АНЕКДОТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
анекдот | anedota |
анекдот | piada |
Анекдот | Uma piada |
анекдот о | anedota sobre |
анекдот про | aquela do |
анекдот? | anedota? |
анекдот? | uma anedota? |
мне анекдот | uma anedota |
один анекдот | uma anedota |
рассказал анекдот | conte uma anedota |
рассказал анекдот? | conte uma anedota? |
старый анекдот | uma velha piada |
старый анекдот | velha piada |
твой анекдот | a anedota |
это анекдот | é uma piada |
АНЕКДОТ - больше примеров перевода
АНЕКДОТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я расскажу тебе анекдот. | Vou contar-te uma anedota. |
Вот отличный анекдот! | Aqui vai uma excelente. |
А как тебе такой анекдот? | Que tal esta? |
В свое время этот анекдот насмешил меня до колик. | Quando me contaram esta, fartei-me de rir. |
Хороший анекдот? | É boa, não é? |
На днях слышала анекдот - до сих пор смеюсь. | No outro dia ouvi uma história tão engraçada que ainda me faz rir. |
Скорее расскажи мне анекдот. | Depressa, conta-me uma das tuas anedotas. |
Анекдот? | Uma história engraçada? |
Это напомнило мне смешной анекдот, который ходит по Варшаве. | Isso faz-me lembrar uma piada que circula em Varsóvia. |
А теперь, в заключение, я хотел бы рассказать вам весёлый анекдот. | Agora para conclusão, gostava de contar uma anedota. |
Стэнли! Стэнли, расскажи какой-нибудь анекдот. | Conta-nos uma piada. |
В чем состоял зтот анекдот? | Qual o sentido da anedota? |
Я вам анекдот расскажу. | Vou te contar uma coisa engraçada. |
Я не буду рассказывать вам анекдот, я хочу, чтобы вы увидели меня в действии. | Esta noite, todos os artistas, antes de passar á sua actuação, começam contando uma história cómica. "Basa"... |
Надеюсь, что вам они тоже понравятся. Однажды я рассказал анекдот судье, за что потом провёл 10 дней в тюрьме. Ладно, начнём. | Prefiro apresentar-vos algumas minhas imitações... que depois dum formidável sucesso em Roccasecca Frascati, Marino, e Zagarolo... deram-me a honra de actuar na cidade, diante a "Real... |