САРАЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
САРАЙ
Перевод:
м.
1) cobertizo m; leñera f (дровяной); henil m, pajar m (для сена, соломы); cochera f (каретный); galpón m (Лат. Ам.)
2) перен. разг. desván m, gatero m
Краткий русско-испанский словарь
САРАЙ перевод и примеры
| САРАЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в его сарай | su cobertizo |
| в сарай | al cobertizo |
| в сарай | al granero |
| в сарай | en el cobertizo |
| в сарай для лодок | al embarcadero |
| в сарай для лодок | en el embarcadero |
| в сарай и | al granero y |
| для тебя сарай | el cobertizo |
| его сарай | su cobertizo |
| его собственный сарай | a su granja |
| его собственный сарай ему | a su granja que |
| его собственный сарай ему дороже | a su granja que a |
| его собственный сарай ему дороже нашего | a su granja que a nuestra |
| его собственный сарай ему дороже нашего дома | a su granja que a nuestra casa |
| есть сарай | Hay un cobertizo |
САРАЙ - больше примеров перевода
| САРАЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но я не крал еду,и не поджигал сарай. | Pero yo no robé la comida, y tampoco prendí fuego el cobertizo. |
| Я не хотела поджигать сарай. Я не хотела подставлять тебя. | No quería prenderlo fuego, no quería tenderte una trampa. |
| Войдя в сарай, Барделис наткнулся на раненого человека. | Al entrar en un granero, Bardelys se encuentra con un hombre herido. |
| "наешь, сколько нам стоило подмазать политиков и получить разрешение зан€ть тот старый сарай? | ¿Sabes cuánto cuesta engrasar a los políticos para que nos dejen operar en esta vieja granja? |
| Я забыл запереть сарай. | Olvidé cerrar el granero. |
| Говорят, доктор пошёл в сарай где лежат раненые-- | Me dijeron que está en las cocheras con los heridos... |
| Мисс Скарлетт, я боюсь идти в сарай. | Srta. Escarlata, me da miedo ir a las cocheras. |
| Если хотите, я помогу вам загнать её обратно в сарай. | Le ayudaré a llevarla al establo si gusta. |
| - А вот сарай. | - En el establo. |
| Айда в сарай. | Vamos al establo. |
| Все, что у нее есть, это сарай и старая охотничья собака. | Todo lo que tiene es una terraza y un viejo sabueso. |
| Мисс Перл ушла в сарай и не выходит. Бедняжка. | Corrió hacia el establo... y no ha salido para nadie. |
| Его заметили, подняли шум, и он забежал в сарай. | Le descubrieron y se refugió allí. |
| Джимми хотел отнести его в сарай, если ты не против. | Jimmy lo iba a llevar a la caballeriza, si es que no hay problema. |
| Я иду в сарай и приведу ее сюда. | Voy a ir al granero y traerla. |
Перевод слов, содержащих САРАЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод САРАЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki