ЗАПРЕЩАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАПРЕЩАТЬ


Перевод:


нсв см запретить


Русско-португальский словарь



ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД

ЗАПРЕЩАТЬСЯ




ЗАПРЕЩАТЬ перевод и примеры


ЗАПРЕЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы
запрещатьproibir

ЗАПРЕЩАТЬ - больше примеров перевода

ЗАПРЕЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Напротив, худшим было то, что некоторые учёные принялись запрещать идеи Великовского.O pior aspecto é sim, o de alguns cientistas, terem tentado suprimir as ideias de Velikovsky.
Есть ли у меня право запрещать тебе что бы то ни было?Não tenho direito de te proibir nada
Зачем Джорджу запрещать тебе получать удовольствие?Por que havia o George de querer privar-te do prazer?
Только потому, что у тебя нет воображения, нельзя запрещать его остальным.Só porque você não tem uma imaginação, não arruíne a nossa.
Мне он больше не нужен, но не запрещать же всем остальным из-за этого.Já não preciso disso, mas não quero negar a ninguém.
До конца жизни всё запрещать парню?Castigar o puto para o resto da vida?
Ты не должен запрещать ему ехать.Não pode impedi-lo de ir.
- Запрещать Рождество?Proibiu o Natal?
Элли, нет такого прецедента, чтобы запрещать автобиографическую статью.Não há precedentes em proibir um artigo autobiográfico.
Я просто имела в виду, что человеку не надо запрещать вступать в брак... из-за каких-то традиций.Eu só queria dizer que não devia ser negado o direito a uma pessoa se casar por causa de um costume que apareceu antes da roda.
Вы продолжаете запрещать себе все удовольствия, которые может предоставить вам эта миссия.Continua a negar os benefícios que esta missão oferece.
Не смей мне запрещать летать, Мне просто надо."Não me digas para não voar eu simplesmente tenho
- Когда у меня будут дети, я буду запрещать им смотреть телевизор. Я хочу чтобы они читали.Quando eu tiver filhos, vou ser completamente nazi com o controlo remoto.
Салли, я, конечно, ни черта не смыслю в психологии, но мне кажется, тебе не должны запрещать видеться с ней.Não percebo peva de psicologia nem de mulheres mas não me parece bem que não te deixem vê-la. É tua mulher, por Deus.
Я думаю, что основной принцип прописан в первой поправке. Он в том, что правительство не может запрещать выражать некую идею, потому что это кому-то не нравится.O princípio basilar da Primeira Emenda é que o Governo não pode proibir a liberdade porque é incongruente.


Перевод слов, содержащих ЗАПРЕЩАТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

запрещаться


Перевод:

ser proibido, ser vedado


Перевод ЗАПРЕЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

запрещать



Перевод:

запретить (вн.)

forbid* (d.); офиц. prohibit (d.); (налагать запрещение на что-л.) ban (d.)

запрещать газету — suppress a paper

им запрещён въезд (в вн.) — they are barred from entry (into)

вход запрещён — no entry

Русско-армянский словарь

запрещать



Перевод:

{V}

արգելել

սաստել

Русско-белорусский словарь 1

запрещать



Перевод:

несовер. забараняць

Русско-белорусский словарь 2

запрещать



Перевод:

забараняць; заказваць

Русско-болгарский словарь

запрещать



Перевод:

забранявам г

Русско-новогреческий словарь

запрещать



Перевод:

запрещ||ать

несов ἀπαγορεύω.

Русско-шведский словарь

запрещать



Перевод:

{förbj'u:der}

1. förbjuder

det är förbjudet att röka här--здесь запрещено курить

Русско-венгерский словарь

запрещать



Перевод:

• betiltani

• megtilteni

Русско-казахский словарь

запрещать



Перевод:

несов. см. запретить
Русско-киргизский словарь

запрещать



Перевод:

несов.

см. запретить.

Большой русско-французский словарь

запрещать



Перевод:

Русско-латышский словарь

запрещать



Перевод:

liegt, aizliegt, noliegt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

запрещать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

запрещать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

запрещать



Перевод:

несов. см. запретить

Краткий русско-испанский словарь

запрещать



Перевод:

несов.

см. запретить

Русско-монгольский словарь

запрещать



Перевод:

хорих, цээрлэх, цаазлах

Русско-польский словарь

запрещать



Перевод:

Iwzbraniać (czas.)IIzabraniać (czas.)IIIzakazać (czas.)IVzakazywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

запрещать



Перевод:

Czasownik

запрещать

zabraniać

zakazywać

Русско-польский словарь2

запрещать



Перевод:

zabraniać;

Русско-персидский словарь

запрещать



Перевод:

فعل استمراري : منع کردن ، اجازه ندادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

запрещать



Перевод:

forby

Русско-сербский словарь

запрещать



Перевод:

запреща́ть

бранити, забрањивати

Русский-суахили словарь

запрещать



Перевод:

запреща́ть

-kataza, -piga marufuku, -toa marufuku, -rufuku, -asa, -checha, -fingiza, -gombeza, -harimu, -haza, -kanya, -kutoruhusu, -wakifisha;

тот, кто запреща́ет — mkanya (wa-)

Русско-немецкий словарь

запрещать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

запрещать



Перевод:

taqiqlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

запрещать



Перевод:

vietare

Русско-итальянский экономический словарь

запрещать



Перевод:

тж. запретить

proibire, vietare

Русско-итальянский юридический словарь

запрещать



Перевод:

interdire, proibire

Большой русско-итальянский словарь

запрещать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

запрещать



Перевод:

bránit

Русско-чешский словарь

запрещать



Перевод:

zakazovat, zapovídat, zbraňovat, zatrhávat, bránit
Большой русско-украинский словарь

запрещать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: запрещая

забороняти

Дієприслівникова форма: забороняючи

Русско-украинский политехнический словарь

запрещать



Перевод:

матем., несов. запрещать, сов. запретить

забороняти, заборонити


2020 Classes.Wiki