ВОЗДЕЙСТВИЕ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ перевод и примеры
| ВОЗДЕЙСТВИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большее воздействие | mais impacto |
| воздействие | exposição |
| воздействие | impacto |
| Воздействие | Vantagem |
| воздействие на молекулы | agitar as moléculas |
| генетическое воздействие | de manipulação genética |
| генетическое воздействие, которое | de manipulação genética, que |
| генетическое воздействие, которое | de manipulação genética, que está |
| генетическое воздействие, которое постепенно | de manipulação genética, que está gradualmente |
| Длительное воздействие | A exposição prolongada |
| длительное воздействие | exposição prolongada |
| его воздействие | os efeitos |
| Какое-то генетическое воздействие | Algum tipo de manipulação genética |
| Какое-то генетическое воздействие, которое | Algum tipo de manipulação genética, que |
| Произвести устрашающие воздействие | O incrível impacto |
ВОЗДЕЙСТВИЕ - больше примеров перевода
| ВОЗДЕЙСТВИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С интеллектуалами психологическое воздействие эффективнее и быстрей. | Com intelectuais a abordagem mental é mais efectiva e mais rápida. |
| План 9 касается воскрешения мертвых. Дистанционное электродное проникающее воздействие на радужную оболочку недавно умерших. | Plano 9 objetivos com a ressurreição do morto. |
| Я думаю, это усилит воздействие. | Produzirá uma resposta muito mais intensa. |
| Женщины оказывают таинственное притягательное воздействие на мужскую часть моего экипажа, не исключая меня. | Surtem um efeito magnético sobre os homens da minha tripulação, incluindo eu. |
| Меня уже беспокоит почти гипнотическое воздействие, оказываемое женщинами. | Preocupa-me o efeito quase hipnótico das mulheres. |
| Воздействие женщин Мадда на мой экипаж продолжает расти, никакого объяснения этому нет. | O efeito das mulheres de Mudd sobre os homens continua inexplicável. |
| Она сводит на нет вредное воздействие их Солнца. Добавьте к этому простое питание, контролируемую температуру, отсутствие хищников. | A atmosfera deles nega completamente qualquer efeito danoso do sol adicionando a isso uma dieta simples... temperaturas perfeitamente controláveis sem inimigos naturais... |
| Если воздействие ионизации распространяется настолько далеко, как я считаю, доктор, им придется искать нас с неработающими приборами. Лишь визуальный контакт. | Se o efeito de ionização está tão espalhado como julgo, estarão à procura sem instrumentos, apenas por contacto visual. |
| Причина - усилившееся воздействие пространства. | Deveu-se aos efeitos de deterioração do interespaço. |
| В открытом состоянии его воздействие будет пагубным. | Não selada, teria aqui efeitos nocivos. |
| Требуется время, чтобы его воздействие стало заметным. | - Os seus efeitos levam tempo. |
| Боунс, способны ли вы оценить будущее воздействие на л-та Ромэйн? | Pode prever os efeitos a longo prazo, para a Tenente? |
| Их вредное воздействие возрастает. | Vai continuar lendo essas coisas o dia todo? |
| Сейчас они раскусили нас, как же мы окажем воздействие на Хопскотча? | Agora como entramos em Hopscotch? |
| Но гравитационное воздействие акушерки было намного сильнее, чем гравитационное воздействие Марса. | Mas a influência gravitacional do obstetra, foi muito maior do que a influência gravitacional de Marte. |
Перевод слов, содержащих ВОЗДЕЙСТВИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ВОЗДЕЙСТВИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki