НЕСКЛАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
нескладный | niezdarny |
НЕСКЛАДНЫЙ - больше примеров перевода
НЕСКЛАДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какой нескладный, правда? | Troszkę się trzęsie, prawda? |
трусливый, глупый, жаждущий любви, нескладный, нуждающийся в утешении. | tchórzliwy, głupi, pragnący być kochanym, niezdarny, i potrzebujący pocieszenia.. |
Метр девяносто, около 80 кг, большие зубы, долговязый и нескладный. | 185 centymetrów wzrostu, 80 kilo wagi, duże zęby, chudzielcowaty. |
Да ты похоже нескладный, маленький неудачник, прямо как я. | Jesteś małym buntownikiem, tak jak ja. |
Он нескладный, тоже. | On również nie jest anatomicznie poprawny. |
"Я ещё не имела возможность понять, как такой нескладный человек" "столь привлекателен для этих бедных, молодых девушек". | "Nie wiem jeszcze, jak taki prostacki mężczyzna wydał się atrakcyjny tym biednym kobietom". |
В мою последнюю ночь в Нью-Йорке я посетил тот огромный нескладный дом еще раз. | Ostatniej nocy w Nowym Jorku, jeszcze raz wróciłem do tego ogromnego, chaotycznego domu. |
Вы думаете, что Рашид невиновен, потому что он нескладный и застенчивый, но вы его не знаете. | Myśli pani, że Rashid jest niewinny, bo jest niezdarny i nieśmiały, ale nie zna go pani. |
Прежде всего, надо снять этот довольно нескладный кузов. | Po pierwsze, musimy zdemontować te niezgrabne nadwozie. |