ДУЭЛЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУЭЛЬ


Перевод:

ж

duelo m

- вызвать на дуэль- драться на дуэли


Русско-португальский словарь



ДУШОНКА ←

→ ДУЭЛЯНТ



ДУЭЛЬ перевод и примеры


ДУЭЛЬПеревод и примеры использования - фразы
вызвал его на дуэльdesafiei-o para um duelo
вызываю тебя на дуэльdesafio-te para um duelo
вызываю тебя на дуэльpara um duelo
дуэльduelo
ДуэльUm duelo
дуэль закончится неduelo não termine
дуэль наduelo ao
дуэль наnum duelo
дуэль наum duelo
Дуэль неduelo não
Дуэль сUm duelo
дуэль сum duelo com
дуэль сum duelo com o
дуэль?duelo?
Дуэль?Um duelo?

ДУЭЛЬ - больше примеров перевода

ДУЭЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Но вы не вызвали его на дуэль.Fez tudo menos desafiá-lo.
- Вы вызываете меня на дуэль?- Desafiou-me para um duelo? - Se tiver coragem.
Не как та дуэль, нечто настоящее.Não como o duelo anterior, mas uma coisa a sério.
Ты должен это признать, а то я вызову тебя на дуэль.Tens de o reconhecer, ou desafio-te em duelo.
Тогда дуэль!Desafio-te!
У нас дуэль.Trata-se de um duelo.
Кинокомпания Юниверсал представляет ДуэльTambém tenho a informação de um acidente a 1 quilômetro da intercessão com a 605, a rodovia da Santa Ana.
Ты хочешь сказать, что я должен пойти позвонить Стиву Хендерсону, - вызвать его на дуэль, устроить драку.Significa que devo chamar ao Steven Henderson e dar um murro na cara dele?
Если бы я не был вашим гостем, я бы вызвал вас на дуэль.Se não fosse seu convidado pedir-lhe-ia satisfações.
И дуэль с Куином с юных лет заставила его странствовать как вы скоро увидите.O duelo lançou-o à aventura em bem verdes anos... como irão ver.
Дуэль с принцем невозможна.Um duelo com o Príncipe é impossível.
Я знаю, что они не разрешат дуэль с принцемSei que não consentirão um duelo com o Príncipe.
- Сейчас! На дуэль!- por se ter debatido em duelo, idiota!
Хочешь сказать, что будешь продолжать дуэль?Quer dizer que terias continuado a lutar?
Очень жаль, что он настолько ленив. Еще одна дуэль!É uma pena que ele seja um bruto ocioso.


Перевод слов, содержащих ДУЭЛЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ДУЭЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дуэль



Перевод:

ж.

duel

вызывать на дуэль (вн.) — challenge to a duel (d.), call out (d.)

драться на дуэли — fight* a duel, duel

убить кого-л. на дуэли — kill smb. in a duel

Русско-армянский словарь

дуэль



Перевод:

{N}

մենամարտ

Русско-белорусский словарь 1

дуэль



Перевод:

прям., перен. дуэль, -лі жен.

драться на дуэли — біцца (страляцца) на дуэлі

шахматная дуэль — шахматная дуэль

Русско-белорусский словарь 2

дуэль



Перевод:

дуэль

Русско-новогреческий словарь

дуэль



Перевод:

дуэл||ь

ж ἡ μονομαχία:

драться на \~и μονομαχώ.

Русско-шведский словарь

дуэль



Перевод:

{du'el:}

1. duell

{²tv'e:kam:p}

2. tve|kamp

Русско-венгерский словарь

дуэль



Перевод:

párbaj

Русско-казахский словарь

дуэль



Перевод:

уст. дуэль , жекпе-жек ұрыс;- атыс;- вызвать на дуэль дуэльге шақыру;- драться на дуэли жекпе-жек ұрысу
Русско-киргизский словарь

дуэль



Перевод:

ж. уст.

дуэль (белгилүү эреже боюнча, эки кишинин бирме-бир чыгып атышуусу же кылычташы; намыс жана аны коргоо жөнүндөгү феодалдык көз караштын саркынды калдыгы);

вызвать на дуэль дуэлге чакыруу;

драться на дуэли дуэлде атышуу, дуэлде кылычташуу.

Большой русско-французский словарь

дуэль



Перевод:

ж.

duel m; rencontre f

вызвать кого-либо на дуэль — appeler (ll) (или provoquer) qn en duel; lancer un défi (бросить вызов)

драться на дуэли — se battre en duel

••

словесная дуэль — joute f oratoire (или verbale)

Русско-латышский словарь

дуэль



Перевод:

duelis, divkauja

Краткий русско-испанский словарь

дуэль



Перевод:

ж.

duelo m, desafío m

вызвать на дуэль — desafiar vt

драться на дуэли — batirse en duelo

Русско-монгольский словарь

дуэль



Перевод:

мөргөлдөөн, маргаан, учрал

Русско-польский словарь

дуэль



Перевод:

pojedynek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дуэль



Перевод:

Rzeczownik

дуэль f

pojedynek m

Русско-норвежский словарь общей лексики

дуэль



Перевод:

duell

Русско-сербский словарь

дуэль



Перевод:

дуэ́ль ж.

двобој

вызва́ть на дуэ́ль — позвати на двобој

Русский-суахили словарь

дуэль



Перевод:

дуэ́ль

mawanyo мн., pigano (ma-)

Русско-немецкий словарь

дуэль



Перевод:

ж.

Duell n, Zweikampf m

Большой русско-итальянский словарь

дуэль



Перевод:

ж.

duello m

шахматная дуэль — duello agli scacchi

вызвать на дуэль — sfidare vt (a duello)

Большой русско-чешский словарь

дуэль



Перевод:

souboj

Русско-чешский словарь

дуэль



Перевод:

zápolení, zápas, souboj
Большой русско-украинский словарь

дуэль



Перевод:

сущ. жен. родадуель

2020 Classes.Wiki