АТТАШЕ ← |
→ АТТЕСТАЦИЯ |
АТТЕСТАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аттестат | diploma |
Аттестат | O certificado |
аттестат | o diploma |
свой аттестат | o diploma |
школьный аттестат | teste de equivalência |
АТТЕСТАТ - больше примеров перевода
АТТЕСТАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Будь прилежной и послушной, чтобы получить хороший аттестат | Dedique-se e faça o que lhe pedem. Quero que tenha bons resultados. |
Но у них есть то, чего нет у тебя: аттестат! | Mas eles têm uma coisa que tu não tens: um diploma! |
Имею честь вручить первый аттестат Марии Терезе МендисАбль. | Agora tenho a honra de apresentar o 1º diploma, Maria Teresa Mendizabal. |
Второй аттестат получает Леонардо Мигель Росийо. | O 2º é para, Leonardo Miguel Rocillo. |
Леонардо, принеси аттестат. | Leonardo, traz o diploma. |
Только там нужен аттестат об окончании школы. | É preciso ter a quarta classe para uma pessoa se inscrever. |
Тебе надо получить аттестат. | Primeiro tens que fazer o liceu. |
Школьный аттестат. | - Concluí o ensino médio. |
Десятый класс и мне шестнадцать лет, и вот однажды, когда я принес домой аттестат с одними отличными оценками. | No décimo ano, trouxe uma data de vintes para casa. |
Я пойду в вечернюю школу, получу аттестат и заберу свой приз за запах. | Vou estudar à noite, tirar o diploma do liceu e recuperar o troféu do odor mais melhorado. |
школьный аттестат мне больше не нужен! | Já não preciso do diploma do liceu! |
Этo егo аттестат из шкoлы Саут Лафайет в Черoки Плейнз, штат Луизиана. | Este é o seu diploma do liceu de South Lafayette... em Cherokee Plains, Louisiana. |
- Пoдделал аттестат. - Нет. | - De arranjar um diploma falso. |
Между прочим, аттестат с тройками - это еще не конец света. | Além disso, uma má nota não é o fim do mundo. |
Они также сохранили его аттестат, на случай, если тебе интересно. | Eles tinham as notas finais dele do secundário. |