АНАЛОГИЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АНАЛОГИЯ


Перевод:

Rzeczownik

аналогия f

analogia f


Универсальный русско-польский словарь



АНАЛОГИЧНЫЙ ←

→ АНАЛОГОВО



АНАЛОГИЯ перевод и примеры


АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - фразы
АналогияAnalogia
аналогияporównanie
аналогия неanalogia nie
аналогия, ноanalogia, ale
аналогия?porównanie?
идеальная аналогияidealna analogia
лучшая аналогияdobra analogia
лучшая аналогия, ноdobra analogia, ale
хорошая аналогияDobra analogia
Эта аналогияTa analogia
Это аналогияTo analogia
Это хорошая аналогияDobra analogia

АНАЛОГИЯ - больше примеров перевода

АНАЛОГИЯПеревод и примеры использования - предложения
Самая близкая аналогия - волокнистый асбест. - Минерал, капитан.Najbliższe podobieństwo do jakiego dochodzę to włóknisty azbest, minerał, kaptanie.
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.Jasno widać wzór sugerujący analogię do infekcji choroby rozprzestrzeniającej się z jednego świata do drugiego.
- Это неплохая аналогия!- To nie jest zła analogia!
Самая близкая аналогия - игра на редком музыкальном инструменте.To jakby gra na rzadkim instrumencie.
Интересная аналогия.- Ciekawe porównanie.
Какая восхитительная небольшая аналогия.Co za czarująca mała analogia.
Вам удобней такая аналогия?To lepsze porównanie?
Возможно, моя аналогия была не точной.Może moje porównanie było błędne.
Думаю, многие из Вас не представляют, как далеко заходит эта аналогия.Może niektórzy z was nie rozumieją, jak daleko sięga ta analogia.
Это просто аналогия.Ale wiązka ograniczająca ma dwa mikrony odchyłu.
Прошу прощения, доктор Перкинс? .. По-моему, эта аналогия крайне оскорбительна.Przepraszam pana, ale to porównanie jest wyjątkowo obraźliwe.
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию.- Doktorze. Ciekawa analogia, panie Broht, ale nigdy nie spotkałem replikatora, który komponował muzykę, malował pejzaże czy przeprowadzał operacje. /A pan?
Твоя аналогия плоха.- Twoja analogia jest błędna!
Это хорошая религиозная аналогия.To dobra religijna analogia.
Какая аналогия в политике?Jaka jest polityczna analogia?

АНАЛОГИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

аналогия



Перевод:

Ianalogia (f) (rzecz.)IIpodobieństwo (n) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих АНАЛОГИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод АНАЛОГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аналогия



Перевод:

ж.

analogy

по аналогии (с тв.) — by analogy (with), on the analogy (of)

проводить аналогию (с тв.) — draw* an analogy (to, with)

Русско-армянский словарь

аналогия



Перевод:

{N}

համանմանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

аналогия



Перевод:

аналогія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

аналогия



Перевод:

аналогия

аналогiя, -гii

Русско-белорусский словарь 2

аналогия



Перевод:

аналогія; аналёгія

Русско-шведский словарь

аналогия



Перевод:

{analåg'i:}

1. analogi

Русско-казахский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия, ұқсастық, үйлестік (заттардың, құбылыстардың, ұғымдардың өзара ұқсастығы); полная аналогия толық үйлестік;- по аналогии ұқсастығына қарай;- провести аналогию аналогия келтіру
Русско-киргизский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

аналогия (предметтердин, кубулуштардын жана түшүнүктөрдүн ортосундагы окшоштук);

полная аналогия толук аналогия (толук окшоштук);

по аналогии аналогиясы боюнча, аналогия боюнча;

провести аналогию аналогия жүргүзүү.

Большой русско-французский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogie f

по аналогии — par analogie

проводить аналогию — établir une analogie

Русско-латышский словарь

аналогия



Перевод:

analoģija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аналогия



Перевод:

muqayese

Русско-крымскотатарский словарь

аналогия



Перевод:

мукъаесе

Краткий русско-испанский словарь

аналогия



Перевод:

ж.

analogía f

по аналогии — por analogía, analógicamente

проводить аналогию — establecer analogía

Русско-монгольский словарь

аналогия



Перевод:

ижил, адил, төсөөтэй юм

Русско-чувашский словарь

аналогия



Перевод:

сущ.жен.(син. сходство) пӗрешкеллӗх, пӗр евӗрлӗх; заключение по аналогии пӗрешкел пулӑмсемпе тунӑ пӗтӗмлетӳ
Русско-персидский словарь

аналогия



Перевод:

شباهت ، تشابه ؛ مقايسه

Русско-сербский словарь

аналогия



Перевод:

анало́гия ж.

аналогија, сличност, истоветност

проводи́ть анало́гию — упоређивати

Русский-суахили словарь

аналогия



Перевод:

анало́гия

tamthili (-), ufananaji ед., mfanano (mi-)

Русско-татарский словарь

аналогия



Перевод:

ж аналогия, охшашлык, тиңдәшлек

Русско-таджикский словарь

аналогия



Перевод:

аналогия

монандӣ, шабоҳат, аналогия

Русско-немецкий словарь

аналогия



Перевод:

ж.

Analogie f; Ähnlichkeit f (сходство)

Русско-узбекский словарь Михайлина

аналогия



Перевод:

o'xshatish, taqqos

Русско-итальянский юридический словарь

аналогия



Перевод:

analogia

Большой русско-итальянский словарь

аналогия



Перевод:

ж. книжн.

analogia

по аналогии — per analogia

по аналогии с — analogamente a

проводить аналогию (с чем-л.) — procedere per analogia (tra qc e qc)

Русско-португальский словарь

аналогия



Перевод:

ж

analogia f

Большой русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost

Русско-чешский словарь

аналогия



Перевод:

podobnost, analogie, obdobnost, obdoba
Большой русско-украинский словарь

аналогия



Перевод:

сущ. жен. родасходство, подобиеаналогія

¤ по аналогии -- за аналогією

¤ провести аналогию -- провести аналогію

Русско-украинский политехнический словарь

аналогия



Перевод:

матем., физ.

аналогія, подібність, -ності


2020 Classes.Wiki