ТАЛАНТ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТАЛАНТ


Перевод:

м.

1) talento m, ingenio m, alcances m pl, dotes f pl

у него большой талант — tiene mucho talento, es muy talentoso

2) (талантливый человек) persona ingeniosa (de talento, talentosa)

3) ист. (денежная единица) talento m

••

зарыть (закопать) свой талант в землю — hundir su talento


Краткий русско-испанский словарь



ТАКТИЧНЫЙ ←

→ ТАЛАНТЛИВЫЙ



ТАЛАНТ перевод и примеры


ТАЛАНТПеревод и примеры использования - фразы
Бесполезный талантTalento inútil
Бесполезный талант номерTalento inútil número
Бесполезный талант номер¿Talento inútil número
большой талантgran talento
большой талантmucho talento
большой талантun gran talento
был настоящий талантverdadero talento
был талантel talento
был талантtenía talento
был талантun talento
в свой талантen tu talento
в талантen el talento
в талантen el talento de
в твой талантen tu talento
в чем твой талантCuál es tu talento

ТАЛАНТ - больше примеров перевода

ТАЛАНТПеревод и примеры использования - предложения
"Вы думаете, что я не догадываюсь, почему талант Белецкого так неожиданно раскрылся?"¿Cree que no puedo adivinar por qué el talento de Belecki aparece tan inesperadamente.
И у него есть талант. Вы бы видели, как он показывает Мориса Шевалье.Imita a Maurice Chevalier de maravilla.
" вас в крови талант разглагольствовать.Y tú tienes que tener mucha persuasión en tu sangre.
У тебя большой талантTienes mucho talento.
Слушай, а у этого ребенка есть талант.Esa chica tiene potencial.
В этой профессии талант способен на всё. Держу пари, Габи, ты уже завела сберегательный счёт.En esta profesión, con talento lo consigues todo.
Я всегда знал, что у тебя есть талант.Siempre he sabido que tenías talento
У моего сына Джо - большой талант.Mi hijo, Joe, tiene un gran talento.
Здесь нужен талант.Para eso se necesita talento.
И я с теплотой в сердце приветствую вас здесь... от имени Уолта Диснея, Леопольда Стоковского... и всех художников и музыкантов, чей объединённый талант... привёл к созданию новейшей формы представления под названием...Tengo la placentera tarea de darles la bienvenida aquí... en nombre de Walt Disney, Leopold Stokowski... y todos los demás artistas y músicos cuyos talentos combinados... se dedicaron a crear esta nueva forma de entretenimiento:
Невозможно. Вас не просят оценивать ее талант.Su trabajo no consiste en dar opiniones sobre los talentos de la Sra. Kane.
У меня есть талант.¡Tengo talento!
Мой талант не для постельного кастинга!Yo tengo el talento en la cabeza, no en las nalgas.
Я же говорил, истинный талант непременно проявится.No te preocupes, Bronski. Tu talento no puede pasar desapercibido.
"У тебя талант, у меня возможности".Tú tienes el talento, y yo las oportunidades.


Перевод слов, содержащих ТАЛАНТ, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

талантливый


Перевод:

прил.

de talento, talentoso, talentudo; ingenioso (изобретательный)

талантливое произведение — obra de talento

талантливая натура — persona de talento natural


Перевод ТАЛАНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

талант



Перевод:

м.

1. (к) talent (for), gift (for)

у него большой талант — he is very gifted

у него много талантов разг. — he has many abilities, he can do all sorts of things

показывать свои таланты разг. — display one's talents

2. (талантливый человек) man* of talent, gifted person, great talent

Русско-латинский словарь

талант



Перевод:

- ingenium (vir summo ingenio); virtus (oratoris); indoles; facultas; (мера веса) - talentum;
Русско-армянский словарь

талант



Перевод:

{N}

ջանք

տաղանդ

Русско-белорусский словарь 1

талант



Перевод:

I 1) талент, -ту муж.

2) (талантливый человек) талент, -та муж.

зарыть талант в землю — закапаць талент у зямлю

II ист. (мера веса, денежная единица) талант, -та муж.
Русско-белорусский словарь 2

талант



Перевод:

талент

Русско-новогреческий словарь

талант



Перевод:

талант

м τό ταλέντο, τό τάλαντο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

талант



Перевод:

талант м το ταλέντο, η ιδιοφυία
Русско-шведский словарь

талант



Перевод:

{tal'ang:}

1. talang

{}

2. begåvning -en

Русско-венгерский словарь

талант



Перевод:

способностьtehetség

Русско-казахский словарь

талант



Перевод:

1. (дарование) талант, дарын;- у него большой талант оның таланты зор;2. (о человеке) талант, дарын;- у нас растут молодые таланты бізде жас таланттар өсіп келеді;-зарыть талант в землю талантын қор қылу
Русско-киргизский словарь

талант



Перевод:

м.

1. (дарование) талант, жөндөмдүүлүк;

у него большой талант анын таланты чоң;

зарыть талант в землю перен. өз талантын кор кылуу;

2. (одарённый человек) талант (зээндүү, шыктуу, жөндөмдүү киши);

у нас растут молодые таланты бизде жаш таланттар өсүп жатат.

Большой русско-французский словарь

талант



Перевод:

м.

talent m

большой талант — beau talent

у него большой талант — il est richement doué

Русско-латышский словарь

талант



Перевод:

dāvanas, talants; talants

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

талант



Перевод:

истидат, къабилиет

у него большой талант - о буюк истидат саибидир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

талант



Перевод:

istidat, qabiliyet

у него большой талант - o büyük istidat saibidir

Русско-крымскотатарский словарь

талант



Перевод:

муж. истидат; къабилиет

у него большой талант — о буюк истидат саибидир

Русско-монгольский словарь

талант



Перевод:

билиг авьяас

Русско-польский словарь

талант



Перевод:

talent (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

талант



Перевод:

Rzeczownik

талант m

talent m

zdolności m

Русско-польский словарь2

талант



Перевод:

talent, dar, zdolności;

Русско-чувашский словарь

талант



Перевод:

сущ.муж.(син. дар, одарӗнность) пултарулӑх, талант; талант писателя ҫыравҫӑ пултарулахӗ
Русско-персидский словарь

талант



Перевод:

قريحه ، ذوق ؛ نابغه ، شخص با قريحه

Русско-норвежский словарь общей лексики

талант



Перевод:

talent

Русско-сербский словарь

талант



Перевод:

тала́нт м.

таленат, способност, дар

зарыва́ть тала́нт в зе́млю — не користити свој таленат

Русский-суахили словарь

талант



Перевод:

тала́нт

kipaji (vi-), kipawa (vi-), karama (-),mzungu (mi-);

име́ть тала́нт — -wa na kipaji

Русско-татарский словарь

талант



Перевод:

м 1.талант, сәләтлелек; музыкальный т. музыкаль талант; организаторский т. оештыру таланты 2.талант (иясе); молодые таланты яшь талантлар

Русско-таджикский словарь

талант



Перевод:

талант

истеъдод, қобилият

Русско-немецкий словарь

талант



Перевод:

м.

Talent n; Begabung f (одаренность)

Русско-узбекский словарь Михайлина

талант



Перевод:

iste'dod

Большой русско-итальянский словарь

талант



Перевод:

м.

1) talento; genialita f (гениальность)

музыкальный талант — talento musicale

обладать большим талантом — essere molto dotato; avere un gran talento

2) (талантливый человек) uomo di talento

он - большой талант — e un uomo di gran talento

зарыть талант — sotterrare il talento

Русско-португальский словарь

талант



Перевод:

м

talento m, ист (единица веса, денежная единица) talento m

••

- зарыть свой талант- зарыть свой талант в землю- закопать свой талант- закопать свой талант в землю

Большой русско-чешский словарь

талант



Перевод:

talent

Русско-чешский словарь

талант



Перевод:

vloha, talent, nadání, nadanost, schopnost
Большой русско-украинский словарь

талант



Перевод:

сущ. муж. родаталант

2020 Classes.Wiki