РАЗВАЛ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗВАЛ


Перевод:


Rzeczownik

развал m

rozrzucenie odczas. n

rozwalenie odczas. n

zburzenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



РАЗБУШЕВАТЬСЯ

РАЗВАЛИВАНИЕ




РАЗВАЛ перевод и примеры


РАЗВАЛПеревод и примеры использования - фразы
отрицательный развалdodatnie pochylenie

РАЗВАЛПеревод и примеры использования - предложения
Все выдуманные ею сюжеты кончаются тем, что я бросаю её и возвращаюсь к тебе... потому что зритель не купится на развал счастливой американской семьи.Wszystkie wątki jej scenariuszy zakładają, że odejdę od niej i wrócę do ciebie, ponieważ publiczność nie kupi odrzucenia szczęśliwej amerykańskiej rodziny.
Поэтому здесь такой развал.To dlatego to miejsce jest w takim nieładzie.
Я сделала все, что должна была, чтобы предотвратить развал семьи.Zrobiłam to, co zrobiłam, aby zapobiec tragedii.
Они в ответе за тот развал, в котором находится страна.Są odpowiedzialni za ekonomiczny upadek, który nas dotyka.
Я очень ценю его, но развал им этого места – лишь вопрос времени.Choć go uwielbiam, to tylko kwestia czasu zanim zniszczy tę firmę. Jest jednym z głównych wspólników.
огда развал€тьс€ эти начнутьс€ новые серьезные отнашени€.Potem pomyślisz o poważnym związku.
Точно так же, как холодная война и развал Советского Союза, на самом деле были необходимы, чтобы сохранить и увековечить хорошо налаженную экономику и мировое господство Соединённых Штатов.Ponieważ Komisja chce zadać nam pytania, dlatego się spotykamy, żeby odpowiedzieć na pytania które zadadzą. Ale dlaczego będziecie razem, a nie oddzielnie jak chce komisja?
Благодаря богу этот развал мы избежали.Dzięki Bogu, kryzys zażegnany.
Там же полный развал.Tam jest bajzel.
У вас случается развал.Nastąpi załamanie wcześniej, czy później.
Точно также, как холодная война и развал Советского Союза на самом деле были необходимы, чтобы сохранить и увековечить хорошо налаженную экономику и мировое господство Соединённых Штатов.Tak jak zimna wojna i upadek ZSRR były w rzeczywistości sposobem na zabezpieczenie i utrzymanie ustalonej ekonomii i światowej dominacji Stanów Zjednoczonych.
За полный развал своей работы в качестве президента Федерального резервного банка Нью-Йорка.- Poprzez kompletne spierniczenie poprzedniej pracy, jako Prezesa Banku Rezerw Federalnych w Nowym Jorku.
И потрясная вещь, этот его отрицательный развал задних колес.- ÂSwietnĹA rzeczĹA jest to, ze ma dodatnie pochyelnie na tylnych kolach.
У тебя отрицательный развал и ты смешон.- Ty masz dodatnie pochylenie i wyglĹAdasz niedorzecznie.
Это похоже на отрицательный развал, и это смотрелось УЖАСНО.To jest dodatnie pochylenie i wyglĹAda okropnie.

РАЗВАЛ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

развал



Перевод:

bezład (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

развал



Перевод:

rozrzucenie/rozrzucanie, rozwalenie/rozwalanie;rozwalenie (się)/rozwalanie (się), rozpadniecie się/rozpadanie(się), zburzenie/burzenie;rozprzężenie, rozkład;bezład, bałagan;targ ze starzyzną, tandeta;podłużnie;największy (szczytowy) ruch;


Перевод слов, содержащих РАЗВАЛ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

разваливать


Перевод:

Irozpieprzać (czas.)IIrozrzucać (czas.)IIIrozwalać (czas.)

развалина


Перевод:

Iramol (m) (rzecz.)IIwrak (m) (rzecz.)

развалины


Перевод:

Igruzowisko (n) (rzecz.)IIrozsypisko (n) (rzecz.)

развалить


Перевод:

Iporozwalać (czas.)IIrozpieprzyć (czas.)IIIrozpierdalać (czas.)IVrozpierdolić (czas.)Vrozrzucić (czas.)VIrozwalić (czas.)

развалюха


Перевод:

gruchot (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

разваливание


Перевод:

Rzeczownik

разваливание n

rozwalenie odczas. n

rozrzucenie odczas. n

burzenie odczas. n

rozrzucanie odczas. n

rujnowanie odczas. n

разваливать


Перевод:

Czasownik

разваливать

rozrzucać

rujnować

разваливаться


Перевод:

Czasownik

разваливаться

rozsypywać się

rozpadać się

rozlatywać się

rozwalać się

развалина


Перевод:

Rzeczownik

развалина f

wrak m

развалины


Перевод:

Rzeczownik

развалины pl.

ruiny pl.

rumowiska pl.

развалина f

wrak m

развалить


Перевод:

Czasownik

развалить

rozrzucić

zrujnować

развалиться


Перевод:

Czasownik

развалиться

rozsypać się

rozpaść się

rozlecieć się

rozwalić się

развалюха


Перевод:

Rzeczownik

развалюха f

Potoczny gruchot m

Potoczny klekot m

Potoczny rudera f


Русско-польский словарь2

разваливать


Перевод:

rozrzucać, rozwalać;burzyć;rujnować, rozkładać, kłaść;rozrzucać;rozwałkowywać;

разваливаться


Перевод:

rozwalać się, rozlatywać się;rozpadać się;rozlatywać się;stawać się ruiną;rozprzęgać się, rozpadać się, rozlatywać się;rozpierać się;

развалина


Перевод:

ruiny, gruzy, rumowiska;ruina;

развалиться


Перевод:

rozwalić się, rozlecieć się;rozpaść się;stać się ruiną;rozprzęgnąć się, rozpaść się;rozeprzeć się;

развалюха


Перевод:

gruchot, klekot, rudera;


Перевод РАЗВАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

развал



Перевод:

м.

(распад) disintegration, breakdown; (перен.: расстройство, разруха) disorganization

Русско-армянский словарь

развал



Перевод:

{N}

փլվածք

փլւզւմ

Русско-белорусский словарь 1

развал



Перевод:

муж.

1) (действие) в разн. знач. развал, -лу муж., развальванне, -ння ср.

2) (состояние) развал, -лу муж.

3) (разлад, раздор) развал, -лу муж., разлад, -ду муж.

4) (беспорядок) разг. развал, -лу муж., беспарадак, -дку муж.

5) (половина распиленного вдоль бревна) спец. плашка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

развал



Перевод:

развал

Русско-новогреческий словарь

развал



Перевод:

развал

м

1. τό ξεχαρβάλωμα, τό χάλασμα/ ἡ ἀποσύνθεση (разруха)·

2. (беспорядок) ἡ ἀταξία, ἡ ἀκαταστασία.

Русско-шведский словарь

развал



Перевод:

{²s'ön:derfal:}

1. sönderfall

Русско-венгерский словарь

развал



Перевод:

összeomlás

Русско-казахский словарь

развал



Перевод:

1. см. развалить, развалиться;- развал стены қабырғаның қирауы;- развал хозяйства шаруашылықтың күйреуі;- развал семьи отбасының бұзылуы;2. (беспорядок) тәртіпсіздік, ыдырау
Русско-киргизский словарь

развал



Перевод:

м.

бүлүнүү, бүлдүрүү, бузуу, бүлүнчүлүк.

Большой русско-французский словарь

развал



Перевод:

м.

désarroi m, délabrement m, désorganisation f (разруха); débâcle f (крах); chaos {kao} m (хаос)

развал работы — la désorganisation du travail

Русско-латышский словарь

развал



Перевод:

izjaukšana, sabrukšana, sagāšana, sagāšanās, sagrūšana, izjukšana, sagraušana, sakrišana; sairums, sabrukums, haoss; izarums; gareniski pārzāģēta baļķa puse; riteņu izgāzums; krāmu tirgus

Краткий русско-испанский словарь

развал



Перевод:

м.

1) descomposición f, desintegración f (распад); desbarajuste m, desorganización f (разруха)

развал работы — frustración del trabajo

2) разг. rastro m, baratillo m

Русско-сербский словарь

развал



Перевод:

разва́л м.

рушење, распадање распад

Русский-суахили словарь

развал



Перевод:

разва́л

kusambaratika

Русско-татарский словарь

развал



Перевод:

м см. развалить(ся) 1,2; р. стены стена ишелгән урын; р. хозяйства хуҗалыкның таркалуы; р. семьи гаиләнең таркалуы

Русско-таджикский словарь

развал



Перевод:

развал

хароб (вайрон) кардан(и)

Русско-узбекский словарь Михайлина

развал



Перевод:

buzilish, o'pirilish

Русско-итальянский автомобильный словарь

развал



Перевод:

= развал колеса

campanatura

Большой русско-итальянский словарь

развал



Перевод:

м.

1) demolizione f; atterramento m

2) перен. (расстройство) sfacelo; dissesto; disfacimento; disorganizzazione f (дезорганизация)

развал общества — crollo / disfacimento di una società

прийти к развалу — subire un crollo

3) разг. (беспорядок) disordine, confusione f

4) (рынок) mercato delle pulci

Русско-португальский словарь

развал



Перевод:

м

(разрушение) desmoronamento m, derrocada f; (работы, дела) desorganização f; (беспорядок) barafunda f, desordem f

Большой русско-чешский словарь

развал



Перевод:

rozpad

Русско-чешский словарь

развал



Перевод:

zhroucení, zřícení, rozpad, rozklad, blázinec, chaos
Большой русско-украинский словарь

развал



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.розвал
Русско-украинский политехнический словарь

развал



Перевод:

1) техн. (расстройство) розлад, -ду, розвал, -лу

2) техн. (дефект автомобиля) розхил, -лу, розвал, -лу

- развал колёс


2020 Classes.Wiki