АСТРОНОМИЯ ← |
→ АТАКА |
АСФАЛЬТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АСФАЛЬТ фразы на русском языке | АСФАЛЬТ фразы на испанском языке |
асфальт | asfalto |
Асфальт Грин | Asphalt Green |
асфальт или | asfalto o |
в асфальт | en el asfalto |
в его жилах течет асфальт | tiene asfalto corriendo por sus venas |
два пальца об асфальт | pescar en un barril |
его жилах течет асфальт | asfalto corriendo por sus venas |
и асфальт | y asfalto |
как асфальт | intensa como el |
как асфальт | tan intensa como el |
как асфальт Оклахомы - волны тепла | intensa como el calor de Oklahoma |
как асфальт Оклахомы - волны тепла | tan intensa como el calor de Oklahoma |
как два пальца об асфальт | como pescar en un barril |
Мокрый асфальт | Es pizarra |
на асфальт | en el asfalto |
АСФАЛЬТ - больше примеров перевода
АСФАЛЬТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АСФАЛЬТ предложения на русском языке | АСФАЛЬТ предложения на испанском языке |
Здесь есть деревья, кусты, в то время как снаружи лишь цемент и асфальт. | aquí hay árboles y vegetación. Fuera, solo cemento y asfalto. |
Будет гореть асфальт. | El asfalto arderá. |
Боитесь, что асфальт загорится? | ¿Temes pegarle fuego al suelo? |
Закрытые ставни, пустынные улицы, липкий асфальт, мертвенно-неподвижные листья, зелёные с чёрной каймой; | el verano en el silencio espeso, postigos cerrados, calles desiertas, asfalto pegajoso, verde casi negro de las hojas inmóviles; |
Я буду рассказывать вам о каждом взрыве, о каждом повороте, когда короли и королевы дорог разнесут асфальт под колёсами. | Aquí Junior Bruce, su presentador favorito y que les informará jugada a jugada mientras los reyes de la carretera conduzcan por el asfalto. |
- Нет, там асфальт. | -Es asfalto. |
Они клянутся, что в его жилах течет асфальт | Juran que tiene asfalto corriendo por sus venas |
Ложитесь на асфальт. | Túmbese en la calle. |
Немедленно ложитесь на асфальт. | ¡Túmbese inmediatamente en la calle! |
Лицом вниз на асфальт, немедленно. | Boca abajo, en la calle, ya. |
Лицом на асфальт. | Boca abajo. |
Хочешь, чтобы мой брат разбил твою рожу и заставил тебя есть асфальт, а? Держи его, Лео. | ¿Quieres que mi hermano te parta la cara... y que te haga morder el polvo? |
Пожениться - как два пальца об асфальт. | Y casarse es muy sencillo. |
ты мою жизнь в асфальт втоптала. | Usted arruinó mi vida. |
Я уже забьла физику, но думаю, что после такого удара об асфальт не вьживают. | Es una manera de decirlo. |
АСФАЛЬТ - больше примеров перевода