ПРИКРЕПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
забыл прикрепить | zabezpieczył |
забыл прикрепить пистолет к | zabezpieczył odpowiednio broni |
забыл прикрепить пистолет к шнуру | zabezpieczył odpowiednio broni |
не помнит, почему... забыл прикрепить | Nie zabezpieczył |
помнит, почему... забыл прикрепить | Nie zabezpieczył |
почему... забыл прикрепить | Nie zabezpieczył |
почему... забыл прикрепить пистолет к | Nie zabezpieczył odpowiednio broni |
почему... забыл прикрепить пистолет к шнуру | Nie zabezpieczył odpowiednio broni |
прикрепить | przymocować |
прикрепить его | go podłożyć |
прикрепить его | przyczepisz to |
прикрепить пистолет к | zabezpieczył odpowiednio broni |
прикрепить пистолет к шнуру | zabezpieczył odpowiednio broni |
это прикрепить | przymocować |
ПРИКРЕПИТЬ - больше примеров перевода
ПРИКРЕПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты пытался прикрепить ее к хвосту вчера, и она не подошла. | Nonsens. Sprawdzałeś wczoraj i nie pasowała. |
Хочу ее прикрепить. | Przypnę ją. |
Если прикрепить правую часть крыла к фюзеляжу... ..и то жесамоесделать сдругим крылом,... ..получимдостаточное основаниедля самолета... ..по законамаэродинамики. | jeśli usuniemy skrzydło ze sterburty i połączymy je z przednim boomem... I podobną operację wykonamy w części ogonowej... Zobaczycie, że otrzymamy podstawę,.. |
Прикрепить крючки. | Przymocuj haki. Profesor przeciwstawi się śmierci. |
И когда, сотрудник хотел прикрепить ярлычок, он сказал, сам прикрепит. | A kiedy agent próbował oznaczyć ją, ten mu nie pozwolił. |
Мне нужен человек... профессионал, чтобы прикрепить пистолет. Я не хочу, чтобы он вышел с пустыми руками. | Żeby mój brat... nie stanął tam z fiutem w garści. |
...его можно прикрепить к автомобилю объекта... | Można go zamontować w śledzonym pojeździe. |
Она попросила показать, как прикрепить ее к двери, чтобы она сработала с задержкой. | Pokazałem jej, jak ją umocować, by wybuchła z opóźnieniem. Wiesz coś o tym? |
Вы смотрите на человека, который еще сегодня велел прикрепить степлером рога к маленькой мышке, лишь бы угодить начальству. | Stoi przed wami człowiek, który kazał dziś przymocować poroże na głowie myszy zszywaczem, wszystko dla kariery. |
"Сынок, если можно, напечатай свою шутку про "пососи свой хуй", Чтобы я могла прикрепить её к памятнику на могиле бабушки" | "Synu, czy mogę cię jakoś prosić o wydrukowanie numeru 'obciągnij swojego druta' żebym mógł przyczepić go do nagrobka twojej babki?" |
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. | Właściwie, szefie O'Brien, myślę, że powinniśmy założyć na mnie urządzenie monitorujące. |
Даже с прекрасным телом, если я не могу прикрепить личность к нему, ничего не произойдет. | Nieważne, jak niesamowite byłoby jego ciało, gdybym nie mogła przydzielić mu osobowości, nic by z tego nie wyszło. |
Как бы это прикрепить? | Wymień zdjęcie... |
Он говорит, что тебе нужно прикрепить свой универсальный переводчик. | - Zrobiłbym to, gdybym wiedział, że spotkamy się z Breenami. |
Послушай, Бендер, если бы мы нашли твою антенну, ее еще можно было бы прикрепить? | Słuchaj Bender, jeśli byśmy znaleźli twoją antenę mogliby ci ją przyczepić? |