РАССЕЯННОСТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССЕЯННОСТЬ


Перевод:

ж.

1) (разбросанность) dispersión f

2) (невнимательность) distracción f, desatención f; distraibilidad f


Краткий русско-испанский словарь



РАССЕЧЬ ←

→ РАССЕЯННЫЙ



РАССЕЯННОСТЬ перевод и примеры


РАССЕЯННОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
Рассеянностьdistracciones

РАССЕЯННОСТЬ - больше примеров перевода

РАССЕЯННОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Слушай, Джулия ты чересчур полагаешься на мою рассеянность.-Mira, Julia, te estás aprovechando de mis despistes.
Прости мне мою рассеянность.Disculpa mi irritabilidad reciente.
Обычная рассеянность.Ha sido solo un descuido... Le puede pasar a cualquiera.
Если бы мы сняли завесу тайны мы могли бы потушить твою рассеянность?¿John? Si pudiéramos resolver el misterio, ¿Crees que suprimiríamos la distracción?
В поведении любимой, в ее выражении лица читалось что-то необычное и далекое, вялость, рассеянность, и, возможно, сожаление, - думал Антуан. Словно она жила воспоминаниями о том другом мире, который оставила.En las costumbres de su amada, así como en su fisonomía, había algo inhabitual y distante, una languidez, un aire distraído, y quizás un remordimiento, pensaba Antoine, como si siguiera viviendo en la memoria de ese otro mundo que acababa de abandonar.
Стресс также может вызывать рассеянность.El estrés también puede hacer que tu mente se abstraiga.
а) рассеянность; б) недостаток веры;Distracción, B: Carencia de Gracia,
Не знаю. Несобранность, рассеянность.No sé, me despreocupo, estoy distraída.
Только из-за того, что Хаус слишком занят чтобы заметить твою рассеянность не значит, что мы не заметили.Sólo porque House esté demasiado distraído para darse cuenta de tu distracción no quiere decir que nosotros no.
У нее головные боли и рассеянность уже какое-то время, но ее терапевт не нашел никаких отклонений.Ha tenido jaquecas y desmayos, pero su médico no le encontró nada.
Рассеянность мне тоже не к чему.No necesito las distracciones tampoco.
Нет, я думаю это больше, чем рассеянность.No, creo que es más que una distracción.
Вы использовали слово "рассеянность".Ha utilizado la palabra "distracción".
В определенных ситуациях заминки, воспринимаются как непринужденность, но когда на тебя смотрят камеры, это будет выглядеть как рассеянность.En algunas ocasiones, el tartamudeo queda de paleta, pero cuando la cámara te está enfocando pasa desapercibido.
Углеводы вызывают усталость и рассеянность.Demasiados carbohidratos te dejarán cansado y disperso.


Перевод слов, содержащих РАССЕЯННОСТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод РАССЕЯННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

рассеянность



Перевод:

- distractio animi; oblivio;
Русско-армянский словарь

рассеянность



Перевод:

{N}

մտացիրւթյւն

ցրվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

рассеянность



Перевод:

1) рассеянасць, -ці жен.

2) рассеянасць, -ці жен., няўважлівасць, -ці жен.

см. рассеянный

Русско-новогреческий словарь

рассеянность



Перевод:

рассеянн||ость

ж I. ὁ (δια)σκορπισμός, ἡ διασπορά·

2. (невнимательность) ἡ ἀφηρημάδα, ἡ ἀπροσεξία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рассеянность



Перевод:

рассеянность ж η αφηρημάδα
Русско-шведский словарь

рассеянность



Перевод:

{²s'in:esfrå:nva:ro}

1. sinnes|frånvaro

Русско-венгерский словарь

рассеянность



Перевод:

szórakozottság

Русско-казахский словарь

рассеянность



Перевод:

только ед.1. (невнимательность) ұмытшақтық қатерсіздік енжарлық;- ученая рассеянность (разг. шутл.) ғалымға тән ұмытшақтық;2. (разбросанность) шашыраңқылық бытыраңқылық;- рассеянность населения тұрғындардың бытыраңқылығы шашыраңқылығы
Русско-киргизский словарь

рассеянность



Перевод:

ж.

1. (невнимательность) элегейлик, абайлабастык, унутчаактык, байкабастык;

2. (разбросанность) чачкындуулук, иретсиздик, чаржайыттык, баш аламандык.

Большой русско-французский словарь

рассеянность



Перевод:

ж.

1) (разбросанность) dispersion f

рассеянность войск — dispersion des troupes

2) (невнимательность) distraction f, inattention f

Русско-латышский словарь

рассеянность



Перевод:

izklaidīgums, izklaidība

Русско-польский словарь

рассеянность



Перевод:

Idystrakcja (f) (rzecz.)IIgapiowatość (f) (rzecz.)IIIroztargnienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рассеянность



Перевод:

Rzeczownik

рассеянность f

roztargnienie n

rozproszenie odczas. n

Русско-польский словарь2

рассеянность



Перевод:

roztargnienie, roztrzepanie;rozproszenie;próżniactwo, próżniaczy (lekki) tryb życia;

Русско-персидский словарь

рассеянность



Перевод:

گيجي ، حواس پرتي ؛ پراكنده

Русско-норвежский словарь общей лексики

рассеянность



Перевод:

distraksjon

Русский-суахили словарь

рассеянность



Перевод:

рассе́янность

chechele (-), danadana (-), ghafula (-), sahau (-), macheche (-; мн.), mangumburi мн., zezeta (ma-)

Русско-татарский словарь

рассеянность



Перевод:

ж таркаулык, зиһенсезлек, игътибарсызлык; отличаться рассеянностью таркаулык белән аерылып тору

Русско-таджикский словарь

рассеянность



Перевод:

рассеянность

парешонхотирӣ, мушаввашхотирӣ

Русско-немецкий словарь

рассеянность



Перевод:

ж.

(невнимательность) Zerstreutheit f

Большой русско-итальянский словарь

рассеянность



Перевод:

ж.

1) (невнимательность) distrazione

по рассеянности — per distrazione

2) (разбросанность) dispersione

Русско-португальский словарь

рассеянность



Перевод:

ж

(невнимательность) distra(c)ção f, alheamento m; (разбросанность) dispersão f

Большой русско-чешский словарь

рассеянность



Перевод:

roztržitost

Русско-чешский словарь

рассеянность



Перевод:

roztěkanost, roztržitost, nepozornost
Большой русско-украинский словарь

рассеянность



Перевод:

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: рассеянныйневнимательностьнеуважність

2020 Classes.Wiki