БОР перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОР


Перевод:

Rzeczownik

бор m

bór m

Chemiczny Medyczny bor m

Medyczny wiertło n

бора f

bora n


Универсальный русско-польский словарь



БОПОВЫЙ ←

→ БОРА



БОР контекстный перевод и примеры


БОР
контекстный перевод и примеры - фразы
БОР
фразы на русском языке		БОР
фразы на польском языке
бериллий, борberyl, bor
бериллий, бор, углеродberyl, bor, węgiel
бериллий, бор, углерод, азотberyl, bor, węgiel, azot
Бор ГаллетBor Gullet
бор, углеродbor, węgiel
бор, углерод, азотbor, węgiel, azot
бор, углерод, азот, кислородbor, węgiel, azot, tlen
гелий, литий, бериллий, борhel, lit, beryl, bor
Доктор БорDr. Bohr
литий, бериллий, борlit, beryl, bor
литий, бериллий, бор, углеродlit, beryl, bor, węgiel
Мотель Сосновый борMotel Pines Place
Нильс БорNiels Bohr
Нильс БорNielsa Bohra
Сосновый борPines Place

БОР
контекстный перевод и примеры - предложения
БОР
предложения на русском языке		БОР
предложения на польском языке
Я люблю всё хорошенько проверить, прежде чем затевать сыр-бор.Spokojnie.
[Заткнись! ] Бор!Zamknij się!
Может, из-за этого весь сыр-бор?Być może tak powinno być.
Мы остановились в гостинице "Прибрежный бор". Спасибо.Jakbyś czegoś potrzebowała to zatrzymaliśmy się w motelu.
Прости меня за весь этот сыр-бор с открывашкой.Przepraszam za ten otwieracz.
Создавая первую атомную бомбу, Бор думал, что это спасет мир от войны.Bohr brał udział w konstruowaniu bomby atomowej i myślał że to zapewni pokój.
Это лишь бор.- Spoko. To tylko wiertło.
Так вот из-за чего весь сыр-бор!O to w tym wszystkim chodzi?
Но деньги... - Из-за чего весь сыр-бор?- Room service to jedna sprawa, ale pieniądze...
Так из-за этого весь сыр-бор?Więc o to ci chodzi?
"Расплавленный Бор"!"Ciekłego Boru!"
Ну, кто же не любит "Расплавленный Бор"?"Każdy lubi ciekły bor!"
И из-за чего там сыр-бор?O co poszło?
Просто хотела вникнуть, из-за чего был весь этот сыр-бор.Chciałam się tylko przekonać o co jej chodziło.
Я даже боюсь спрашивать, из-за чего весь сыр-бор.Aż boję się zapytać o co chodziło.

БОР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бор



Перевод:

bór (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БОР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

боргес


Перевод:

burgos (m) (rzecz.)

бордель


Перевод:

burdel (m) (rzecz.)

бордовый


Перевод:

bordowy (przym.)

бордюр


Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

бордюра


Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

бордюры


Перевод:

bordiura (f) (rzecz.)

бореальный


Перевод:

borealny (przym.)

борец


Перевод:

Ibojownik (m) (rzecz.)IItojad (m) (rzecz.)IIIwojownik (m) (rzecz.)IVzapaśnik (m) (rzecz.)

борзая


Перевод:

chart (m) (rzecz.)

борзописец


Перевод:

pismak (m) (rzecz.)

борид


Перевод:

borek (m) (rzecz.)

бормотание


Перевод:

Ibełkot (m) (rzecz.)IImamrotanie (n) (rzecz.)

бормотать


Перевод:

Ibełkotać (czas.)IIdukać (czas.)IIIjąkać (czas.)IVmamrotać (czas.)Vwybąkiwać (czas.)VIwystękiwać (czas.)

бормочущий


Перевод:

bełkotliwy (przym.)

борный


Перевод:

Iborny (przym.)IIborowy (przym.)

боровик


Перевод:

borowik (m) (rzecz.)

борода


Перевод:

Ibroda (f) (rzecz.)IIzarost (m) (rzecz.)

бородавка


Перевод:

Ibrodawka (f) (rzecz.)IIkurzajka (f) (rzecz.)

бородавочка


Перевод:

pieprzyk (m) (rzecz.)

бородавчатый


Перевод:

Ibrodawkowaty (przym.)IIbrodawkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бора


Перевод:

Rzeczownik

бор m

bór m

Chemiczny Medyczny bor m

Medyczny wiertło n

бора f

bora n

боргес


Перевод:

Rzeczownik

боргес m

burgos m

бордель


Перевод:

Rzeczownik

бордель m

burdel m

бордо


Перевод:

Rzeczownik

бордо n

bordo

бордово


Перевод:

Przymiotnik

бордовый

Potoczny bordowy

Przysłówek

бордово

bordowo

бордовый


Перевод:

Przymiotnik

бордовый

Potoczny bordowy

бордствующий


Перевод:

Przymiotnik

бордствующий

czuwający

бордюр


Перевод:

Rzeczownik

бордюр m

bordiura

obrzeżenie odczas. n

бореальный


Перевод:

Przymiotnik

бореальный

borealny

борение


Перевод:

Rzeczownik

борение n

zmaganie n

walka f

борец


Перевод:

Rzeczownik

борец m

bojownik m

Sportowy zapaśnik m

борзая


Перевод:

Rzeczownik

борзая f

chart m

борзописец


Перевод:

Rzeczownik

борзописец m

pismak m

борид


Перевод:

Rzeczownik

борид m

Chemiczny borek m

Борис


Перевод:

Rzeczownik

Борис

Borys m

Boris

Борислав


Перевод:

Rzeczownik

Борислав

Borisław

Borysław

Борислава

Borisława

Borysława

Борислава


Перевод:

Rzeczownik

Борислав

Borisław

Borysław

Борислава

Borisława

Borysława

Бориславич


Перевод:

Rzeczownik

Бориславич m

Borisławicz m

Бориславна


Перевод:

Rzeczownik

Бориславна f

Borisławna f

Бориславович


Перевод:

Rzeczownik

Бориславович m

Borisławowicz m


Русско-польский словарь2

борец


Перевод:

bojownik;

борода


Перевод:

broda;

бороться


Перевод:

mocować się,(тж. преодолевать) zmagać się;(тж. сражаться (воевать)) walczyć;

борт


Перевод:

burta;

борщ


Перевод:

barszcz ukraiński;

борьба


Перевод:

walka;


Перевод БОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бор



Перевод:

1. м. (лес)

coniferous forest

сосновый бор — pine forest

♢ с бору да с сосенки — chosen haphazard, chosen at random

2. м. хим.

boron

3. м. (зубоврачебный)

steel drill

Русско-латинский словарь

бор



Перевод:

- borum (B);
Русско-армянский словарь

бор



Перевод:

{N}

բոր

պողպատե գչիր

փշատերև անտառ

Русско-белорусский словарь 1

бор



Перевод:

I бор, род. бору муж.

с бору да с сосенки погов. — збор-дружына, адкуль папала, адусюль патроху

откуда сыр-бор загорелся погов. — адкуль сыр-бор загарэўся, адкуль ліха ўзялося

II хим. бор, род. бору муж.III мед. (сверло) бор, род. бора муж.
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

бор



Перевод:

бор (B)

бор, бору

Русско-белорусский словарь 2

бор



Перевод:

бор

Русско-новогреческий словарь

бор



Перевод:

борI

м τό δάσος (κωνοφόρων δένδρων):

сосновый \~ ὁ πευκώνας; ◊ с \~у да с сосенки погов. ἀπό ὀπου τύχει; сыр-\~ загорелся ἀρχισε φασαρία, ἔγινε σαμα-τας.

борII

м хим. τό βόριο{ν}.

Русско-венгерский словарь

бор



Перевод:

• лесfenyves

• лесtűlevelű erdő

Русско-казахский словарь

бор



Перевод:

I (хвойный лес) қылқанды орман;- қарағай орманы;-с бору да с сосенки погов. қалай болса солай, талғамай алуII хим. бор. (минералға қосылатын химиялық элементтердің бір түрі)III мед. бор (тіс дәрігері қолданатын асыл бұрғы)
Русско-киргизский словарь

бор



Перевод:

бор I

м.

бор (кызыл карагайлуу токой);

с бору да с сосенки погов. кайдагы ар кошкондон куралган.

бор II

м. хим.

бор (химиялык элемент).

бор III

м. мед.

бор;

см. бормашина.

Большой русско-французский словарь

бор



Перевод:

I м.

(лес) forêt f (de conifères)

сосновый бор — forêt de pins

••

с бору да с сосенки разг. — au petit bonheur

II

(зубоврачебный) см. бормашина

Русско-латышский словарь

бор



Перевод:

sils; urbis; bors

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бор



Перевод:

чамлыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бор



Перевод:

çamlıq

Русско-крымскотатарский словарь

бор



Перевод:

чамлыкъ

Краткий русско-испанский словарь

бор



Перевод:

I м.

(лес) bosque m (de coníferos)

сосновый бор — bosque de pinos, pinar m

••

откуда (из-за чего) сыр-бор загорелся разг. — de dónde salta el fuego, de dónde se armó la de San Quintín

с бору да с сосенки разг. — elegido a bulto (al azar); colecticio

II м. хим.

boro m

III м.

(зубоврачебный) fresa f (de odontólogo)

Русско-чувашский словарь

бор



Перевод:

сущ.муж.множ. боры (ов) хырлах, хыр вӑрманӗ
Русско-персидский словарь

бор



Перевод:

فقط مفرد : بور (B) ، عنصر شيميايي با عدد اتمي 5 و جرم اتمي 10.811

Русско-норвежский словарь общей лексики

бор



Перевод:

хим. bor

Русско-сербский словарь

бор



Перевод:

бор

1) четинарска шума

2) хим. бор

3) зубарска бушилица

с бору по со́сенке — с коца и конопца, збрда-здола

отку́да сыр бор загоре́лся — због чега настаде свађа (туча, узбуна)

Русский-суахили словарь

бор



Перевод:

msitu wa konifera (mi-), msitu wa misonobari (mi-)

Русско-татарский словарь

бор



Перевод:

I.м наратлык, нарат урманы △ с бору да с сосенки тегәннән-моннан, берәмләп; откуда сыр-бор загорелся? бу хәлләр нидән килеп чыкты? II.м хим.бор (элемент) I II.м борау

Русско-таджикский словарь

бор



Перевод:

бор

бор

бор

санавбарзор, ҷангали дарахтони санавбар

Русско-немецкий словарь

бор



Перевод:

м.

(лес) Nadelwald m; Fichtenwald m (сосновый)

Русско-итальянский политехнический словарь

бор



Перевод:

м.

boro m, B

Большой русско-итальянский словарь

бор



Перевод:

I м.

pineta f, foresta di pini

••

с бору да с сосенки разг. неодобр. — racimolare qua e là; raggranellare vt

из-за чего сыр-бор разгорелся? — cos'ha scatenato questo pandemonio?

II м. спец.

fresa f

Русско-португальский словарь

бор



Перевод:

м

(хвойный лес) floresta f; м (у дантиста) broca f

Большой русско-чешский словарь

бор



Перевод:

B

Русско-чешский словарь

бор



Перевод:

B, bór, bor
Большой русско-украинский словарь

бор



Перевод:

сущ. муж. родабор
Русско-украинский политехнический словарь

бор



Перевод:

I техн.

(сверло) бор, -ра

II

(элемент) Бор, -ру; (простое вещество) бор, -ру

- бромистый бор- йодистый бор- сернистый бор- углеродистый бор- хлористый бор


2024 Classes.Wiki