіс
адская машина уст. — пякельная машына
адский
Перевод:
прил
1. καταχθόνιος, σατανικός;
2. перен (сильный) διαβολεμένος:
\~ шум ὁ διαβολεμένος θόρυβος; \~ая жара ἡ τρομερή ζέστη; \~ холод τό φοβερό (или τό διαβολεμένο) κρύο; ◊ \~ая машина уст. ἡ ὠρολογιακή βόμβα.
адский
Перевод:
адский
Перевод:
адский, ая, -ое
разг.
абдан катуу, абдан күчтүү, чыдагыс;
адская жара чыдагыс ысык, абдан катуу ысык;
адская боль эң катуу ооруу, жандан өткөн ооруу;
адская машина уст. белгиленген убакытта жарылуучу снаряд.
адский
Перевод:
1) infernal, d'enfer
адский камень хим. — pierre infernale
2) перен. разг. (чрезмерный)
адская боль — douleur infernale (или intolérable)
адское терпение — patience f angélique
адский холод — froid m de loup (или de canard)
адская жара — chaleur infernale
••
адская машина уст. — machine infernale
адский
Перевод:
elles, pekles, ellišķīgs, ellīgs; velnišķīgs; šausmīgs, drausmīgs, briesmīgs
адский
Перевод:
джеэннем…, нарий (огненный)
испытывать адские мучения - джан чекишмек
адский
Перевод:
ceennem…, nariy (огненный)
испытывать адские мучения - can çekişmek
адский
Перевод:
прил.
infernal, de infierno
адский холод — frío infernal
адская жара — calor insoportable, las calores
адская боль — dolor horroroso (horrible)
••
адская машина уст. — máquina infernal
адское терпение — paciencia de santo
адский
Перевод:
Przymiotnik
адский
piekielny
diabelny
Przenośny dantejski
адский
Перевод:
1) адов
2) адски, паклен
3) јак, снажан адский
4) мученички
адский
Перевод:
-a jahanamu;перен. -kali, -gumu;
а́дское де́рево (плодами к-рого якобы будут питаться грешники) — zakumu (-)
адский
Перевод:
прил.
1) d'inferno; infernale тж. перен. разг. d'inferno, infernale
адский холод — un freddo d'inferno
адская машина — macchina / ordigno infernale
2) (коварный)
адский замысел — piano diabolico
адский
Перевод:
Цитаты дня на английском языке
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson