ЗНАМЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ЗНАМЕНИТЫЙ ← |
→ ЗНАНИЕ |
ЗНАМЯ контекстный перевод и примеры
| ЗНАМЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗНАМЯ фразы на русском языке | ЗНАМЯ фразы на польском языке |
| знамя | chorągiew |
| знамя | chorągwie |
| Знамя | Proporzec |
| знамя | sztandar |
| знамя короля | królewską chorągiew |
| знамя Сен-Дени | proporzec św. Dionizego |
| знамя? | sztandar? |
| королевское знамя | królewski sztandar |
| кровавое знамя | Zbroczony krwawo sztandar ten |
| Мое знамя | Mój proporzec |
| Мое знамя | proporzec |
| Поднять знамя | Podnieść chorągiew |
| Священное знамя | Święty proporzec |
| Священное знамя Сен-Дени | Święty proporzec św. Dionizego |
ЗНАМЯ - больше примеров перевода
| ЗНАМЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗНАМЯ предложения на русском языке | ЗНАМЯ предложения на польском языке |
| Штандартенфюрер-СС Якоб Гриммингер вносит Блутфане(Знамя Крови)... в Конгресс Холл для церемонии закрытия | SS-Standartenführer Jakob Grimminger, wnosi "Krwawy Sztandar" na końcową ceremonię. |
| Подняв высоко знамя | Kolumny są wyrównane... |
| Появился новый тип людей, между ними стали зарождаться какие-то нежные чувства,.. которые мы должны укреплять и нести как своё знамя. Мы продвигаемся вперёд в этом вечном марше к чему бы то ни было. | W niektórych ludziach, wznioślejsze uczucia mają jakiś zalążek, jakąś iskierkę którą musimy rozpalić i pielęgnować i uchwycić te odczucia i nieść je jak sztandar w marszu ku lepszej przyszłości. |
| - Знамя. | - Proporzec. |
| - Знамя? | - Proporzec? |
| У вас в руках было знамя. | Austerlitz... Austerlitz...? |
| Я заявляю, что оно... запятнало французское знамя, | I przyznaję, że atak był plamą na fladze Francji, |
| Он запретил мне использовать его знамя с четырьмя иероглифами: ветер, лес, огонь и гора. | Zabronił mi używać swojego sztandaru z czterema literami od słów Wiatr, Las, Ogień, Góra. |
| Это знамя принадлежит вашему покойному отцу. | Sztandar przedstawia Twojego starego ojca. |
| Он запретил вам пользоваться им, потому как хотел, чтоб вы превзошли его, несли свое собственное знамя. | Zabronił Ci tego, bo chciał byś go przewyższył, byś miał swój własny sztandar. |
| Вы видели знамя нашего господина? | Szybki jak wiatr. |
| Знамя со знаком Хон. | Flaga "Hon". |
| Я журналист газеты "Знамя Реймса". | Piszę dla Rheims Standard |
| Вон, знамя на стене. | Odpowiedź znajduje się na obrazie, który wisi przed tobą. |
| Многие боролись за верховную власть. Когда мне было семнадцать, я поднял моё знамя над этим замком. | Prowadziłem wojnę przez pięćdziesiąt lat... i wreszcie cała równina należała do mnie |
ЗНАМЯ - больше примеров перевода
ЗНАМЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
знамя
Перевод:
Ibandera (f) (rzecz.)IIchorągiew (f) (rzecz.)IIIflaga (f) (rzecz.)IVproporzec (m) (rzecz.)Vsztandar (m) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ЗНАМЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗНАМЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki