ОСТРИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОСТРИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОСТРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСТРИТЬ фразы на русском языке | ОСТРИТЬ фразы на польском языке |
| ОСТРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСТРИТЬ предложения на русском языке | ОСТРИТЬ предложения на польском языке |
| - Пытаешься острить? | - Próbujesz być dowcipny. |
| Хватить острить. Ты пристрелил Зубочистку Чарли, и нам это известно. | Zwulkanizowałeś Charliego Wykałaczkę i my to wiemy! |
| Не пытайся острить, пожалуйста. | Nie mądrz się, proszę. |
| Сейчас не время острить, Хиггинс! | Nie czas na nonszalancję. |
| Вы еще смеете острить? Это вовсе не кража, поскольку мною руководила любовь к вашей дочери, которой я верну всю сумму, когда она станет моей женой. | Działałem z miłości do twojej córki której zwrócę, jeśli się ze mną ożeni całą sumę. |
| -Хватит острить. | - Przestań. |
| Изволишь острить. | Masz rację, gówniarzu. |
| Пытается острить. | Zaraz coś panu pokażę. |
| Ну, а мне не хочется острить, Микки. Да? | Nie chcę niczego lekceważyć, Mickey. |
| Способность острить в такой ситуации - хороший знак. | Zażartowałaś mimo wielkiego przygnębienia! To dobry znak. |
| Вам от этого легче? Острить пытаетесь? | - Jestem Trillem, czy to coś zmienia? |
| Всё бы тебе острить. | Jaka ona mądra! |
| Сначала стрелять, а потом уж острить. | Wpierw strzelaj, potem żartuj. |
| Кончай острить, умник. | Chcesz się ze mną pierdolić? |
| Так и знала, что будешь острить, шоб достать меня в корень. | Wiem, że to jakiś cwany wybieg, żeby potem mnie wkurzyć. |
Перевод слов, содержащих ОСТРИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОСТРИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki