LEC перевод

Новый польско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

LEC


Перевод:

legnie, legł сов. книжн. 1. лечь, улечься;2. книжн. пасть, погибнуть;\~ bohaterską śmiercią пасть смертью храбрых;

3. расположиться;● \~ pokotem а) лечь вповалку;

б) сложить голову (о многих);\~ w gruzach превратиться в развалины;

\~ u podstaw лечь в основу

+ 1. legnąć, połżyć się 2. paść, zginąć 3. ulokować się


Новый польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

LEBIODA ←

→ LECIEĆ



LEC контекстный перевод и примеры


LEC
контекстный перевод и примеры - фразы
LEC
фразы на польском языке		LEC
фразы на русском языке
A teraz lećА теперь иди
A ty lećА ты иди
Czaszkochrup, lećКрушиголов, вперед
i lećи лети
leć bezeулетайте без
leć beze mnieулетайте без меня
Leć doУлетай на
Leć do domuВозвращайся домой
Leć do góryПоднимай самолет
Leć do nichВперед, Беззубик
Leć do niebaУлетай на небо
Leć i chwytaj te chmuryСильный порыв на волнах
Leć jużИди уже
Leć jużНу ладно, иди
Leć muchoЛетите

LEC
контекстный перевод и примеры - предложения
LEC
предложения на польском языке		LEC
предложения на русском языке
Leć za nim, nie daj mu uciec!Следите за ним, Дэвид. Не дайте ему удрать!
Callahan, leć do domu!Кэллохен!
Nie leć beze mnie.Не улетайте без меня!
Nie leć beze mnie!Вернитесь! Не улетайте без меня!
Leć, Dumbo!- Вперед, Дамбо.
Dumbo, leć!Дамбо!
Naprawdę. Leć!Честно, умеешь!
Leć do pozostałych kopalni, zaproś wszystkich.Дэви - к другим шахтам.
Leć do Trzech Dzwonów po piwo.Янто - в ""Три колокола"" за пивом.
Leć do domu i myśl, co powiesz, jak do ciebie przyjdą.Тебе лучше поспешить домой, и подумать, что ты скажешь полиции. Они заглянут к тебе.
Nie, nie leć!- Нет!
Cokolwiek będzie się działo, nie leć!Лететь нельзя! Ни в коем случае!
Leć, leć, leć, ty tchórzu!Летай, летай, трусишка.
Leć, Piotrusiu!Улетай, Питер, улетай!
Leć mój posłańcu, machaj skrzydłami białymi.Лети, мой вестничек, маши крылами белыми.

LEC перевод на русский язык

Универсальный польско-русский словарь

lec



Перевод:

Czasownik

lec

лечь

расположиться

Польско-русский словарь 2

lec



Перевод:

1. лечь

2. (zginąć) пасть

◊ lec u podstaw лечь в основу

 

Перевод слов, содержащих LEC, с польского языка на русский язык


Польско-русский словарь

lecieć


Перевод:

I(czas.) летатьII(czas.) лететь

leciwy


Перевод:

(przym.) пожилой

lecytyna


Перевод:

(f) (rzecz.) лецитин

lecz


Перевод:

(spój.) но

leczenie


Перевод:

I(n) (rzecz.) врачеваниеII(n) (rzecz.) излечениеIII(n) (rzecz.) излечиваниеIV(n) (rzecz.) лечениеV(n) (rzecz.) терапияVI(n) (rzecz.) целение

lecznica


Перевод:

I(f) (rzecz.) больницаII(f) (rzecz.) клиникаIII(f) (rzecz.) лечебница

leczniczy


Перевод:

I(przym.) лекарственныйII(przym.) лечебный

leczyć


Перевод:

I(czas.) целитьII(czas.) врачеватьIII(czas.) заживатьIV(czas.) излечиватьV(czas.) лечить

Новый польско-русский словарь

lecieć


Перевод:

lec|ieć

\~ę, leć, \~iał несов. 1. лететь;\~ samolotem лететь на самолёте;

2. разг. бежать, нестись, мчаться;\~ na łeb na szyję бежать сломя голову;

3. падать, валиться;\~ z rąk валиться из рук;

\~ przez ręce слабеть, обвисать на руках у кого-л.;\~ z nóg падать с ног;

4. разг. течь, литься;5. перен. бежать, протекать;czas \~i время бежит (летит);● jak \~i разг. подряд, без разбора;

\~ na coś разг. гнаться за чём-л., зариться на что-л.;\~ na kogoś разг. быть неравнодушным к кому-л.;jak \~i? разг. как дела?, как поживаешь?;

ceny \~ą w górę цены поднимаются

+ 2. gonić, pędzić 3. padać 4. ciec, płynąć, lać się

leciutki


Перевод:

leciut|ki

\~су лёгкий, лёгонький

+ lekuśki, lekuchny

leciwy


Перевод:

leciw|y

\~i шутл. пожилой, в годах

+ wiekowy

lecytyna


Перевод:

♀ биол. лецитин ♂

lecz


Перевод:

союз противительный но, a;nie tylko..., \~ не только..., но и

+ ale

leczenie


Перевод:

☼ лечение;\~ zapobiegawcze профилактическое лечение

+ kuracja

lecznica


Перевод:

♀ 1. лечебница; больница;2. амбулатория

+ 1. zakład leczniczy, szpital 2. przychodnia, poradnia

lecznictwo


Перевод:

☼, лечебное дело, медицина ž; здравоохранение;\~ zamknięte, otwarte стационарное, амбулаторное лечение

leczniczy


Перевод:

lecznicz|y

лечебный, целебный;zakład \~ лечебное учреждение;zabiegi \~e лечебные процедуры;źródła \~e целебные источники;zioła \~e лекарственные травы;pomoc \~a медицинская помощь;wczasy \~e санаторный отдых

+ kuracyjny

leczyć


Перевод:

lecz|yć

\~ony несов. лечить;\~ na coś (z czegoś) лечить от чего-л.

+ uzdrawiać, kurować

leczyć się


Перевод:

несов. лечиться;\~ się na coś лечиться от чего-л., лечить что-л.

+ kurować się


Универсальный польско-русский словарь

lecąc


Перевод:

Przysłówek

lecąc

летя

lecący


Перевод:

Przymiotnik

lecący

летающий

бегущий

падающий

Lech


Перевод:

Rzeczownik

Lech

Лех

lechicki


Перевод:

Przymiotnik

lechicki

Językowy Historyczny польский

lechicko


Перевод:

Przysłówek

lechicko

лехитски

lecieć


Перевод:

Czasownik

lecieć

лететь

Potoczny мчаться

бежать

течь

leciutki


Перевод:

Przymiotnik

leciutki

лёгкий

лёгонький

leciutko


Перевод:

Przysłówek

leciutko

слегка

чуть-чуть

leciwie


Перевод:

Przysłówek

leciwie

пожило

leciwy


Перевод:

Przymiotnik

leciwy

пожилой

старый

lecytyna


Перевод:

Rzeczownik

lecytyna f

лецитин m

lecz


Перевод:

Czasownik

leczyć

лечить

leczyć się

лечиться

Spójnik

lecz

но

leczenie


Перевод:

Rzeczownik

leczenie n

лечение n

leczenie odczas. n

лечение n

leczenie się odczas. n

лечение n

lecznica


Перевод:

Rzeczownik

lecznica f

лечебница f

амбулатория f

lecznictwo


Перевод:

Rzeczownik

lecznictwo n

врачевание n

leczniczo-opiekuńczy


Перевод:

Przymiotnik

leczniczo-opiekuńczy

целительно-заботливый

leczniczy


Перевод:

Przymiotnik

leczniczy

лечебный

целебный

leczony


Перевод:

Przymiotnik

leczony

леченный

leczyć


Перевод:

Czasownik

leczyć

лечить

leczyć się

лечиться


Польско-русский словарь 2

lecieć


Перевод:

1. лететь

2. (biec) бежать

3. (lać się) течь (пропускать воду) / литься

4. (odlatywać) улетать (отправляться на самолёте, вертолёте и т. п. куда-либо)

◊ jak leci

1. как живёте-можете / как живётся-можется

2. (nie wybierając) огулом

◊ komu leci z rąk у кого валится из рук

∆ wszystko leci mu z rąk у него всё валится из рук

◊ lecieć z nóg быть без задних ног

 

leciutki


Перевод:

лёгонький

 

leciutko


Перевод:

легонько

 

leciwy


Перевод:

в летах

 

Lecouvreur


Перевод:

Лекуврёр

 

lecz


Перевод:

1. но

2. (po wyrazach z przeczeniem) а

∆ nie ja, lecz wy не я, а вы

∆ nie człowiek, lecz Bóg не человек, а Бог

◊ lecz również / lecz także но и

 

leczenie


Перевод:

лечение / излечение

◊ być na leczeniu находиться на излечении

◊ leczenie borowinowe грязелечение

◊ leczenie jadem pszczelim пчелолечение

◊ leczenie kumysem кумысолечение

◊ leczenie ozonem озонотерапия

◊ leczenie surowicą сывороточное лечение

◊ leczenie zębów зубоврачевание

 

lecznica


Перевод:

1. лечебница / стационар

2. (przychodnia) амбулатория

 

lecznictwo


Перевод:

1. медицина (практическая деятельность)

2. (leczenie) лечение

3. (służba zdrowia) медицинское обслуживание / здравоохранение

◊ lecznictwo otwarte амбулаторное лечение

 

leczniczy


Перевод:

1. лечебный

2. (lekarski) врачебный

3. (uzdrawiający) целебный / целительный

4. (uzdrawiający: o roślinach) лекарственный

◊ lecznicze działanie целебность

 

leczyć


Перевод:

z czego; na co лечить от чего; что

 

leczyć się


Перевод:

1. лечиться

2. (na co) лечить что

 

Перевод LEC с польского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki