КОВЁР перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КОВЁР перевод и примеры
| КОВЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в ковер | w dywan |
| в ковер и | w dywan i |
| ваш ковер | twój dywan |
| ворсистый ковер | kosmaty dywan |
| дорогой ковёр | drogi dywan |
| его в ковёр | go w dywan |
| его в ковер | w dywan |
| его в ковер и | w dywan i |
| же ковер | sam dywan |
| же ковер | sam dywan, tylko |
| замести под ковер | zamieść |
| и ковер | i dywan |
| их под ковер | ich pod dywan |
| их под ковер, как | ich pod dywan, jak |
| их под ковер, как вы | ich pod dywan, jak |
КОВЁР - больше примеров перевода
| КОВЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Потом бросить его на ковер. | Łapiesz za gardło! Na ziemię! |
| Только не под ковер! | Nie, nie, nie, nie. Nie pod chodnik. |
| Бульянов, Иранов и Копальский, так напиваются... что выбрасывают в окно гостиницы ковер... а потом еще жалуются менеджеру, что тот не полетел?" | "skoro trzech jej reprezentantów, Buljanow, Iranow i Kopalski tak się upili, "że wyrzucili dywan przez okno w hotelu... "i mieli pretensje do obsługi, że nie lata". |
| Наполони со своей женой выйдут на красный ковёр, где Аденоид Гинкель обратится к ним с приветствием. | Napoloni z żoną przejdąpo kobiercu do miejsca, gdzie przywita ich Hynkel. |
| Пододвиньте ковёр! | Kobierzec! |
| - Нет ковра. - Кому нужен этот ковёр... | Bez kobierca? |
| Вам дали ковёр - так расстелите его! | Rozłóżcie wreszcie ten kobierzec! |
| Мы только притворились, что деремся за пистолет, я упал, споткнувшись о ковер. | Gdy na niby wyrywaliśmy sobie broń, upadłem na podłogę. |
| Так ты и её вызвал на ковёр. | O, ją też miałeś na dywaniku. |
| Ковер-самолет. | Latający dywan. |
| Я смотрю во все стороны и, заподозрив, что где-то грязь замели под ковер, я поднимаю ковер. | Lubię się rozejrzeć. Jeśli brudy są zamiatane pod dywan, odsuwam dywan. |
| Какой ковер? | - Jaki dywan? |
| - Разлитый коньяк испортит ковер. | Ten rozlany drink zniszczy dywan. |
| В главной зале на полу большой ковёр. | W głównym holu jest duży dywan. |
| Где красный ковёр? Лакеи с канделябрами? Фанфары? | Gdzie czerwony dywan, gdzie lokaje z lichtarzami, gdzie trębacze? |
КОВЁР перевод на польский язык
Русско-польский словарь
ковер
Перевод:
Idywan (m) (rzecz.)IIkobierzec (m) (rzecz.)IIIwykładzina (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих КОВЁР, с русского языка на польский язык
Перевод КОВЁР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki